Téléchargez l'application
educalingo
pendulear

Signification de "pendulear" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PENDULEAR EN PORTUGAIS

pen · du · le · ar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENDULEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pendulear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PENDULEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu penduleio
tu penduleias
ele penduleia
nós penduleamos
vós penduleais
eles penduleiam
Pretérito imperfeito
eu penduleava
tu penduleavas
ele penduleava
nós penduleávamos
vós penduleáveis
eles penduleavam
Pretérito perfeito
eu penduleei
tu penduleaste
ele penduleou
nós penduleamos
vós penduleastes
eles pendulearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu penduleara
tu pendulearas
ele penduleara
nós penduleáramos
vós penduleáreis
eles pendulearam
Futuro do Presente
eu pendulearei
tu pendulearás
ele penduleará
nós pendulearemos
vós penduleareis
eles pendulearão
Futuro do Pretérito
eu pendulearia
tu pendulearias
ele pendulearia
nós pendulearíamos
vós pendulearíeis
eles penduleariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu penduleie
que tu penduleies
que ele penduleie
que nós penduleemos
que vós penduleeis
que eles penduleiem
Pretérito imperfeito
se eu penduleasse
se tu penduleasses
se ele penduleasse
se nós penduleássemos
se vós penduleásseis
se eles penduleassem
Futuro
quando eu pendulear
quando tu penduleares
quando ele pendulear
quando nós pendulearmos
quando vós penduleardes
quando eles pendulearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
penduleia tu
penduleie ele
penduleemosnós
penduleaivós
penduleiemeles
Negativo
não penduleies tu
não penduleie ele
não penduleemos nós
não penduleeis vós
não penduleiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pendulear eu
penduleares tu
pendulear ele
pendulearmos nós
penduleardes vós
pendulearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pendulear
Gerúndio
penduleando
Particípio
penduleado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PENDULEAR

aculear · antinuclear · apalear · azulear · balear · binuclear · bruxulear · chulear · coclear · crapulear · eletronuclear · escrupulear · intranuclear · mononuclear · nuclear · patulear · pelear · perinuclear · pulear · rabulear

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PENDULEAR

pendoença · pendor · pendorada · pendorar · pendorelhos · pendular · pendulifloro · pendulifoliado · pendulista · pendura · pendura-amarela · pendurada · pendurado · pendural · pendurar · pendurelho · pendureza · penduricalho · penduricar · pendurucalho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PENDULEAR

afelear · alear · bambalear · cambalear · colear · desenlear · galear · golear · internuclear · macronuclear · malear · multinuclear · olear · palear · patalear · samplear · solear · termonuclear · troclear · uninuclear

Synonymes et antonymes de pendulear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PENDULEAR»

pendulear · pendulear · dicionário · informal · mover · como · pêndulo · para · lado · outro · aulete · copiar · imprimir · definicao · intr · oscilar · novo · priberam · língua · portuguesa · conjugação · conjugar · conjuga · gerúndio · penduleando · particípio · passado · palavras · semelhantes · sinônimas · mais · resultados · palavra · variar · tremular · piscar · português · mesmo · pendular · grupos · conjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · wordreference · forums · hola · aceptan · nada · parecido · cómo · resuelvo · siguiente · oración · perro · pendulea · taivuta · verbi · portugaliksi · verbub · verb · infinitivo · hilda · hilst · biografias · diários · memórias · reguera · nilze · maria · sinopse · azeredo · tenta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pendulear à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PENDULEAR

Découvrez la traduction de pendulear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pendulear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pendulear» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

pendulear
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pendular
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To swing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pendulear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للتأرجح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pendulear
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pendulear
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pendulear
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pendulear
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pendulear
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pendulear
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pendulear
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pendulear
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pendulear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pendulear
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pendulear
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pendulear
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pendulear
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pendulear
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pendulear
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pendulear
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pendulear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pendulear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pendulear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pendulear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pendulear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pendulear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENDULEAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de pendulear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pendulear».

Exemples d'utilisation du mot pendulear en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PENDULEAR»

Découvrez l'usage de pendulear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pendulear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionary & Grammar of the Easter Island Language
Mover / Pendulear / Tremolar /• Vacilar / Vibrar. ijae?i~e?i s. Balanceo / Cabeceo / / vt. vi. Balancear / Cabecear / Columpiar / Mecer / Oscilar / Pendulear / / equi. v. ref. Tambalearse. rjaeke vt. No acabar / No terminar / 5-429. ijagáru-hoa plural ...
2
Words Out of Wood: Proposals for the Decipherment of the ...
... astillas, granitos. hura Fue, 747: húra-húra: n. ball, dance, swing; vt. to dance; vi. and vt. to swing, to rock, to sway; 214: s. baile, columpio, danza; equi. v. ref. columpiarse; vt. bailar, columpiar, danzar, pendulear; Eng, 139: hurahura: bailar,  ...
M. de Laat, 2009
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. e s. m. pender, v. pendifloro, adj. pendoar, v. pendor (<5), s. m. pendotada. s. f. péndula, j. /. pendular, adj. 2 gên. pendulear, v. pendulifoliado, adj. péndulo, j . т. pendura, s. f. pendural, s. m. penduralho, s. m. pendurar, v. penduricalho, ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Moara
A espetacular campanha "o petróleo é nosso", em cuja nervura Vargas se comprometeu, um tanto pendulear, em prol do assentamento do monopólio estatal da extra- ção de jazidas naturais, ouriça vanguardas no Sudeste e no Sul e lança, ...
Eustáquio Fonseca, 1989
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... bíogmfagem, confagional, descravei- rado, ãisformia, epideymasr, eruditar, es foiçar, expressivista, fre- nar, gloriador, gorilhóide, kistorvougem, iberizar, imisção, labora'- torial, luarejar, maluqtoear, murdchense, pendularmente, pendulear, ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... da sela ou da cangalha. PEN DU LADO, adj. — Part. pass. de pendular. V. Penduleado. PENDULAR, adj. — Péndulo + ar. De, ou relativo a, pendulo; oscilatório. PENDULAR, v. t. d. e i. — Péndulo + ar. V. Pendulear. PENDULEADO , adj.
7
Os Barões da Candeia
O relógio grande de madeira, tipo armário, brincando de pendulear, movendo o pêndulo de um lado para outro, cantou as horas compassando o som habitual e costumeiro aos ouvidos dos moradores da chácara. Largas passadas nos pés ...
Ana Elisa Gregori, 1982
8
Guia para escrever bem
pendular e pendulear. — pernear e espernear. — pertinaz e pertinace. — popocar e pipocar. — plancha e prancha. — pregoar e apregoar. — presepe e presépio. — proponente e propoente. — quadriênio e quatriênio. — quatorze e catorze.
Ferúccio Fabbri, 1966
9
A outra margem do Ocidente
As discussões contemporâneas teimam em pendulear entre as imagens da bondade natural e da violência inata como se elas não fossem congêneres, como se uma não implicasse a outra. Embora também enredada nas questões do ...
‎1999
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De pendular), PENDULEAR, v. t. Neol. Mover como pêndulo, ora para um lado ora para outro, o mesmo que pendular. (De pêndulo e suf. ear). PENDULL.., elemento de composição que traduz a ideia de pendente, inclinado para baixo: ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENDULEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pendulear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bomba Estéreo y MIA encendieron el ambiente del Primavera Fauna
... tenidas veraniegas, y haciendo pendulear las luminarias que colgaban de lo alto en el armazón de los dos escenarios principales construidos para los shows ... «El Mostrador, nov 13»
2
Unesp lança e-book gratuito com análise da obra de Hilda Hilst
A editora Unesp (Universidade Estadual Paulista) está disponibilizando gratuitamente o e-book 'Hilda Hilst e o seu pendulear', onde a professora Nilze Maria ... «Tribuna do Norte - Natal, juil 13»
3
“El salto de los Vanuatus” 7a/E3, 200m, el Chorro, Málaga; otra …
... una vez chapado el segundo bolt, nuestro compañero nos baja, pendulear hacia izquierda y nos anclamos a la R1 de la vía, el compañero hace lo mismo y lo ... «Barrabes.com, oct 12»
4
López Simón salió a hombros; Mora, dos orejas
Pero se fue arreglando la cosa y, muy quieto y vertical, el joven matador se lió a pendulear y a cambiar por la espalda, alternando con pases por alto, y entre col ... «El Correo, août 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pendulear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pendulear>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR