Téléchargez l'application
educalingo
perpetração

Signification de "perpetração" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PERPETRAÇÃO EN PORTUGAIS

per · pe · tra · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERPETRAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perpetração est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PERPETRAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PERPETRAÇÃO

perpassar · perpassável · perpasse · perpendicular · perpendicularidade · perpendicularmente · perpendículo · perpetrador · perpetrar · perpetuação · perpetuador · perpetuamente · perpetuamento · perpetuana · perpetuar · perpetuição · perpetuidade · perpetuizar · perpetuísmo · perpetuísta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PERPETRAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Synonymes et antonymes de perpetração dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERPETRAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «perpetração» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERPETRAÇÃO»

perpetração · execução · perpetração · dicionário · português · relator · caso · desembargador · márcio · bartoli · destacou · voto · apenas · relatórios · trazidos · pela · defensoria · pública · constata · informal · cometer · alguma · coisa · praticar · priberam · língua · portuguesa · aulete · ação · efeito · perpetrar · salvo · quando · vexames · senhor · algum · crime · levassem · buscar · refúgio · propriedade · terras · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wordreference · portuguese · analógico · criativo · acumulado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de perpetração à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERPETRAÇÃO

Découvrez la traduction de perpetração dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de perpetração dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perpetração» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

犯下
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Perpetración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

perpetration
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपराध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتكاب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

совершение
278 millions de locuteurs
pt

portugais

perpetração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাধন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

perpétration
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perbuatan jahat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verübung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

犯行
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

범행
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Perpetration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự làm lổi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிலைநிறுத்தும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाईट कृत्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fiillerin işlenmiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

perpetration
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sprawstwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Здійснення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

săvârșire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάπραξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perpetration
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begås
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perpetration
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perpetração

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERPETRAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de perpetração
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perpetração».

Exemples d'utilisation du mot perpetração en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERPETRAÇÃO»

Découvrez l'usage de perpetração dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perpetração et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psicologia Forense: Pesquisa, Prática Clínica e Aplicações
anteriores tenham sugerido que não havia relação entre idade e perpetração de Violência doméstica (Hotaling e Sugarman, 1986), revisões mais recentes indicam o contrário (Feldbau et al., 2000; Holtzworth-Munroe et al., 1997b).
Matthew T. Huss, 2011
2
Projeto de Codigo penal militar e relatorio da 1a. secção da ...
DAS CIIHXMSTANCiAS AGGHAVANTES . Art. 8." Suo circumstancias aggravantes : § 1." A noile, c o lugar ermo. § 2." O incendio, a explosão, o veneno, ou a inundação, empregados pata a perpetração do crime. § 3." A reincidencia de crime.
Brazil, 1867
3
Administração Pública Para Concursos
... autor, coautor, instigador, cúmplice, acobertador ou mee. diante qualquer outro modo na perpetração, na tentativa de perpetração ou na associação ou confabulação para perpetrar qualquer dos atos a que se refere este artigo. Conselho ...
Gustavo Justino de Oliveira
4
DNA Forense
A grande maioria dos crimes envolve geralmente quatro elementos: o local, a vítima, o suspeito e o meio utilizado para sua perpetração. A perícia criminal, através de seus métodos, visa estabelecer as inter- relações existentes entre estes ...
Luiz Antônio Ferreira da Silva, Nicholas Soares Passos
5
O sistema interamericano de proteção aos direitos humanos
Se depois da perpetração do delito a lei dispuser a imposição de pena mais leve , o delinquente será por isso beneficiado. Artigo 10. Direito a indenização Toda pessoa tem direito de ser indenizada conforme a lei, no caso de haver sido ...
Olaya Sílvia Machado Portella Hanashiro, 2001
6
Amor e violência: um paradoxo das relações de namoro e do ...
A exposição à violência na comunidade foi mensurada por itens como testemunhar práticas violentas na comunidade ou ficar sabendo delas, enquanto o envolvimento com a violência considerava tanto perpetração como vitimização na ...
Maria Cecília de Souza Minayo, Simone Gonçalves de Assis, Kathie Njaine, 2011
7
Memórias de litteratura portugueza
úo ansa á perpetração dos crimes , em quanto extesdião as izençóes ás penas impostas aos mesmos crimes : porém he de Y ii sa- imponere , diz DuCange , quod protiei nostri dicunt — apposer le scellc — e cita as palavras acima referidas ...
8
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
... precisão em sua perpetração, e responsavel pelo seu crime. E neste caso o hypnotisador é seu cumplice, porque concorreu directamente para a execução e perpetração do delicto. ' A coragem que faltava ao delinquente foi-lhe suggerida,  ...
Tristão de Alencar Araripe, Olegario Herculano de Aquino e Castro, João José do Monte, 1888
9
Revista de legislação e de jurisprudencia
A perpetração do crime ou delicto pode facilitar-se e auxiliar-se por actos morais ou por actos materiais. ... procuram armas, instrumentos ou qualquer outro meio que serviu para a perpetração do delicto, sabendo que era destinado para esse  ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1913
10
Imagens da desigualdade
A desigualdade persiste por séculos como uma marca da nossa sociedade, e entender seus processos e mecanismos de perpetração tem sido o desafio de várias gerações de cientistas sociais.
Maria Celi Scalon, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERPETRAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perpetração est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cyberbullying e crimes da internet
... tem sido utilizado como instrumento rápido na perpetração de crimes eletrônicos. O problema do cyberbullying, em especial, merece atenção, principalmente ... «Tribuna do Norte - Natal, oct 15»
2
Quatro pessoas acusadas por suspeita de envolvimento nos …
A Turquia suspeita que o grupo Estado Islâmico seja responsável pela perpetração dos atentados , que já foram considerados os mais violentos da história do ... «A Bola, oct 15»
3
Polícia russa diz que grupo treinado pelo Estado Islâmico tentou …
Polícia russa diz que grupo treinado pelo Estado Islâmico tentou perpetrar ... dizem ter impedido a perpetração de um atentado em Moscovo, capital da Rússia. «A Bola, oct 15»
4
A cada 25 horas, uma criança ou adolescente assassinada na …
... meninas e adolescentes, das quais o Estado é o coautor de sua perpetração. Uma sociedade regida por esses sistemas é uma sociedade, necessariamente, ... «Vermelho, oct 15»
5
TSE decide prosseguir com ação de impugnação de mandato …
... de rede nacional de emissoras de radiodifusão; manipulação na divulgação de indicadores socioeconômicos – abuso cumulado com perpetração de fraude; ... «MS Notícias, oct 15»
6
Volkswagen do Brasil é denunciada por participação na ditadura
Segundo o pedido, a corporação foi cúmplice e solidária ao Estado na perpetração de crimes de lesa-humanidade, portanto imprescritíveis perante o direito ... «Vermelho, sept 15»
7
Suspeitos pela morte de imigrantes na Áustria serão ouvidos em …
... do crime, as subsequentes mortes de pessoas no tráfico de seres humanos e a perpetração do ato criminoso de traficar pessoas de forma profissional”. «EBC, août 15»
8
TSE dá prosseguimento a ação que pede cassação dos mandatos …
... de rede nacional de emissoras de radiodifusão; manipulação na divulgação de indicadores socioeconômicos – abuso cumulado com perpetração de fraude; ... «Cidadeverde.com, août 15»
9
TSE suspende análise de recurso de impugnação do mandato de …
... de rede nacional de emissoras de radiodifusão; manipulação na divulgação de indicadores socioeconômicos - abuso cumulado com perpetração de fraude; ... «EBC, août 15»
10
MPF denuncia oito por desvios no Metrus
... Carlos Augusto e Maria Gorete, uniram-se aos diretores do Metrus (Fábio e Valter) na perpetração de duas operações irregulares – que se estenderam de ... «Brasil 247, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perpetração [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/perpetracao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR