Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perpetuamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERPETUAMENTO EN PORTUGAIS

per · pe · tu · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERPETUAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perpetuamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PERPETUAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PERPETUAMENTO

perpendicular
perpendicularidade
perpendicularmente
perpendículo
perpetração
perpetrador
perpetrar
perpetuação
perpetuador
perpetuamente
perpetuana
perpetuar
perpetuição
perpetuidade
perpetuizar
perpetuísmo
perpetuísta
Perpétua
perpétuo
perpianho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PERPETUAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de perpetuamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERPETUAMENTO»

perpetuamento perpetuamento dicionário português perpetuar mento perpetuação priberam língua portuguesa informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não dicionárioweb mesmo classe gramatical substantivo masculino separação aulete peroba miúda parda perobapoca rajada revessa rosa perobeação perobear perobeira perobinha sapo perpetuamentoperpetuamento derivação masc sing perpetuar perpetuar sabia pode consultar qualquer abaixo sílabas rimas dicti mais desamontoamento enfastiamento desvirtuamento perpetuation proz kudoz portuguese general conversation greetings letters nome portal singular plural perpetuamentos flexiona como casa forma nominal tradução bemfalar dicionrio defini dicion kinghost vocabulário entendimento aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem definitions babylon

Traducteur en ligne avec la traduction de perpetuamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERPETUAMENTO

Découvrez la traduction de perpetuamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de perpetuamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perpetuamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

永存
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Perpetuación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Perpetuation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थायीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استمرار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

увековечение
278 millions de locuteurs

portugais

perpetuamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিরস্থায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perpétuation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengekalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verewigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

永続化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pengalihan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự vĩnh viển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலைப்பேறுடைமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाश्वतता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perpetuation
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perpetuazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwiecznienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Увічнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perpetuare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαιώνιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voortbestaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förevigande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opprettholdelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perpetuamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERPETUAMENTO»

Le terme «perpetuamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 86.060 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perpetuamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perpetuamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perpetuamento».

Exemples d'utilisation du mot perpetuamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERPETUAMENTO»

Découvrez l'usage de perpetuamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perpetuamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reinvenções da resistência juvenil: os estudos culturais e ...
... modelo explanatório para o vínculo entre o universo das condições económicas e sociais e a esfera dos estilos de vida, sublinhando a centralidade do consumo na criação e no perpetuamento das relações de dominação e subalternidade.
João Freire Filho, 2007
2
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Perde-se a mesma liberdade, como sc escreve dos antigos gcrmanos, que depois de vendido quanto tinham, a jogavam, ficando perpetuamento captivos. Perde-se a religião, porque o taful que não tem quejogar, nem que furtar no profano, ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Perpetuamento*,m.O mesmo que perpetuação. * *Perpetuana*, f. Antigo tecido de lan. (De perpétuo) *Perpetuar*, v. t. Fazer perpétuo. Tornar muito duradoiro. Immortalizar. Propagarpormuito tempo. (Lat. perpetuare) *Perpetuidade*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
... “e obcdiencia nos Vnssallos: E preserva a toda asociedntle daquelle contagio , ã que seria perpetuamento exposta, se o medo de hum Juizo futuro, mais cerà to . e infnlšivol que o do mesmo homem , não fosse capaz 'de o conter, e cohibir.
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1844
5
Pagamento de armas e cartuchos reclamado pelo cidadão ...
Herdeiros e c'essi'onarios podendo usar e abusar perpetuamento do direito. - . - Se a composição litteraria estabelece uma propriedade, créa um Valor economico ou permutavel; se é individualissima e mais .que santa, porque não se lhe ...
‎1869
6
As Saudades Da Terra
... seu Pontilicade. ue fossem perpetuamento unidos estes Irez Mestrados à Coroa destes Beinos. gay em pessoa no anno seguinte de l523. ao Convento de Thomer, e informado do mudo de viver dos Freires Clerigos Conventuaes, e havida ...
G. Frutuoso
7
Annaes da Camara dos deputados ...
0 estran eiro que for convencido de fabrico ou introducção e moeda falsa, e deimportação de Africanos, ou de tentativa destes crimes. além de _soi'frer as penas decretadas pelo codigo criminal e leis subsequentes, iicara perpetuamento ...
Brazil. Congresso Nacional. Camara dos Deputados, 1873
8
Outra Face do Poder Judiciário Vol 1
... após o término do relacionamento com a mãe, aquele que, enquanto lhe interessou, inti- tulou-se como pai tenha êxito em pedido de desconstituição de tal reconhecimento, de modo a garantir o perpetuamento da filiação socioafetiva e ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA, 2005
9
A Portuguese-English Dictionary
perpetuation. perpetuador -dora (adj.) perpetuating (m.,/.) perpetuator. perpetuamento (m.) = PERPETUAC, AO. perpetuar (».(.) to perpetuate, eternalize , immortalize; (».r.) to self-perpetuate. perpetuidade [u-ij (/.) perpetuity. perpetuo - tua (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Historia da Universidade de Coimbra: nas suas relações com a ...
... por honra e exalçamento da mui nobre cidade de Lisboa e Universidade e Estudo d'ella, confirmamos e approvamos os mandados sobreditos, e outorgamos ser perpetuado, e que stee perpetuamento o dito Estudo em a Cidade de Lisboa, ...
Theophilo Braga, 1892

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERPETUAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perpetuamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Orwell, Andy Warhol, Bruno Kafka e o Coritiba
O que parece certo, de acordo com Bruno, é o projeto de poder instalado no Coritiba como um planejamento de perpetuamento no poder de um grupo político ... «ESPN.com.br, août 15»
2
Alguns conselhos para aqueles que genuinamente querem ajudar …
Uma civilização que é erigida sobre o roubo e sobre privilégios não pode ser duradoura. Dê o exemplo não contribuindo para o perpetuamento deste arranjo. «Administradores, oct 14»
3
Assassinato é resquício do coronelismo em Alagoas
Santana ainda lembra que é possível que a morosidade seja levada em consideração pelos criminosos, já que possibilitam o perpetuamento da impunidade. «Tribuna Hoje, juil 13»
4
Casal de missionários evangélicos atendem chamado de Deus …
Isso envolve o treinamento de líderes locais em um processo de perpetuamento do trabalho evangelístico por meio do aproveitamento do potencial da própria ... «odiario.com, mars 12»
5
Magdi Allam si arrabbia con Libero
Questa Europa è un colosso di materialità senz'anima e il Parlamento Europeo è un'istituzione funzionale al perpetuamento di questa realtà. Il dato citato sul ... «Giornalettismo, mai 11»
6
Il contrasto tra Islam e democrazia di Magdi Allam
... il perpetuamento dei regimi autoritari al potere e violando comunque i diritti fondamentali della persona che sono l'essenza della democrazia sostanziale. «Corriere della Sera, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perpetuamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/perpetuamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z