Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perplexamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERPLEXAMENTE EN PORTUGAIS

per · ple · xa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERPLEXAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perplexamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PERPLEXAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PERPLEXAMENTE

perpetuana
perpetuar
perpetuição
perpetuidade
perpetuizar
perpetuísmo
perpetuísta
Perpétua
perpétuo
perpianho
perplexar
perplexão
perplexidade
perplexidez
perplexo
perplicação
perpoém
perponte
perponto
perpsâmico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PERPLEXAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de perplexamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERPLEXAMENTE»

perplexamente perplexamente dicionário português modo perplexo informal priberam perplexamenteperplexamente derivação perplexoperplexo sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique aulete perpétua roxa mata perpetuidade perpetuísmo perpetuísta perpétuo perpianho perplexão léxico dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes língua portuguesa porto editora acordo ortográfico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês sapo meaning portuguese word almaany dictionario advérbio portal não flexionada flexiona perfeitamente destaques rimas palavraperplexamente anagramas diretas reflexões para hoje grato maio habite ricamente vocês cristo ensinem aconselhem outros toda sabedoria

Traducteur en ligne avec la traduction de perplexamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERPLEXAMENTE

Découvrez la traduction de perplexamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de perplexamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perplexamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

困惑地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Perplejamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Perplexed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हैरानी से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارتباك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

растерянно
278 millions de locuteurs

portugais

perplexamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

perplexedly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

d´un air perplexe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dgn bingung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

perplexedly
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慌しく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

난처한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mbatalake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bối rối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

perplexedly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

perplexedly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perplexedly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perplesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perplexedly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Збентежений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zăpăcit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εν αμηχανία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verward
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perplexedly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perplexedly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perplexamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERPLEXAMENTE»

Le terme «perplexamente» est normalement peu utilisé et occupe la place 95.947 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perplexamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perplexamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perplexamente».

Exemples d'utilisation du mot perplexamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERPLEXAMENTE»

Découvrez l'usage de perplexamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perplexamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ousadia
... me deixa perplexamente indignado é a enganação, é passar uma imagem falsa de si mesmo, para a pessoa com quem se está relacionando. Isto é minar o relacionamento. E adoecê-lo na raiz. O que é uma união fundeada em bases ...
Claudio Poeta
2
Começar de novo: Quando o amor chega ao fim
Enquanto olhava perplexamente para ele, meus pensamentos corriam: Você está brincando comigo? Eu achei que ia casar com você; você começa a namorar uma de minhas amigas e quer que eu seja sua amiga? Não vai acontecer!
Jackie M. Johnson
3
Lei Primordial, A
EXPLICAÇÃO AOS PERPLEXOS Mas o que Rascovsky perplexamente pergunta é como essa conduta permanece inalterada e "inculpada". O antropólogo Bro- nislaw Malinowsky, na sua Teoria Científica da Cultura, tenta definir o que é a ...
Franklin Cunha, 2004
4
Blaise Cendrars no Brasil e os modernistas
Passado um minuto, Sutúlin girou o interruptor e, com as sobrancelhas perplexamente levantadas, ficou examinando as letras nítidas e salientes: Quadraturin. Depois de um exame mais atento, verificou que a bisnaguinha de zinco estava ...
Aracy A. Amaral, 1997
5
A família contemporânea em debate
Ana sempre tivera a necessidade de sentir a raiz firme das coisas e isso o lar perplexamente lhe dera. Por caminhos tortos viera a cair no destino de mulher. Então, aí, o casamento, os filhos... E se pensava na fase antes do casamento, ...
‎1995
6
Avaliação Sob O Olhar Propedêutico
... o desempenho é particularmente pífio em Jaraguá, a começar pela queda mais brusca entre a Ia série (51,07% no geral) e a 3a série (27,85% no geral); na 3a série apareceram desempenhos perplexamente baixos, denotando, ademais,  ...
Pedro Demo, 1996
7
No Bosque do Espelho
Ozick cidadã, a judia, deve ter ficado a olhar perplexamente enquanto a Ozick escritora, a pagã, desenrolava a cadeia heréticade criações interligadas na históriadeLars. É comoseLars estivesse entre dois espelhos.Primeiro, há Ozick, que ...
ALBERTO MANGUEL, 2012
8
Novo dicionário da língua portuguesa
... perpiaño) *Perplexamente*, adv.De modo perplexo. *Perplexão*,f.Qualidade doqueéperplexo. *Perplexidade*, f. Qualidade do que é perplexo. (Lat. perplexitas) *Perplexo*,adj. Indeciso; irresoluto; duvidoso.(Lat. perplexus) * * Perpoém*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Evangelicos divid. em Sermo Panegiricos
Exie- Occeano , perplexamente runt obviam Sponfo , indeciio perdi o rumo, O Sponsie : eccd Sponfus ve- q V0S Pe9o ern agradecime- nit. to do meu affecto he, q to- r 17 Estas fao as voffas meis por vossa conta o favo- excellencias , Theresa ...
Ign Ramos, 1724
10
Treze Contos de Sobressalto
melhores pontosdevista, em grande plano aparecem o pescoço macerado e o rosto perplexamente morto; ficou algumaroupano armário.Doisfrascos de perfume quase cheios, afastados daescova eriçada, em linharecta;o espelho redondo, ...
LUÍSA COSTA GOMES, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERPLEXAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perplexamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Isaac Newton, o último mágico que foi o primeiro cientista moderno
E a contestação pertinente e certamente legítima parece ser compulsivamente substituída pela necessidade do silêncio, perplexamente porque se teme perder ... «Público.pt, août 14»
2
E os gurus do Marketing?
Observando os muitos produtores de infoprodutos voltados para o Marketing Digital espalhados pela internet e, perplexamente, percebendo o quanto muitos ... «Administradores, mai 14»
3
Pedágios urbanos são inconstitucionais no Brasil
E foi, justamente, esta forma de pensar que nos instigou, perplexamente, a apresentar estas correlatas reflexões. De fato, parece-nos que a concepção deste ... «Consultor Jurídico, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perplexamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/perplexamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z