Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "растерянно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАСТЕРЯННО EN RUSSE

растерянно  [rasteryanno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАСТЕРЯННО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «растерянно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de растерянно dans le dictionnaire russe

ADRESSE ÉTONNANTE voir confus. РАСТЕРЯННО наречие см. растерянный.

Cliquez pour voir la définition originale de «растерянно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАСТЕРЯННО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАСТЕРЯННО

растереха
растерзание
растерзанно
растерзанность
растерзанный
растерзать
растерзаться
растерзывать
растерзываться
растеривать
растериваться
растертый
растеря
растерявшийся
растерянность
растерянный
растерять
растеряться
растеряха
растеряша

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАСТЕРЯННО

абиогенно
антиобщественно
аргументированно
асинхронно
аффектированно
балаганно
барственно
бедственно
безапелляционно
безболезненно
безбоязненно
безветренно
безвинно
безвременно
бездейственно
бездонно
бездыханно
безжизненно
беззаконно
безнаказанно

Synonymes et antonymes de растерянно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСТЕРЯННО»

Traducteur en ligne avec la traduction de растерянно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАСТЕРЯННО

Découvrez la traduction de растерянно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de растерянно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «растерянно» en russe.

Traducteur Français - chinois

迷惘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perplejo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

perplexedly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गबताहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارتباك
280 millions de locuteurs

russe

растерянно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perplexamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

perplexedly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avec perplexité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dgn bingung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

perplexedly
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慌しく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

난처하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perplexedly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bối rối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

perplexedly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

perplexedly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perplexedly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perplesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakłopotaniem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розгублено
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nedumerit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εν αμηχανία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verward
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perplexedly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perplexedly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de растерянно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАСТЕРЯННО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «растерянно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot растерянно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСТЕРЯННО»

Découvrez l'usage de растерянно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec растерянно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Смерть под аплодисменты
Но он ничего не сказал, как-то растерянно посмотрел на Гамлета и рухнул, словно подкошенный. Слишком театрально, подумали актеры, стоявшие вокругнего.Так подумали инекоторые зрители. В зале раздались аплодисменты ...
Чингиз Абдуллаев, 2015
2
Разделенный Мир
Через несколько секунд гудящий ураган стих, и вместо волосатого чернявого мужика на дороге появился молодой русоволосый, безбородый парень. Он растерянно крутил головой, явно не понимая, где он находится и чем занят.
Евгений Малинин, 2015
3
Потерянный мир
растерянно спросил он. – Я думал, у тебя нетзапасного ключа. – Уменя ине было. –Она растерянно огляделась по сторонам. – Джессика! – позвал ее с другой стороныдвери Джамил. Она не ответила, жестом попросила Варинга ...
Виталий Вавикин, 2014
4
Желание верить
Феннер смерил ее растерянным взглядом. На мгновение Ленор показалось, что он постарел. Или же не показалось? Ленор подошла ближе. «Может быть, это из-за смерти Кэрол?» – подумала она, перевела взгляд на Кинэна.
Виталий Вавикин, 2015
5
Двуликий ангелочек (сборник)
очень растерянно. – Теперь вам понятно, – спросила я, – чтозначат слова –«с правого ока верста»?Это значит, чтопо коридору,на который указывает стрела, проходящая подправой глазницей, нам нужно пройти одну версту.
Светлана Алешина, 2015
6
Добровольная жертва
Моя жена Льенна, — гордо представил ее Пьетто. — Вы меня совсем зачаровали, — пробормотала я растерянно, тая от удивительного наслаждения просто смотреть. Она озарила комнату брызнувшим, как солнечные зайчики, ...
Наталья Метелева, 2013
7
Прошлое должно умереть
Олег немного растерянно смотрел на стоящую перед ним женщину. Он надеялся увидеть разодетую раскрашенную противную особу, которую смогбы без особых угрызенийсовести шантажировать, обвинивв убийстве.
Инна Карташевская, 2014
8
Санин
Михаил Арцыбашев. показалось ему остановиться, точно это было бы смешно и противно. Растерянно и нелепо он попытался продолжать и хотел броситься на нее, но она так же растерянно и нелепо защищалась, и короткая, ...
Михаил Арцыбашев, 2013
9
Поросенок.ru
Владимир Сотников. Иванов. А чему вы, собственно, смеетесь, молодой человек? Обычное имя. Одно из самых распространенных, между прочим. А вот вас как, например, зовут? – ВеняПухов, – растерянно пробормоталВеня.
Владимир Сотников, 2015
10
Из жизни Мэри, в девичестве Поппинс (сборник)
растерянно отступила от нее Лена, не привыкшая к тихой свекровкиной задушевности. – Проходите, пожалуйста, на кухню –в комнате Тонечка еще не уснула. – Ой,аявот тут ей детское питание купила, возьми. А еще вот йогурты ...
Вера Колочкова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАСТЕРЯННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme растерянно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В больницы и дома Донецка возвращается тепло
Одна уничтожена почти полностью, а вторая, рядом с аэропортом, повреждена настолько, что чиновник просто растерянно разводит руками. «НТВ.ru, oct 15»
2
В Улан-Удэ две маршрутки столкнулись лоб в лоб
Я жму-жму, а реакции никакой, потом одно переднее колесо схватилось, и меня на «Хайс» вынесло, - растерянно рассказал водитель «Газели», ... «Информ Полис, oct 15»
3
Конец одиночества?
... и как раз осень 2012года с ее успехами это отлично показывает, когда нужна действительно союзническая помощь, нам остается только растерянно ... «Эксперт Online, sept 15»
4
Фернандо Алонсо: «Когда тебя так легко обгоняют, удовольствия …
В такие дни как этот ты действительно чувствуешь себя растерянно. Невозможно, чтобы соперники вот так нас обгоняли, потому что наш болид ... «Tribuna.com, sept 15»
5
Заявления Запада о диалоге с Асадом похожи на отчаяние и …
Заявление Меркель о том, что говорить стоит и с Асадом, на которого Запад наложил анафему, выглядит беспомощно и растерянно, а не как ... «Зеркало недели, sept 15»
6
В Уфе сгорел столетний дом: без жилья остались 12 семей
Меня за руку вывели, больше я и не помню ничего, - растерянно смотрит на пепелище старушка, опираясь на сучковатую палку. - Обещали дать по ... «Комсомольская правда, sept 15»
7
Инсайт Маккейна: озарение сделало сенатора-ястреба …
С одной стороны, так по-киношному браво, а с другой, — по сути так растерянно, как растратчик колоссальных денег, пущенных на жаркий сирийский ... «Вести.Ru, sept 15»
8
На Украине разгорается дискуссия о свободе слова, вызванная …
В первые минуты ведущий явно выглядел растерянно. "Я вам объясню, что происходит. Канал 1+1 нас отключил. Поэтому, я думаю, что мы сейчас ... «Первый канал, sept 15»
9
А.Яценюк растерянно просит ЕК не разрешать России строить …
А.Яценюк надеется, что ЕК не допустит реализацию российского проекта по строительству подводного газопровода Северный поток-2. Об этом он 17 ... «Neftegaz.RU, sept 15»
10
«В одной московской школе перестал ходить на занятия мальчик …
Лёва не знал, кого слушать, и только растерянно кивал головой. По лицу мамы градом катились слёзы. После ухода ребята составили план — кто когда ... «AdMe.ru, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Растерянно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/rasteryanno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur