Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perquirição" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERQUIRIÇÃO EN PORTUGAIS

per · qui · ri · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERQUIRIÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perquirição est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PERQUIRIÇÃO


aferição
a·fe·ri·ção
aparição
a·pa·ri·ção
circunscrição
cir·cuns·cri·ção
constrição
cons·tri·ção
contrição
con·tri·ção
descrição
des·cri·ção
desnutrição
des·nu·tri·ção
discrição
dis·cri·ção
indiscrição
in·dis·cri·ção
inquirição
in·qui·ri·ção
inscrição
ins·cri·ção
nutrição
nu·tri·ção
prescrição
pres·cri·ção
preterição
pre·te·ri·ção
restrição
res·tri·ção
subnutrição
sub·nu·tri·ção
subscrição
subs·cri·ção
transcrição
trans·cri·ção
varrição
var·ri·ção
vasoconstrição
va·so·cons·tri·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PERQUIRIÇÃO

perplexidade
perplexidez
perplexo
perplicação
perpoém
perponte
perponto
perpsâmico
perpunto
perpusilo
perquirir
perquiritório
perquisição
perquisidor
perquisitivo
perra
perrada
perradial
perraria
perrádio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PERQUIRIÇÃO

abrição
adquirição
adscrição
adstrição
atrição
cobrição
conscrição
corrição
denutrição
desaparição
distrição
estrição
futurição
parição
parturição
proscrição
reaparição
reinquirição
reinscrição
rescrição

Synonymes et antonymes de perquirição dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERQUIRIÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «perquirição» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de perquirição

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERQUIRIÇÃO»

perquirição averiguação devassa indagação inquirição investigação perquisição pesquisa perquirição dicionário informal português ação efeito perquirir ção priberam língua portuguesa léxico aulete copiar imprimir resultado ções busca investig porto editora acordo ortográfico notícias jusbrasil estabelecidas ente advogado cliente quando causídico não alvo documento seccional texto assinado pelo presidente analógico criativo curiosidade dissertação atenção exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar dicionárioweb classe gramatical substantivo

Traducteur en ligne avec la traduction de perquirição à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERQUIRIÇÃO

Découvrez la traduction de perquirição dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de perquirição dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perquirição» en portugais.

Traducteur Français - chinois

彻底搜查
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la investigación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Examination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तलाशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

perquisition
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

досмотр
278 millions de locuteurs

portugais

perquirição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

perquisition
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perquisition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyaringan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

perquisition
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

perquisition
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시험
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ujian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự khám nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

perquisition
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

perquisition
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perquisition
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perquisizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rewizja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Експертиза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

percheziție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

perquisition
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perquisition
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

HUSUNDERSÖKNING
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perquisition
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perquirição

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERQUIRIÇÃO»

Le terme «perquirição» est communément utilisé et occupe la place 59.097 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perquirição» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perquirição
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perquirição».

Exemples d'utilisation du mot perquirição en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERQUIRIÇÃO»

Découvrez l'usage de perquirição dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perquirição et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Momentos: contos
mensurável por um módulo, universo a dilatar-se ou a reduzir- se no passo da perquirição deste, daquele, quanto ao destino da própria caminhada, perquirição mais, menos, alumiada pelo bruxuleio de um coto de vela no rancho de Augusto ...
Elbio Prates Piccoli, 1996
2
Família e Jurisdição Vol 1
Entrementes, o codificador em mais uma postura retrógrada, além de assinalar, de forma aleatória, um prazo de dois anos para que, só então, pudesse incidir a incomunicabilidade patrimonial, preferiu positivar a possibilidade de perquirição  ...
ELIENE FERREIRA BASTOS, 2006
3
Entre eu e si, ou, A questão do humano na filosofia de Nietzsche
Não se trata de por intermédio delas descrever de modo imparcial o conjunto dos eventos, significando melhor uma perquirição acerca dos limites superlativos nos quais se cumpre qualquer articulação constituinte do horizonte relacional ...
Alberto Marcos Onate, 2003
4
O olho da consciência: juízos críticos e obras desajuizadas ...
Jornal d a Ta r d e , 2 6 de dezembro de 19 6 6 Anésia Pacheco Chaves está oferecendo ao público o resultado de mais uma lase de sua obstinada perquirição plástica. Na Galeria Seta, à rua António Carlos, 282, ela mostra I5 desenhos a ...
Arnaldo Pedroso d' Horta, Vera d'Horta Beccari, 2000
5
Revista Internacional de Direito Tributário Vol 4
Não se admite dedução lógica, não se admite raciocínio, não se admite a perquirição pela finalidade das coisas - se quer sempre que esteja tudo escrito com todos os "esses" e "erres" e vírgulas e pontos, para poder ser da maneira que se ...
Misabel Abreu Machado Dersi e outros
6
A literatura brasileira: origens e unidade (1500-1960)
Desprezando ou ignorando a ação ficcional, esse relato, interdependendo o individual e o geral, é outra perquirição neutralizante, do ponto de vista de relações humanas, de um "eu" que não é um personagem de ficção, mas a própria ...
José Aderaldo Castello, 1999
7
Aleluias:
A vida, a problematização metafísica desta está no cerne da obra: o que é a vida, para que serve, vale a pena, o que lhe segue, em que consiste o consórcio corpo-alma…?
Raimundo Correia, Maria da Penha Campos Fernandes, Edições Ecopy, 2013
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PERQUIRIÇÃO PERREXIL que é um polímero do óxido de carbónio. Fórmula: C6O6. PERQUIRIÇÃO, s. f. Ato ou efeito de per- quirir; perquisiçãq. PERQUIRIDO, adj. — Part. pass. de perqui- rir. Que foi investigado minuciosamente; ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que perquirição: •Alguns não tornam mais. Outros, volvem indemnes aos pousos, depois da perquirição inútil. Alguns, porém, ao cabo da pesquisa fatigante, lobriga ao longe... as primeiras cabanas de selvagem», Euclides da ...
10
Sob o signo do silêncio: vidas secas e o estrangeiro
Instando o espírito do leitor, como quer Valéry, a ser mais espírito: perquirição e acuidade. Silenciar é dizer por outra via - já que o silêncio potencia o que ali luz, presente, pelo fulgor mesmo de sua ausência. Ao longo de Vidas Secas se ...
Lourival Holanda, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERQUIRIÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perquirição est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A proteção da concorrência não depende somente do direito antitruste
... descritiva, possibilitando ademais, a admissão de condutas não elencadas de maneira expressa e perquirição menos rigorosa de elemento subjetivo. Direito ... «Consultor Jurídico, oct 15»
2
Estado é responsabilizado por morte de detento durante fuga de …
Assim, a responsabilidade da Administração, em casos desse jaez, independe de perquirição de culpa de sua parte”, conforme frisou o magistrado. «Âmbito Jurídico, oct 15»
3
FRAUDE AO FISCO: Comprar bem de inscrito em divida ativa é má-fé
... disciplina a fraude à execução fiscal de modo distinto da legislação processual civil, não condicionando a fraude à execução fiscal à perquirição da vontade, ... «Jornal Contábil, sept 15»
4
As guerras aceleraram a evolução do Direito Internacional
De modo geral, a perquirição da evolução histórica auxilia sobremodo atingir-se o conhecimento científico, por fornecer pano de fundo utilíssimo para seu ... «Consultor Jurídico, août 15»
5
Benedito Cerezzo: Decisão judicial sem fundamentação é inexistente
... sem a menor perquirição. Pelo contrário, por vislumbrar no Judiciário um dos responsáveis pela criação do Direito, exige-se dele a devida fundamentação e ... «Consultor Jurídico, juin 15»
6
A morte não é o fim
Premie-se, minha amiga, meu amigo, com o direito à dúvida, base do discurso científico, que, na perquirição incessante, continua rasgando estradas novas ... «O Popular Digital, avril 15»
7
A tutela jurisdicional do Estado e as medidas de urgência
Do mesmo modo, diz-se da Tutela Jurisdicional Executiva a que se funda na perquirição da satisfação de direito já definido como certo. A Tutela Jurisdicional ... «Âmbito Jurídico, févr 15»
8
Feliz ajuste fiscal
Avança, sim, na perquirição a respeito das origens luso-colonial-mercantilistas do patrimonialismo nativo. No fim do percurso encontra a encruzilhada ... «CartaCapital, janv 15»
9
Guilherme Barcelos: "Interesse público" não permite prova ilícita
Ora, a legislação eleitoral vigente, posta da forma que está, com todos os mecanismos hábeis à perquirição de eventual ilícito eleitoral, assim não se fez com ... «Consultor Jurídico, juin 14»
10
Motrisa deve pagar prejuízos de empresa atingida
... por esconder eventuais danos ou impedir posteriores reparos, além de tornar mais complexa a perquirição das causas do ocorrido”, salientou o magistrado. «Alagoas 24 Horas, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perquirição [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/perquiricao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z