Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subnutrição" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBNUTRIÇÃO EN PORTUGAIS

sub · nu · tri · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBNUTRIÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subnutrição est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBNUTRIÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «subnutrição» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Malnutrition

Desnutrição

La malnutrition est une maladie causée par un régime alimentaire inapproprié. Selon Médecins Sans Frontières, entre 3,5 et 5 millions d'enfants de moins de cinq ans meurent chaque année de malnutrition dans les pays sous-développés. A desnutrição é uma doença causada pela dieta inapropriada. Segundo Médicos Sem Fronteiras, a cada ano entre 3,5 a 5 milhões de crianças com menos de cinco anos morrem de desnutrição nos países subdesenvolvidos.

Cliquez pour voir la définition originale de «subnutrição» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUBNUTRIÇÃO


aferição
a·fe·ri·ção
aparição
a·pa·ri·ção
circunscrição
cir·cuns·cri·ção
constrição
cons·tri·ção
contrição
con·tri·ção
desaparição
de·sa·pa·ri·ção
descrição
des·cri·ção
desnutrição
des·nu·tri·ção
discrição
dis·cri·ção
indiscrição
in·dis·cri·ção
inquirição
in·qui·ri·ção
inscrição
ins·cri·ção
nutrição
nu·tri·ção
prescrição
pres·cri·ção
preterição
pre·te·ri·ção
restrição
res·tri·ção
subscrição
subs·cri·ção
transcrição
trans·cri·ção
varrição
var·ri·ção
vasoconstrição
va·so·cons·tri·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUBNUTRIÇÃO

submissor
submucoso
submultíplice
submundo
submúltiplo
subnasal
subnegar
subnitrato
subnomenclatura
subnormal
subnutrido
subnutrir
subo
suboccipital
subocular
suboficial
suboleato
subondulado
subopérculo
suborbicular

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUBNUTRIÇÃO

abrição
adquirição
adscrição
adstrição
atrição
cobrição
conscrição
corrição
denutrição
distrição
estrição
futurição
parição
parturição
perquirição
proscrição
reaparição
reinquirição
reinscrição
rescrição

Synonymes et antonymes de subnutrição dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUBNUTRIÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «subnutrição» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de subnutrição

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBNUTRIÇÃO»

subnutrição subalimentação mundo desnutrição cronica causas malnutrição doença causada pela dieta inapropriada segundo médicos fronteiras cada entre milhões crianças menos cinco anos morrem países subdesenvolvidos subnutrição tipos brasil escola pode alimentação também falta alimentos dicionário informal nutrição são vítimas pessoas não possuem fome banco quanto controversa haveria inicialmente distinguir aguda momentânea português adaptação alimento condições vida pessoa quase sofrem crônica população desenvolvimento vive nessa condição recente número subnutridas portal atualmente todo secretária afecta mundial supera longe relatório nações unidas continua principal problema áfrica grande custo social excesso peso obesidade duplicou últimos

Traducteur en ligne avec la traduction de subnutrição à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBNUTRIÇÃO

Découvrez la traduction de subnutrição dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de subnutrição dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subnutrição» en portugais.

Traducteur Français - chinois

营养不良
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Subnutrición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

malnutrition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुपोषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوء التغذية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недоедание
278 millions de locuteurs

portugais

subnutrição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপুষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malnutrition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekurangan zat makanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterernährung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

栄養失調
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영양 실조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Malnutrisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suy dinh dưỡng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊட்டச்சத்தின்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुपोषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetersiz beslenme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malnutrizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedożywienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недоїдання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subnutriție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποσιτισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanvoeding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undernäring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underernæring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subnutrição

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBNUTRIÇÃO»

Le terme «subnutrição» est communément utilisé et occupe la place 47.407 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subnutrição» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subnutrição
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subnutrição».

Exemples d'utilisation du mot subnutrição en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBNUTRIÇÃO»

Découvrez l'usage de subnutrição dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subnutrição et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carta humanitária e normas mínimas de resposta humanitária ...
Subnutrição A subnutrição é um estado de debilidade (emagrecimento) e/ou edema nutricional. As carências de micronutrientes também constituem formas de subnutrição, mas são consideradas à parte. O atraso no crescimento é outra ...
Sphere Project, 2000
2
O Mundo da Criança
Identificar os efeitos da subnutrição e os fatores que podem influenciar seus resultados de longo prazo? televisão diariamente aos 5 anos', acima de duas horas, cada hora adicional de TV aumentava a probabilidade de sobrepeso aos 30 ...
Diane E. Papalia | Sally Wendkos Olds | Ruth Duskin Feldman
3
Pobreza no Brasil: afinal, de que se trata?
As evidências empíricas disponíveis revelam que, a longo prazo, existe uma forte tendência de redução da subnutrição no Brasil. O indicador mais sensível a esse respeito, o de mortalidade infantil, vem declinando (ver tabela 59).
Sonia Rocha, 2003
4
MCDONALD AND AVERY ́S Odontologia Para Crianças E Adolescentes
Tipicamente, na subnutrição crônica leve, observa-se a perda de peso com altura e circunferência da cabeça normais. Se a situação se tornar crônica, o crescimento ficará lento, e a circunferência da cabeça e a altura ficarão abaixo dos ...
Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD, 2011
5
A Criança em Crescimento
Também é importante que uma mulher grávida ingira calorias e proteínas totais suficientes para prevenir a subnutrição. Uma mulher que sofre de subnutrição durante a gravidez, principalmente durante os três meses finais, tem um risco ...
Denise Boyd | Helen Bee
6
Ainda Existe Esperanca
Em 1969, a Declaração sobre o Progresso e o Desenvolvimento no Campo Social afirmou que é necessário “eliminar a fome e a subnutrição e garantir o direito a uma nutrição adequada”. Em 1974, foi a vez da Declaração Universal para a ...
7
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
A subnutrição descreve o estado de má nutrição resultante da dieta inadequada ou de doenças que interferem no apetite normal e na assimilação do alimento ingerido. A supernutrição refere se à ingestãode mais alimentodo que o exigido  ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
8
Ergonomia
Problemas de subnutrição Se a quantidade de energia necessária não for suprida pela alimentação, o trabalhador apresentará uma redução de peso e uma queda no rendimento, além de ficar mais suscetível as doenças. Essa queda ocorre ...
Másculo,francisco/vidal,mario
9
Esporte e atividade física na infância e na adolescência: ...
Assim, a influência da pré-seleção, da subnutrição e da sobrecarga emocional, comumente envolvidas nessas atividades, não pode ser negligenciada. Dessa forma, o treinamento físico adequado não apresenta qualquer influência no ...
Dante De Rose Jr.
10
Direitos Humanos e Estatística: O Arquivo Posto a Nu
O kwashiorkor é uma doença grave de bebês e crianças que resulta da subnutrição a longo prazo10. Em 1968, era um mal já disseminado na África do Sul. A Tabela 1 mostra a discrepância racial" dos casos e sua distribuição na população ...
Thomas B. Jabine, Richard P. Claude

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBNUTRIÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subnutrição est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Subnutrição tem grande retrocesso
O ministro da Agricultura anunciou ontem em Luanda que Angola reduziu a proporção de pessoas subnutridas de 63,5 por cento em 1990 para 14,2 por cento ... «Jornal de Angola, oct 15»
2
Unicef lança campanha mundial contra subnutrição infantil
O Fundo das Nações Unidas para a Infância (Unicef) lançou hoje (16), em Madri, a campanha Agora Não Podemos Parar, destinada a combater a subnutrição ... «EBC, oct 15»
3
Africa reduz fome e subnutrição, revela relatório das Nações Unidas
Angola e São Tomé Príncipe constam da lista de países africanos que atingiram as metas globais de redução da subnutrição e fome nos últimos anos, indica ... «Voz da América, juin 15»
4
Cerca de 37 milhões de latino-americanos sofrem de subnutrição
Cerca de 37 milhões de pessoas na América Latina e no Caribe ainda sofrem de subnutrição, apesar dos esforços realizados e dos grandes avanços ... «R7, avril 15»
5
Banco Mundial cria fundo para combater subnutrição infantil
O Banco Mundial (Bird) anunciou hoje (16) a criação de um fundo para combater a subnutrição infantil, em parceria com organizações filantrópicas privadas ... «EBC, avril 15»
6
Aumento da produção de comida contrasta com alta subnutrição no …
O elevado número de crianças subnutridas contrasta com o aumento da quantidade de alimentos na região centro de Moçambique, sugerindo que a educação ... «SIC Notícias, déc 14»
7
Governos se comprometem com ações para erradicar fome e …
Promover ações para erradicar a fome e prevenir todas as formas de subnutrição no mundo e aumentar os investimentos para ações efetivas na melhoria da ... «Vermelho, nov 14»
8
FAO pede ajuda para combater a subnutrição no mundo
A Organização para a Alimentação e para a Agricutura (FAO) e Organização Mundial de Saúde (OMS) alertam para os problemas da subnutrição no mundo, ... «euronews, nov 14»
9
Experimental » BID lança programa contra subnutrição e obesidade …
"Os problemas de saúde relacionados com a subnutrição e com a obesidade estão se multiplicando rapidamente na América Latina, impondo uma carga ... «Diário de Pernambuco, oct 14»
10
"Fome invisível" afeta dois milhões de pessoas
Esta forma de subnutrição pode verificar-se até em pessoas com obesidade. Relatório situações alarmantes no Burundi e Eritreia. Cerca de dois mil milhões de ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subnutrição [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/subnutricao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z