Téléchargez l'application
educalingo
perscrutável

Signification de "perscrutável" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PERSCRUTÁVEL EN PORTUGAIS

pers · cru · tá · vel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERSCRUTÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perscrutável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PERSCRUTÁVEL

aceitável · adaptável · ajustável · confortável · descartável · desconfortável · estável · habitável · imutável · inacreditável · incontestável · inesgotável · inevitável · instável · insustentável · lamentável · notável · potável · respeitável · sustentável

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PERSCRUTÁVEL

persa · persal · perscrutação · perscrutador · perscrutamento · perscrutar · persea · persecução · persecutório · persegue · persegueiro · perseguem · persegues · perseguição · perseguida · perseguido · perseguidor · perseguimento · perseguimos · perseguir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PERSCRUTÁVEL

Condestável · apresentável · aproveitável · descapotável · desmontável · evitável · executável · imprestável · imputável · inaceitável · indubitável · injetável · insuportável · irrefutável · irretratável · irritável · mutável · rentável · suportável · tributável

Synonymes et antonymes de perscrutável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERSCRUTÁVEL»

perscrutável · perscrutável · dicionário · informal · português · consegue · perscrutar · pode · investigado · priberam · língua · portuguesa · aulete · palavras · permear · permeável · permeio · permiano · permineralização · permissão · permissibilidade · permissionário · permissível · permissividade · porto · editora · acordo · ortográfico · dicionárioweb · perscrutabilis · classe · gramatical · adjetivo · separação · antônimo · antônimos · incompreensível · inexplicável · impenetrável · intangível · conceitos · definições · sobre · vários · temas · sapo · portal · pers · masculino · feminino · singular · plural · perscrutáveis · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · traduções ·

Traducteur en ligne avec la traduction de perscrutável à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERSCRUTÁVEL

Découvrez la traduction de perscrutável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de perscrutável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perscrutável» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

可以考察
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Perspicacia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Inscrutable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जांच की जा सकती है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمكن التحقيق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

может быть исследована
278 millions de locuteurs
pt

portugais

perscrutável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তদন্ত করা যেতে পারে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

peut être étudié
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

boleh disiasat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

untersucht werden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

調べることができます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불가사의 한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Inscrutable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể được điều tra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விசாரணை முடியும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तपास जाऊ शकतात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

araştırılabilir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

può essere indagato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

można badać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Неможливо стерти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pot fi investigate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπορεί να διερευνηθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondersoek kan word
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kan undersökas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kan bli etterforsket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perscrutável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERSCRUTÁVEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de perscrutável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perscrutável».

Exemples d'utilisation du mot perscrutável en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERSCRUTÁVEL»

Découvrez l'usage de perscrutável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perscrutável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Do juízo teleológico como propedêutica à teologia moral em Kant
Nos limitamos a avaliar a legalidade das mesmas, pois sua moralidade só é perscrutável para um ser onisciente. Assim, o mesmo deverá ser postulado pela razão em seu uso prático, uma vez que o mesmo não pode ser objeto da filosofia  ...
Carlos Adriano Ferraz
2
Da Proibição do Confisco à Perda Alargada
Pois bem, a questão da recuperação de activos inscreve-se precisamente naquele movimento de deslocação do eixo da reacção penal da privação da liberdade para a privação económica, perscrutável quer nos instrumentos convencionais ...
João Conde Correia, 2013
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PERSCRUTÁR, v. at. Indagar, investigar, averiguar com curiosidade , e miudeza ; v, g. perscrutar os segredos da Natureza. PERSCRUTÁVEL, adj. Que se pode indagar, e averiguar: v. g. segredos ; juizos perscrutaveis. PERSEA. V. Prezea.
António de Morais Silva, 1823
4
Nascido das Cinzas: Autor e Sujeito nos Filmes de Oshima
Em algum esconderijo, não facilmente perscrutável, os traços nacionais parecem permanecer intactos como em poucos países do mundo. Para Oshima e seus companheiros de geração, que desenvolveram, ao menos inicialmente, uma ...
Lúcia Nagib, 1995
5
Entre eu e si, ou, A questão do humano na filosofia de Nietzsche
... compreensível, o perscrutável pode integrar o seio da verdadeira religiosidade . Firma-se uma heterogeneidade, de difícil conciliação, entre a capacidade humana de conhecimento e o território de emergência do sagrado. Titãs, divindades ...
Alberto Marcos Onate, 2003
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Quese póde indagar; perscrutável. (Lat. indagabilis) * *Indaiá*,m.Gênero de palmeirasamericanas. *Indaiáaçu*,m. Espéciedepalmeira doBrasil. * * Indaiárasteiro*, m. Bras. Espécie de palmeira. *Indajá*, m.Omesmoque indaiáaçu. * *Indas* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Erefuê
... mesmo misterioso im- perscrutável. Ufa calor dantesco apre corredor da morte parece. Sim senhor guarda obrigado ufa bom demais ficar tem- pinho que chega sem elas algemas. Dez anos se tanto menino ainda intento sinistro aquele me ...
Evandro Ferreira, 2004
8
Diccionario de lingua portuguesa,
António de Morais Silva. averiguar com curiosidade , emiudeza: v. g. per- scrutar os segiedos da Nalureza. PERSCRUTÁVEL , adj. Que se pode indagar, e averiguar ; v. g. segredos ; juizos perscrutaveis- PERSÉA. V. Prezea. Ord. Af. a. f. $84.
António de Morais Silva, 1813
9
A nova Atlântida de Spix e Martius: natureza e civilização ...
Esse esforço em identificar paisagens familiares ao olhar europeu também é perscrutável uma vez que os autores se remetem às vistas adjetivadas de " românticas" ou, pelo seu sinónimo, de "pitorescas". Não só a encantadora região do ...
Karen Macknow Lisboa, 1997
10
Trabalhos de antropologia e etnologia
Consciencializava-se que a realidade história seria bastante mais rica e profícua do que a incutida até então, e que a mesma só poderia ser verdadeiramente perscrutável e apreendida, não apenas mediante uma contínua intersecção de ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERSCRUTÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perscrutável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recordar lições importantes da Guerra Fria
Claro que por hora e considerado o futuro perscrutável, essa verdade só valerá para guerra que oponha diretamente forças militares russas e dos EUA. «Pravda.Ru, mai 14»
2
Dessa vez, a Crimeia
Mas tentar tumultuar e romper o status quo na China é empreitada para malucos e ideia idiota - porque, hoje e por todo o futuro perscrutável, o comunismo ... «Pravda.Ru, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perscrutável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/perscrutavel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR