Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perseverância" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERSEVERÂNCIA EN PORTUGAIS

per · se · ve · rân · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERSEVERÂNCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perseverância est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PERSEVERÂNCIA


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
discordância
dis·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
infância
in·fân·cia
instância
ins·tân·cia
militância
mi·li·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
ressonância
res·so·nân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
substância
subs·tân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PERSEVERÂNCIA

persegues
perseguição
perseguida
perseguido
perseguidor
perseguimento
perseguimos
perseguir
perseguis
perseidade
persemelhante
persentir
Perseu
persevão
perseveração
perseverança
perseverante
perseverantemente
perseverar
persiana

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PERSEVERÂNCIA

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
ganância
impedância
inobservância
insignificância
intolerância
irrelevância
preponderância
redundância
significância
vacância
variância

Synonymes et antonymes de perseverância dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERSEVERÂNCIA»

perseverância perseverância dicionário português mesmo perseverança continuar insistin tradução espanhol muitas outras traduções aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento lexikon editora língua portuguesa qualidade quem persevera veja completo perseverar nossa grátis centenas milhares meaning portuguese word almaany dictionario porugues inglês linguee muitos exemplos busca milhões talento ordinário extraordinária todas thomas foxwell buxton coisas são possíveis frases citações rimas _perseverança_ usque getty images competitions denunciar trabalho denunciado nome mail ofensivo enviar mundo mensagens vida religiosa flickr photo sharing para crescer vencer precisa vídeo importância inserida bela decepção crescendo pleno conhecimento deus sendo fortalecidos todo poder segundo força glória

Traducteur en ligne avec la traduction de perseverância à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERSEVERÂNCIA

Découvrez la traduction de perseverância dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de perseverância dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perseverância» en portugais.

Traducteur Français - chinois

毅力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Perseverancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Perseverance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दृढ़ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثابرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

настойчивость
278 millions de locuteurs

portugais

perseverância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধ্যবসায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

persévérance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketabahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausdauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

根気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인내
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Perseverance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bền chí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விடாமுயற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिकाटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perseveranza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wytrwałość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Наполегливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perseverență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιμονή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volharding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uthållighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utholdenhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perseverância

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERSEVERÂNCIA»

Le terme «perseverância» est communément utilisé et occupe la place 82.843 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perseverância» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perseverância
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perseverância».

Exemples d'utilisation du mot perseverância en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERSEVERÂNCIA»

Découvrez l'usage de perseverância dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perseverância et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Textos sobre poder, conhecimento e contingência
... enquanto predestinados, são objetos do primeiro ato divino após o mero ser natural deles; no segundo instante, ele prevê a justi- ça deles em termos de fim, a saber, a condenação ou a im- penitência (que é a perseverância no pecado).
John Duns Scotus, 2008
2
Eramos Onze
Também é para mim um incauculável orgulho, contar com estes maravilhosos amigos quens, à força de grande perseverância e vencendo inúmeráveis dificuldades, perseguem objetivos, e os alcançam. Wagner Luiz, Maria do Amparo, ...
Wagner Luiz Marques
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... mercadores índios,pérseose arábios...» Filinto,D. Man., II, 75. *Persevão*, f. Parte interior docóche, onde o passageiro apoia os pés. *Perseverança*, f. Qualidade ou acto do que é perseverante. (Lat. perseverantia) * *Perseverância*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Sonhador Visionario
Talvez a constância e perseverância através da autodisciplina e aplicação sejam difíceis durante longos períodos. Às vezes, sua identidade parece estar inundada pela poderosa energia de Netuno, que dissolve planos e ambições, ...
HAYDN PAUL
5
Como e porque (des)ler os clássicos da biografia
273). Nesses casos, a prova ou a tentação desvelam-se como elemento patológico, uma indecisão convertida em ficcional. Os textos se autonarravam, centrando a vida do herói em sua perseverância frente ao pecado. Por sua vez, a épica ...
ANDRE LUIS MITIDIERI
6
A educação pela dança
terem a personalidade avassaladora dos primeiros possuem a disciplina, o interesse e a perseverância para ordenar metodicamente esse material e difundir os princípios. Depois há os que se movem comodamente dentre esses métodos e ...
Paulina Ossona, 1988
7
Cristãos-novos e seus descendentes na medicina brasileira, ...
Precisou de "perseverância" para continuar nela? Tampouco dirige-sc a Jesus Cristo. 28. José Gonçalves Salvador, op. cit., p. 24. 29. Idem, p. 56. 30. O Grande Perdão de 1604 OS CRISTAOS-NOVOS INTEGRANTES DA COMPANHIA DE ...
Bella Herson, 1996
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
A verdadeira doutrina, segundo esses, é que a perseverança em santidade não dá meramente confiança numa salvação final que não esteja em ligação íntima com a santidade presente e crescente. PERSEVERÂNCIA, s f. Ant. 0 mesmo que  ...
9
Revista do Instituto Historico e Geografico do Rio Grande do Sul
A análise do vocábulo — tupi — demonstra que o mesmo resultou da aglutinação de tu = a abelha mestra, de côr negra ou escura e de pi- = perseverância e obstinado ; a associação de idéias dos têr- mos aglutinados relembra uma situação ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1942
10
A vila de Alenquer: ensaio historiográfico
O povo de Alenquer é de uma inteligência viva, de uma perseverância constante e louvável que o há-de salientar, mesmo que tenha de lutar com as maiores dificuldades. O que lhe importa são chefes como aqueles que de há tempos vai ...
Fernando Luso Soares, 1941

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perseverância [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/perseverancia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z