Téléchargez l'application
educalingo
piroquete

Signification de "piroquete" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIROQUETE EN PORTUGAIS

pi · ro · que · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIROQUETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Piroquete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PIROQUETE

banquete · basquete · boquete · casquete · claquete · croquete · críquete · disquete · enquete · maquete · mosquete · paquete · piquete · raquete · roquete · rosquete · soquete · torniquete · trinquete · tíquete

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PIROQUETE

pironomia · pironômico · piropéctico · piropina · piropincel · piroplasmose · piroplasmótico · piropneumático · piropo · piropunctura · piroquinol · piroquímico · pirorracêmico · pirorretina · pirosal · pirosca · pirosclerita · piroscopia · piroscópico · piroscópio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PIROQUETE

aloquete · arquete · barquete · brinquete · buquete · chiquete · coquete · esquete · jaquete · loquete · maniquete · muquequete · parquete · plaquete · porquete · repiquete · saquete · trabuquete · traquete · triquete

Synonymes et antonymes de piroquete dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIROQUETE»

piroquete · piroquete · dicionário · informal · piroca · utilizada · mulheres · estão · paquete · português · gír · indivíduo · agitado · barulhento · loquaz · opiniões · levianas · aulete · palavras · piroconita · pirocroa · pirocróideos · pirocroíta · piroculu · pirodina · pirodinâmica · pirodinâmico · pirófago · pirofânio · pirofanita · pirofiláceo · pirofilia · léxico · substantivo · dois · gêneros · pessoa · ruidosa · agitada · irrequieta · emite · opiniões…sonhos · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · perfil · fórum · jogos · membro · conheça · veja · fotos · vídeos · mensagens · comunidade · mais · brasil ·

Traducteur en ligne avec la traduction de piroquete à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIROQUETE

Découvrez la traduction de piroquete dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de piroquete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piroquete» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

piroquete
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pirotecnia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Fireworks
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

piroquete
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

piroquete
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

piroquete
278 millions de locuteurs
pt

portugais

piroquete
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

piroquete
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

piroquete
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

piroquete
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

piroquete
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

piroquete
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

piroquete
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

piroquete
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

piroquete
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

piroquete
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

piroquete
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

piroquete
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

piroquete
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

piroquete
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

piroquete
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

piroquete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

piroquete
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piroquete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piroquete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piroquete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piroquete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIROQUETE»

Tendances de recherche principales et usages générales de piroquete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piroquete».

Exemples d'utilisation du mot piroquete en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIROQUETE»

Découvrez l'usage de piroquete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piroquete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aventuras de Alice no país das maravilhas; através do ...
Mas piroquete não é palavra do vernáculo — replicou Alice em tom sério. — Quem disse que era? — replicou a Rainha. Alice pensou que, dessa vez, havia um meio de sair da dificuldade. _ Se você me disser de onde vem piroquete eu lhe ...
Lewis Carroll, 1980
2
Dicionário brasileiro de insultos
Pode ser usado para o sujeito que põe fogo, arma grandes confusões, gosta de " ver o circo pegando fogo". piroquete Pessoa agitada, ruidosa, que fala muito, emite opiniões nem sempre ponderadas. pirracento Pirraça é a ação feita e ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PIROQUETE PIROTARTRATO desidratante, utiliza-se sobretudo no tratamento de ulcerações e como revulsivo nos processos tuberculosos; ao rubro branco, torna-se instrumento cortante, podendo substituir o bisturi em algumas operações; ...
4
Códigos de família
... no entanto, conseguir resultado — não voltaram atrás. Disseram apenas: "E um piroquete." Código do Partido, usado indiscriminadamente, tanto na base quanto na direção, piroquete queria dizer muita coisa, de irresponsável em diante.
Zélia Gattai, 2001
5
Querido poeta: correspondência de Vinicius de Moraes
Andei com quase todos os artistas de lá, gente simpática e bastante piroquete. Nesse ínterim, fundamos: o Di, o Carlos Obregon Santacília e um poeta arquiteto , chamado Gomes Mayorca (depois de um lauto jantar e porre), o Bureau ...
Vinícius de Moraes, Ruy Castro, 2003
6
Prisioneiros do mito: cultura e imaginário político dos ...
Muitos termos também eram utilizados para desmerecer a atuação dos companheiros: "piroquete" designava um militante pouco sensato, "rabo" era aquele que se deixava seguir por um policial, enquanto "tarefeiro" ou "praticista" aludiam ...
Jorge Ferreira, 2002
7
Niquinha, minha flor: contribuição à denúncia da repressão
Apesar de ter até hoje alguns defeitos trazidos de seus primeiros trabalhos com o Rocha, que sempre foi grande "piroquete" e que terminou excluído da U.J.C. Hoje o José de Albuquerque Rocha é outra coisa e devemos este favor à reação , ...
Valter Pedrosa, 1990
8
Memórias torturadas (e alegres) de um preso político
Deu em seguida uma gargalhada debochada e voltou a falar: — Este pau-de- arara é um piroquete. Você livrou a barra dele e o que faz por você este senador vermelho? Nada. Absolutamente nada. Em determinado momento, Dr. Emílio ...
Ildeu Manso Vieira, 1991
9
O mito em água e sal: romance
Os informes de Arrudão — o sábio do Comitê Central que jamais passara do segundo ano primário — eram implacáveis contra esse tipo de simpatizante: " piroquete". No escritório o Frota lhe dizia: — Larga isso, Albuquerque. Eu não me ...
Salvyano Cavalcanti de Paiva, 1974
10
A gíria brasileira
PIRATARIA, s. f. O mesmo que piratagem, q. v. PIROQUETE, s. m. Pessoa ruidosa, ostentosa, gritante, f alando pelos cotovelos. ("Correlo da Manna" de 5- 12-1945, pg. 4). PISANTES, s. m. Botinas, sapatos: ...e enquanto eu ia polir os pisantes ...
Antenor Nascentes, 1953
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piroquete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/piroquete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR