Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "roquete" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROQUETE EN PORTUGAIS

ro · que · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROQUETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Roquete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ROQUETE


banquete
ban·que·te
basquete
bas·que·te
boquete
bo·que·te
casquete
cas·que·te
claquete
cla·que·te
croquete
cro·que·te
críquete
crí·que·te
disquete
dis·que·te
enquete
en·que·te
maquete
ma·que·te
mosquete
mos·que·te
paquete
pa·que·te
parquete
par·que·te
piquete
pi·que·te
raquete
ra·que·te
rosquete
ros·que·te
soquete
so·que·te
torniquete
tor·ni·que·te
trinquete
trin·que·te
tíquete
tí·que·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ROQUETE

ropografia
ropográfico
ropoteiro
ropógrafo
roque
roque-de-castro
roqueira
roqueirada
roqueiro
roque
roquinha
roquinho
ror
Roraima
rorante
rorar
rorário
rorejante
rorejar
rorela

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ROQUETE

aloquete
arquete
barquete
brinquete
buquete
chiquete
coquete
esquete
jaquete
loquete
maniquete
muquequete
plaquete
politiquete
porquete
repiquete
saquete
trabuquete
traquete
triquete

Synonymes et antonymes de roquete dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROQUETE»

roquete roquet queen curso baixar musica baixaki sobrepeliz pizza roquete dicionário informal trata túnica branca geralmente feita linho fino tecido semelhante atinge joelhos salvem liturgia são duas vestes muito semelhantes seus papéis também podem confundir apresentamos aqui história tais rádio roquette pinto ouvir lava alma carioca viva ângelo essencial

Traducteur en ligne avec la traduction de roquete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROQUETE

Découvrez la traduction de roquete dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de roquete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roquete» en portugais.

Traducteur Français - chinois

棘轮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Roquete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ratchet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाफ़्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اسئلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трещотка
278 millions de locuteurs

portugais

roquete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

র্যাচিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rochet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ratchet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ratsche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラチェット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

래칫 휠 장치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ratchet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ratchet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நழுவுதிருகி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ratchet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mandal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dente di arresto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapadkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тріскачка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clichet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καστάνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ratel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spärr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skralle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de roquete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROQUETE»

Le terme «roquete» est assez utilisé et occupe la place 31.380 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «roquete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de roquete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «roquete».

Exemples d'utilisation du mot roquete en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROQUETE»

Découvrez l'usage de roquete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roquete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Código do bom-tom: ou regras da civilidade e de bem viver no ...
O 'Código do bom-tom', publicado em Portugal em 1845, foi escrito por um cônego - J.I.Roquette - teve no entanto, sua autoria atribuída a um bom pai, um aristocrata que saíra de Portugal em 1834 quando, tendo perdido a esposa, resolveu ...
J. Jose Ignacio Roquete, Lilia Moritz Schwarcz, 1997
2
Catálogo de teatro: a colecção do livreiro Eduardo Antunes ...
5-20. - [44] f. ; 32 cm. - Ms. com emendas, acrescentos e supressões a tinta preta igual à do texto COD.12171 869. ROQUETE, Vitorio Chagas, 1875- -1940 O homem fatal : comédia original em 1 acto / apresenta V. Chagas Roquete. - [ 1928?].
Biblioteca Nacional (Portugal), Teresa A. S. Duarte Ferreira, 1996
3
Leal Conselheiro
This book an EXACT reproduction of the original book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
J. I. Roquete, 2010
4
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
pelo seu proprio punho, com escrupuloso empenho , e grande fidelidade. As provas forão revistas e corregidas á vista do texto original com muito cuidado e intelligencia pelo nosso compatriota o senhor José Ignacio Roquete, habil philologo ...
Gomes Eanes de Zurara, Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), José Ignacio Roquete, 1841
5
Cartas selectas ...: precedidas d'um epitome da sua vida, e ...
precedidas d'um epitome da sua vida, e seguidas d'um indice analytico dos assumptos et materias ... António Vieira, José Ignacio Roquete. Cartas selectas .. António Vieira, José Ignacio Roquete Front Cover.
António Vieira, José Ignacio Roquete, 1838
6
Gestão de Sistemas Educacionais
Apenas como ilustração, para que se reforce o caráter tradicionalista e conservador que sempre impregnou a cultura organizacional da instituição chamada escola: Roquete Pinto queria porque queria usar rádio para ajudar os professores a ...
Maria de Nazareth Machado de Barros Vasconcellos*
7
Cursos e Conferencias vol. 1
Do P.e Inácio Roquete, que publicou em 1842 o Leal Conselheiro de D. Duarte e a quem Herculano dedicava uma cordialíssima antipatia por questões editoriais empreendidas de sociedade com Aillaud, diz o seguinte: «M. Roquete  ...
8
Igreja e educação feminina, 1859-1919: uma face do ...
Nos colégios das Irmãs, em São Paulo, o ensino da língua francesa era efetuado com o uso de um manual intitulado Selecta Francesa,*5 publicado em Paris, em 1854, pelo Cónego José Inácio Roquete, padre defensor da teoria e da prática ...
Ivan Aparecido Manoel, 1996
9
Força e potência no esporte
Modelos de roquete Os modelos do tipo Hill são puramente fenomenológicos. Importantes características, tais como as relações força-velocidade e força- comprimento, são introduzidas sem explicação. Os modelos das pontes cruzadas são ...
P. V. Komi, 2008
10
Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...
poético e de epíthetos da língua portugueza José Ignacio Roquete, José da Fonseca. DOS SYNONYMOS POÉTICO E DE EPITHETOS DA LÍNGUA PORTUGUEZA POR J.-L ROQUETE E JOSÉ DA FONSECA Plnribiis antera nomiaibus in ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROQUETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme roquete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La obra para finalizar El Roquete dará comienzo en los próximos …
Los trabajos de emergencia del refugio pesquero de El Roquete, en Punta del Hidalgo, que suponen la fase final del proyecto, comenzarán en los próximos 10 ... «La Opinión de Tenerife, oct 15»
2
La mejora del refugio pesquero de El Roquete enfila su recta final
La ampliación y mejora del dique de Punta del Hidalgo, más conocido como el refugio pesquero de El Roquete, enfila su recta final. Tras obtener el ... «Diario de Avisos, oct 15»
3
Israel ataca alvo militar do Hamas em Gaza
Israel lançou, esta madrugada, um ataque aéreo em Gaza. É a resposta ao roquete disparado na véspera a partir do enclave palestiniano que caiu no sul do ... «euronews, oct 15»
4
Inscrição para o Vestibulinho da Etec terá início em 6 de outubro
A Escola Técnica está localizada à Avenida Geraldo Roquete, nº 135, Jardim Paulista. Telefones (17) 3462-3311 / (17) 3462 3030. No dia 08 de dezembro ... «Regiao Noroeste, sept 15»
5
Fotos: Caras conhecidas animaram o verão no Summertinho
1/16 - Inês Castelo Branco, Pedro Granger, Marta Aragão Pinto, Agata Roquete e amigos - Festas Summertinho, em S. Martinho do Porto Foto: Divulgação. «Lux, août 15»
6
Los trabajos del muelle de El Roquete, paralizados por asuntos …
Las obras de acondicionamiento del Refugio Pesquero de El Roquete, en Punta del Hidalgo, que está ejecutando el Ayuntamiento de La Laguna, están ... «La Opinión de Tenerife, août 15»
7
No 'tribunal' do tráfico e da milícia, tortura é punição rotineira
O assassinato do estudante Hugo da Silva, de 18 anos, morador da Favela Roquete Pinto, em Ramos, dominada por milicianos, também teve motivo banal. «Olhar Direto, juil 15»
8
José Roquete, Dias da Cunha e Godinho Lopes podem ser …
Em entrevista à RTP, o presidente da Assembleia Geral do clube de Alvalade disse que estes antigos líderes dos leões podem deixar de ser sócios. «RTP, juin 15»
9
El pasado pirata de La Punta
... realizando las obras del dique de El Roquete fueron quienes encontraron la ... semana por un operario que realizaba los trabajos de mejora en El Roquete. «La Opinión de Tenerife, juin 15»
10
Deputado Jean Oliveira saúda a memória de Rondon no Dia das …
No seu livro “Rondônia” , escreveu Roquete Pinto: “ Em 1915 foram ... em 1956 passou a chamar-se “Rondônia”, seguindo a sugestão de Roquete Pinto. «Portal Rondonia, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roquete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/roquete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z