Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "casquete" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASQUETE EN PORTUGAIS

cas · que · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASQUETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Casquete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CASQUETE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «casquete» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cap

Casquete

La veste est un petit chapeau sans rabat, habituellement orné de plumes, d'arcs et / ou de tulle. Il ne couvre généralement qu'une partie de la tête de la femme et est associé au luxe et au glamour des années 20, 30 et 40. Il est également utilisé par les mariées de l'époque, et en sillage, enfin un chapeau pour toutes les occasions. En réalité, les gens qui ont adhéré à la mode rétro et la pin-up les utilisent encore. Casquete é um pequeno chapéu sem abas, normalmente adornado por plumas, laços e/ou tule. Costuma cobrir apenas parte da cabeça da senhora e é associado ao luxo e ao glamour dos anos 20, 30 e 40. É utilizado também por noivas da época, e em velórios, enfim um chapéu para todas as ocasiões. Nos dias atuas pessoas que aderiram as modas retro e pin up ainda utilizam.

Cliquez pour voir la définition originale de «casquete» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CASQUETE


banquete
ban·que·te
basquete
bas·que·te
boquete
bo·que·te
claquete
cla·que·te
croquete
cro·que·te
críquete
crí·que·te
disquete
dis·que·te
enquete
en·que·te
maquete
ma·que·te
mosquete
mos·que·te
paquete
pa·que·te
parquete
par·que·te
piquete
pi·que·te
raquete
ra·que·te
roquete
ro·que·te
rosquete
ros·que·te
soquete
so·que·te
torniquete
tor·ni·que·te
trinquete
trin·que·te
tíquete
tí·que·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CASQUETE

casqueira
casqueiro
casquejar
casquento
casquibrando
casquicheio
casquilha
casquilhada
casquilhagem
casquilhar
casquilharia
casquilhice
casquilho
casquilhório
casquimole
casquinada
casquinar
casquinha
casquinheiro
casquinho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CASQUETE

aloquete
arquete
barquete
brinquete
buquete
chiquete
coquete
esquete
jaquete
loquete
maniquete
muquequete
plaquete
politiquete
porquete
repiquete
saquete
trabuquete
traquete
triquete

Synonymes et antonymes de casquete dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CASQUETE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «casquete» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de casquete

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CASQUETE»

casquete barrete capuz carapuça gorro como fazer noiva protese fixa para cabelo comprar passo moldagem odontologia casquete pequeno chapéu abas normalmente viva retrô diferença entre fascinator voilette peça criada pós guerra década naquele tempo não tinha mais matéria prima chapéus inteiros vários modelos cores casquetes toque charme estilo produção julia petit petiscos recebemos ontem mail nossa menina ligia justo perguntando vamos direto assunto dicionário informal espécie boné tecido couro frontal mínima eventualmente emblemas broches tradução português espanhol traduções echar aport casquette bras pano

Traducteur en ligne avec la traduction de casquete à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASQUETE

Découvrez la traduction de casquete dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de casquete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «casquete» en portugais.

Traducteur Français - chinois

casquete
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Casquete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

casquete
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

casquete
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

casquete
278 millions de locuteurs

portugais

casquete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

casquete
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

casquete
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

casquete
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Casquete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

casquete
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

casquete
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

casquete
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

casquete
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

casquete
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

casquete
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

casquete
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casquete
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

casquete
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

casquete
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

casquete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

casquete
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

casquete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

casquete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

casquete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de casquete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASQUETE»

Le terme «casquete» est assez utilisé et occupe la place 25.125 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «casquete» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de casquete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «casquete».

Exemples d'utilisation du mot casquete en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CASQUETE»

Découvrez l'usage de casquete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec casquete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Protocolos para Restauraçoes Estéticas Previsiveis
Figura 3.32 Modelo de gesso corretamente troquelado com um sulco levemente aprofundado apical à terminação, permitindo um delineamento preciso da margem para a varredura e a confecção de casquete de alúmina pelo processo de ...
Irfan Ahmad
2
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
ítarola . véu . bolsa . bastão . botinas . capa . carteira cartolas casquete chinelas gorro luvas manta ponch ro . toalha . lacre . lápis calendário . cachimbo tinteiro tesoura sinete caixa de rapé Álbum de desenho; eguiceiro . espreguiçadeira ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
3
Phillips Materiais Dentários
Casquete. Fundido. para. Próteses. Metalocerâmicas. Quatro métodos de confecção de casquetes para restaurações metalocerâmicas estãodisponíveis: ( 1) eletrodeposição doouro ou outro metal em troquel duplicado, (2) brunimento e  ...
Keneth Anusavice, 2011
4
Ortodontia Contemporânea
Até a virada do século XXI, a força extraoral(casquete) e,em menor extensão, a região anterior do palato eram as únicas maneirasde se obter ancoragem não proveniente dos dentes. Apesardeo casquetepoder ser empregadopara aumentar ...
William R. Proffit, Henry W. Fields Jr., 2013
5
Manual de Instrumentais e Acessórios Odontológicos
Função  Ajustar e fixar ou prender a banda em volta terço médio da coroa do dente Manter o arco de fio ortodôntico no lugar (fios ortodônticos movimentam os dentes, diversas formas e tamanhos) Garantir o casquete no tudo da banda ...
Linda Bartolomucci Boyd, 2012
6
Return to the Happiness of Silence
The pages of this book invite us to embark on a journey of Silence within our inner selves in order to discover the very roots of suffering and then to surrender ourselves to the happiness of daily life.
Manuel Lopez Casquete, 2008
7
O negro no futebol brasileiro
A camisa branca com um escudo branco, roxo e preto, com uma faixa e o casquete. A camisa do Carioca, branca, o escudo uma estrela azul. O casquete, ao contrário, azul com a estrela branca. Clubes de meninos, mas que pareciam de ...
Mário Rodrigues, 2003
8
Arquivos de ciências da saúde da UNIPAR: órgão de divulgação ...
toda área cervical um cordão de resina Duralay, e enquanto esta está ainda plástica, umedece-se as margens do casquete com monômero e o mesmo é então levado à sua posição no dente preparado, orientado pelos "guias" anteriormente ...
9
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Casquete, s. m. a broken piece of any thing ; the skull — Casquete, a leather or paper cap to cover the skull. — Casquete de tinoso, a plaster for a scald head.— Casquete, a helmet or head-piece. Casquijo, s. m- vide Cascajo. Casquillo, s. m.  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
10
Estudio histórico sobre una familia extremeña, los Sánchez ...
... Marqués de 258 Casquete Carrascal, Diego 548 Casquete de Prado, Ana 231, 335, 548 Casquete de Prado, Antonio 549 Casquete de Prado, Catalina 333 Casquete de Prado, Isabel 426 Casquete de Prado, Jerónimo 537 Casquete de  ...
Jaime de Salazar y Acha, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASQUETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme casquete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andy Casquete habría querido suicidarse tras su suspensión
Quito (API).- El abogado de Andy Casquete, aseguró que su cliente ha intentado suicidarse y se encuentra muy afectado psicológicamente por la sanción que ... «La República Ecuador, août 15»
2
FEF sancionó a Andy Casquete y otros jugadores por adulterar …
"En el informe de la Comisión de Investigaciones, en el caso del jugador Andy Joel Casquete (20 años), establece que luego de analizar el informe del Registro ... «El Universo, juil 15»
3
Registro Civil confirmó que Casquete de Liga de Quito tiene 20 años
Foto de archivo. Ciudad de México, 10 de agosto de 2014. Andy Casquete (Ecu) y Blas Rivero (Par) durante el partido final del Torneo Copa México de ... «La República Ecuador, juil 15»
4
Abel Casquete tiene muchísimo talento, resalta el DT de River Plate
Por primera vez, el pasado sábado el volante ecuatoriano Abel Casquete integró la nómina de concentrados para un partido del plantel profesional de River ... «El Universo, juil 15»
5
Andy Casquete iría a un grande de Inglaterra
Quito.- Pese a toda la polémica en la que se ha visto envuelto el juvenil de Liga de Quito, Andy Casquete, su empresario asegura que su futuro está en un gran ... «CRE, juin 15»
6
La nave New Horizons de la NASA confirma un casquete polar en …
La NASA ha mostrado nuevas imágenes de Plutón desde la New Horizons de la NASA, que van ganando en definición a medida que la nave espacial se ... «20minutos.es, mai 15»
7
Según registros oficiales Andy y Abel Casquete nacieron con 199 …
El tema de Andy Casquete y su cambio legal de fecha de nacimiento sigue dando tela para cortar. Revisando las fichas de los jugadores en el sistema de la ... «Teradeportes.com, mai 15»
8
Un juvenil de Liga de Quito no actuará mientras se investigue su edad
Por ello, dijo que la Selección Sub 17 no mereció la clasificación al Mundial de la categoría. Casquete fue uno de los artífices de esa clasificación al anotar tres ... «El Comercio, mai 15»
9
Andy Casquete es la 'sorpresa' en la alineación de Liga (Q) para el …
Andy Casquete, el juvenil mundialista de 17 años, hará su debut oficial en la Serie A del fútbol ecuatoriano con Liga de Quito. Ocurrirá durante el clásico ... «El Comercio, mai 15»
10
Andy Casquete, figura de la Tricolor Sub 17, está en el plan de la 'U'
Andy Casquete y el técnico Luis Zubeldía dialogaron entre el 14 y el 21 de abril, en el Complejo de Pomasqui. En esas conversaciones, el técnico de Liga de ... «El Comercio, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Casquete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/casquete>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z