Téléchargez l'application
educalingo
pistolão

Signification de "pistolão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PISTOLÃO EN PORTUGAIS

pis · to · lão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PISTOLÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pistolão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PISTOLÃO

argolão · armolão · bolão · camisolão · cebolão · estolão · folão · gorgolão · holão · jambolão · madapolão · mandapolão · manjolão · matolão · parabolão · rebolão · rolão · solão · tolão · violão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PISTOLÃO

pistilífero · pistilo · pistiloso · pistilódio · pistola · pistolaço · pistolada · pistolagem · pistoleira · pistoleiro · pistoleta · pistolete · pistolé · pistolim · pistolo · pistolóquia · pistoludo · pistom · pistomesita · pistor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PISTOLÃO

Islão · Milão · antespolão · azulão · bailão · balão · calão · capelão · castelão · catalão · escalão · jamelão · leilão · melão · papelão · pilão · salão · talão · telão · vilão

Synonymes et antonymes de pistolão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PISTOLÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pistolão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PISTOLÃO»

pistolão · cartucho · cunha · empenho · pedido · proteção · recomendação · taurus · calibre · cano · oxidado · rossi · boito · standard · pistolão · dicionário · informal · alguém · forte · influência · famoso · quem · indica · rádio · durante · hora · músicas · fazem · sucesso · forró · tocam · para · divertir · alegar · público · sintoniza · ouvir · participar · palco · baixe · letras · cifras · fotos · vídeos · português · pistola · grande · bras · pessoa · influente · intervém · favor · outra · estúdios · somax · vivo · programas · programa · apresenta · todo · mês · edição · especial · bandas · tocando · transmitida · diretamente · aulete · lão · arranjou · emprego · dessa · recife · listen · tunein · bacurau · shows · pressão · baixem · forro · verão ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pistolão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PISTOLÃO

Découvrez la traduction de pistolão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pistolão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pistolão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

DAG
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pistolón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pistolão
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बड़ा तमंचा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

داغ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

даг
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pistolão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পশম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dag
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dag
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dag
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ダグ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Pistolão
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dag
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இன்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दिवस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dag
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dag
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dag
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Пістолет
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δ.Σ.Ε.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pistolão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PISTOLÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de pistolão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pistolão».

Exemples d'utilisation du mot pistolão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PISTOLÃO»

Découvrez l'usage de pistolão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pistolão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orientação Vocacional Ocupacional
Pessimismo quanto ao mercado de trabalho e necessidade de ter um Pistolão Outra evidência da presença do luto é o pessimismo sobre as circunstâncias atuais e futuras, a desesperança e a perda de propósito na Vida (Stroebe e Stroebe, ...
Rosane Schotgues Levenfus | Dulce Helena Penna Soares, 2010
2
Elo, Entrelinhas & Alucinações
Rogério do Rocambole Pistolão foi o único membro do Conselho Popular das Horas Incertas e Cabeludas que sobreviveu às sucessões dos plebiscitos e às próprias intromissões. Suas irônicas tiradas diante do mais vil ao mais relevante  ...
Daniel Ricardo Barbosa
3
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
PALANCA l S.f. alavanca; pistolão. l Tiene una buena palanca en el Ministerio. = Tem um bom pistolão no Ministério. l Sin. pistolão = »enchufe, buenas »espaldas . PALOMA l S.f. pomba. l Dim. palomita sin. canchita (Perú – no confundir con ...
Marzano,fabio
4
Brazil Is Not for Amateurs: Patterns of Governance in the ...
“JEITINHO” AND “PISTOLÃO” AS TOOLS TO COPE WITH FORMALISM How does the population deal with this overwhelming formalism of Brazilian social, economic and political institutions? The population at large responds with a patient ...
Belmiro V. Castor, 2003
5
Conversas de esquina: (50 crônicas)
Ao que a malandragem respondeu: — Mais forte do que eu é o pistolão que me sustenta! A formiguinha pediu ao pistolão: — Oh pistolão que és tão forte que sustentas a malandragem, que gera a descrença, que prende meu pèzinho, deixa ...
Adroaldo Ribeiro Costa, 1968
6
O Sucesso de Amanha Comeca Hoje
Acreditamos que o sucesso é uma questão de pistolão, por isso tentamos manter uma rede de conhecidos influentes O que você acha mais importante para conquistar aquilo que deseja: as coisas que sabe ou as pessoas que conhece?
John C . Maxwell
7
Por Quem os Sinos Dobram [For Whom the Bell Tolls]
Deitado de lado, tinha debaixo da cabeça a trouxa feita com as calças e o casaco enrolados nas alparcatas, servindo de travesseiro, e no flanco o contacto metálico e frio do pistolão que quando se despira tinha tirado do coldre para o ...
Ernest Hemingway, 2011
8
Os Contos e os Vigários
E por intermédio do pistolão–o célebre pistolão, mola propulsora de todas as forças vivas danação, sem exceção –, o que é que nós não podemos arranjar? Poderão me dizer? Fala de personagem do filmeO homem dos papagaios,de ...
JOSÉ AUGUSTO DIAS JÚNIOR, 2012
9
O mandacaru e a flor: a autobiografia Infância e os modos de ...
Seu pai arranja um pistolão e dentro de pouco tempo você meterá um anelão de bacharel no dedo. Mande o resto para o inferno. Pistolão e anelão, vocábulos com sufixos de ampliação disfêmica, têm sentido depreciativo e irónico. A ironia  ...
Regina Fátima de Almeida Conrado, 1997
10
Reminiscências: a alegre roda da Colombo e algumas figuras ...
Era em vésperas de exame e o rapaz, amedrontado, arranjava recomendações para todos os examinadores, faltava-lhe uma para o Couto e ele viera pedir ao Madeira que lhe indicasse um bom pistolão para o notável mestre. — Um pistolão ...
Bastos Tigre, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PISTOLÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pistolão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Após mostrar arma, ela dispara e acerta perna de amigo em …
Foram apreendidas capsulas, bereta/pistolão pomba e o carregador de pistola. As informações são da Polícia Civil de Cassilândia. Imagem Ilustrativa ... «O Correio News, oct 15»
2
Dilma teria ameaçado Lula
Será que Dilma mostrou o pistolão para o LULA? Gandavo 9 dias atrás. Ui! "Sessão" ė dose, hein? Walter Bernard 9 dias atrás. Lula já foi melhor. Por que não ... «O Antagonista, oct 15»
3
De Nação Zumbi a Pitty: 30 shows para aproveitar o fim de semana
Pistolão e Kelvis Duran. 21h. R$ 30. Porto Music (Avenida Ministro Marcos Freire, 739, Bairro Novo). Informações: 3012-9136. LUAU CAPIBARIBE Madeira ... «Diário de Pernambuco, août 15»
4
São João do Paulista muda agenda e deixa a Banda Torpedo para …
A Banda Pistolão abre a terceira noite do São João da cidade às 20h. Às 22h, é a vez da Banda Ynove subir ao palco. Mel da terra toca a partir da meia-noite ... «Globo.com, juin 15»
5
Marido de Carol Castro estreia em novelas e se defende: 'Me preparei'
E engana-se quem acha que Raphael entrou na Globo com o pistolão da mulher, a atriz Carol Castro. “Há oito anos eu persigo a profissão de ator. Estudo há ... «Tribuna Hoje, mai 15»
6
Tábua de marés (horário e altura)
Forró do Pistolão, Rodrigo Responsa e Júnior Correia. 21h. R$ 30. Porto Music (Avenida Ministro Marcos Freire, 739, Bairro Novo) Informações: 3012-9136. «Diário de Pernambuco, mai 15»
7
Quer música? Confira dezoito shows que agitam o feriadão no Recife
Forró do Pistolão – Forró do Pistolão e Faringes da Paixão. 20h. Gratuito. Engenho 17 (Avenida dezessete de Agosto,1927, Casa Forte). Info: 3314-1475. «Diário de Pernambuco, avril 15»
8
Forró do Pistolão grava CD e lança novo projeto musical
O Forró do Pistolão grava disco de inéditas, nesta sexta-feira (17), às 22h, no Porto Music, em Olinda, em comomoração aos cinco anos de carreira. De olho no ... «Diário de Pernambuco, avril 15»
9
Coreógrafo Marquinhos Araújo celebra 15 anos de carreira. Foto …
... Patusco, Mais amor, Amor à dois, Dayanne Absoluta, Amor verdadeiro, Michele Monteiro e Anderson Ferrer, Larissa Mel, Forró do Pistolão e DJ China Brown ... «Diário de Pernambuco, sept 14»
10
'Gugu foi pistolinha para Helen Ganzarolli', provoca Lívia Andrade
A gozação começou quando Silvio Santos perguntou para Ganzarolli, em tom de brincadeira, se alguém foi "pistolão" para ela, ou seja, se a modelo e ... «Fatima News, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pistolão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pistolao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR