Téléchargez l'application
educalingo
placabilidade

Signification de "placabilidade" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PLACABILIDADE EN PORTUGAIS

pla · ca · bi · li · da · de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLACABILIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Placabilidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PLACABILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PLACABILIDADE

placa · placa-mãe · placar · placável · placebo · placença · placenta · placentação · placentário · placentiforme · placentim · placentino · placentoma · placê · placidamente · placidar · placidez · placimento · placitado · placitar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PLACABILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonymes et antonymes de placabilidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLACABILIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «placabilidade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PLACABILIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «placabilidade» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PLACABILIDADE»

placabilidade · amenidade · brandura · doçura · fleuma · mansidão · mansuetude · quietude · serenidade · suavidade · implacabilidade · aulete · ânimo · resignado · tenaz · superior · fortes · encara · fito · fatalidade · incoercível · euclides · cunha · placabilidade · dicionário · português · particularidade · característica · placável · priberam · língua · portuguesa · informal · antônimo · antônimos · insensibilidade · severidade · rigidez · inflexibilidade · inexo · léxico · daquilo · daquele · possível · placar · serena · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · porto · editora · acordo · ortográfico · qualidade · tradução · traduções · árabe · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para ·

Traducteur en ligne avec la traduction de placabilidade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLACABILIDADE

Découvrez la traduction de placabilidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de placabilidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «placabilidade» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

placability
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De la capacidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Placability
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नर्मी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

placability
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

незлопамятность
278 millions de locuteurs
pt

portugais

placabilidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রশম্যতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Placabilité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sifat penurut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Placability
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

placability
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

달래기 쉬움
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

placability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nhân từ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

placability
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

placability
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kolay yatıştırılma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

placability
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

placability
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

незлопам´ятність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

placability
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σφραγιμότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

placability
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FÖRSONLIGHET
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

placability
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de placabilidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLACABILIDADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de placabilidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «placabilidade».

Exemples d'utilisation du mot placabilidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PLACABILIDADE»

Découvrez l'usage de placabilidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec placabilidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
É veneno ou é remédio? Agrotóxicos, saúde e ambiente
Se chovedurante desse dia, será chuvoso o inverno;seao contrário,osol atravessa abrasadoramente o firmamentoclaro, estãopor terraassuas esperanças.A secaéinevitável, resignado etenaz, coma placabilidade superiordos fortes,encara de ...
Frederico Peres, Josino Costa Moreira, 2003
2
A influência da literatura no jornalismo: o folhetim e a crônica
... remate teatral da mais artística das conspirações – o Marechal Floriano, imutável na sua placabilidade temerosa, seguisse triunfal e tranqüilo para tomar o governo “obedecendo” a um chamado do Itamarati, espantosamente disciplinado ...
Héris Arnt, 2001
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. placa) *Placabilidade*, f. Qualidadedo que é placável. (Lat. placabilitas) * *Placar*,^1 v.t.(e der.)O mesmo que applacar, etc. Cf. Castilho, Geórgicas, 293. ( Lat. placare) *Placar*,^2m.Fam. Venera, condecoração. (Fr. placard) *Placável* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Os Sertões:
... asaperturas dosassédios, talvez previstos. Era, talvez, intenção recôndita deAntônio Conselheiro. Nemde outro modo se compreende que permitisse assistissem no arraialindivíduos cuja índole se contrapunha à sua placabilidade humilde ...
Euclides da Cunha, 2013
5
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
... da infinita quantidade que delia ha. PEREIRA. (<í) Ellc vio , &c. O Grego neíle e no feguin- te verficulo traz efta lição : Fio e conheceo que c feu fim havia de fer tuáo V- 1 1. Por iffo au- gmmtou para com elles a fuá placabilidade. PE- KEIRA.
6
Reencontro com o Homem Sábio: em busca do Santo Graal
A perspicácia e a im- placabilidade têm sido os instrumentos usados ao longo da história por aqueles que, tendo alcançado uma posição de destaque, desejam mantê-la, enfrentando com rigor os concorrentes que lhes cobiçam o lugar; pois  ...
BENEDICTO ISMAEL CAMARGO DUTRA
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
PLACABILIDADE, s. f. Qualidade do que é placá- vel: «Resignado e tenaz, com a placabilidade superior dos fortes, encara de fito a fatalidade incoercível; e reage', Euclides da Cunha. Os Sertões, p. 135. (Do lat placabi- litale). PLACAR1, i), t.
8
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
Obedecia à finalidade irresistível de velhos impulsos ancestrais; e jugulado por ela espelhava em todos os atos a placabilidade de um evangelista incomparável . De feito, amortecia-lhe a nevrose inexplicável placidez. Certo dia o vigário de ...
Massaud Moisés, 2000
9
Diccionario da lingua portugueza: composto
PLACABILIDADE, s.f. A qualidade de ser plaeavel. PLACABILÍSSIMO, superl. de Plaeavel : « um Deus — , todo miseri- cord ias. » PLACÁRD, s. m. Ordenança, ou Edital de Suas Altas Potencias os Estados Geráes das Províncias Unidas dos ...
António de Morais Silva, 1831
10
Os sertõs
E aquela placabilidade extraordinária — ladainhas tristes, em que predominavam ao invés de brados varonis vozes de mulhe- 135 res, surgindo da ruinaria de um campo de combate — era, naquela hora, formidável. Atuava pelo contraste.
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, 1985
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Placabilidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/placabilidade>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR