Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "porta-guião" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORTA-GUIÃO EN PORTUGAIS

por · ta · gui · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTA-GUIÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Porta-Guião est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PORTA-GUIÃO


Penaguião
Pe·na·gui·ão
aguião
a·gui·ão
cuião
cui·ão
equião
e·qui·ão
esguião
es·gui·ão
guião
gui·ão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PORTA-GUIÃO

porta-chapéus
porta-clava
porta-clavina
porta-cocheira
porta-emendas
porta-espada
porta-estandarte
porta-fogo
porta-fólio
porta-frasco
porta-joias
porta-júbilos
porta-laços
porta-lanterna
porta-lápis
porta-leque
porta-luz
porta-machado
porta-maça
porta-malas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PORTA-GUIÃO

Ansião
Baião
Damião
Julião
Sebastião
Sião
avião
cirurgião
embrião
escorpião
lampião
legião
ocasião
opinião
pião
rebelião
região
religião
reunião
união

Synonymes et antonymes de porta-guião dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PORTA-GUIÃO»

porta-guião porta guião estandarte linguagista militares entendidos estejam qual diferença entre dicionário mais presente casas priberam palavras relacionadas maça bagagem níqueis clavina penas espada relógio informal outras informações letras palavra possui vogais uiao consoantes vixe ainda não português mesmo bandeira castilho fastos aulete porósico porosidade poroso porpiá porpianho porquanto porque porquê quê porquear porqueira porqueirada porqueirão léxico tradução francês porto editora nome masculino portal língua portuguesa singular plural guiões flexiona como ação destaques acordo ortográfico lince conversor económico pode significar pessoa segue frente tropas numa batalha recentemente roteiro dicionárioweb classe gramatical substantivo comando geral corpo fuzileiros navais marinha brasil

Traducteur en ligne avec la traduction de porta-guião à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTA-GUIÃO

Découvrez la traduction de porta-guião dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de porta-guião dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «porta-guião» en portugais.

Traducteur Français - chinois

门脚本
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Porta-guión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Script-book
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डोर-स्क्रिप्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الباب النصي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двери сценарий
278 millions de locuteurs

portugais

porta-guião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দরজা-স্ক্রিপ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porte-scriptum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pintu-skrip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tür-Skript
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドアのスクリプト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문 스크립트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lawang-script
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa-script
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதவை ஸ்கிரிப்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दार-स्क्रिप्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kapı-komut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porta-script
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

door-skrypt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двері сценарій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ușă-script
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόρτα-script
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deur-script
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dörr-script
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dør-script
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de porta-guião

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTA-GUIÃO»

Le terme «porta-guião» est très peu utilisé et occupe la place 142.619 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «porta-guião» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de porta-guião
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «porta-guião».

Exemples d'utilisation du mot porta-guião en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PORTA-GUIÃO»

Découvrez l'usage de porta-guião dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec porta-guião et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arqueologia e Historia
As companhias de cavalaria em 1595 tinham como oficiaes subordinados ao capitão: porta guião, adail que devia ser equivalente a alferes de cavalaria porque este desempenhava as funções do sargento de infantaria, e provavelmente ...
Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1829
2
Monografia da visita do Ministro do Ultramar a Macau de 18 ...
Desfilou a seguir o Esquadrão Motorizado sob o comando do capitão de cavalaria, José Carlos Sirgado Maia, com um 1. sargento porta- -guião, clarim e estafeta-moto. Depois o pelotão de Auto-Metralhadoras. sob o comando do alferes- ...
Macau. Repartição Central dos Serviços Económicos, 1952
3
Brotéria: cultura e informaçao
Espiráculo, meio de transpirar ou transparecer: «respirando por todos os poros da alma a luz de Deus». Castilho, XXIV, 87. Porriba, prep. e adv . Pleb. Por cima. Porta cruz, m. O que leva cruz alçada em procissão ; cruciferário. Porta-guião, m.
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Também se chama argola de guardanapo. PORTA-GUIÃO, s. m. O mesmo que porta-bandàra, PORTA-JÓIAS, s. m. Pequeno vaso ou caixinha em que se guardam jóias; guarda-jóias. PORTA-JÚBILOS, J. m. Des. Aquilo que causa ou infunde ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
POR porla-frasco, s. m. PL: porta-frascos. portagão, s. m. portageiro, s. m. portagem, s. j. portaginense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. porta-guardanapo, s. m. PL: porta-guarda- napos. porta-guião, s. m. PL: porta-guiões. porta-jóias, s. m. 2 núm. portal, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... madeira, osso etc., em que se coloca o guardanapo de uso privativo de alguém; espécie de envelope de tecido, matéria plástica etc., com a mesma finalidade. PORTA-GUIÃO, s. m. — Ant. Porta-ban- deira. PORTA-JANELA, s. f. — Constr.
7
Apotheose do Almirante Saldanha da Gama: Documentos e traços ...
«Sebastianista», não como os que ficam no reino, carpindo e arrepelaudo-se os cabellos; «sebastianista», como D. Jorgo Tello, o porta-guião d'el-rei, como Alexandre Moreira, um velho mutilado de Africa: — «sejam-me todos testemunhas ...
Honorato Caldas, 1896
8
Grandes chefes militares contemporâneos (Joffre, Foch, ...
Por último o cavalo de -batalha do Marechal coberto de crepes, o porta-guião e o caixão do Marechal, sobre um reparo coberto com a bandeira tricolor. O corpo vai escoltado por marechais e generais franceses e aliados, que seguem M.
Luis Augusto Ferreira Marins, 1968
9
As campanhas ultramarinas 1961-1974: Guiné, Angola, ...
Em Moçambique existia uma organização idêntica. Porta-Guião com uniforme N° 2 (parada). Figura n° 2 - P.S.P. (Policia de Segurança Publica). Primeiro Sargento com uniforme de campanha. Estes homens eram comandantes de pelotões ...
Manuel Ribeiro Rodrigues, Carlos Alberto Santos, Jorge Linhares, 2000
10
Humboldt
Era conhecido da maioria como m socialista, como porta-guião do Reich, como jornalista, os conhecido é, todavia, o fato de se ter licenciado com um alho sôbre problemas da estética, com Karl Jaspers. Muitas s o procurou nos seus mui ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Porta-Guião [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/porta-guiao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z