Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "potrilhada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POTRILHADA EN PORTUGAIS

po · tri · lha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POTRILHADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Potrilhada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC POTRILHADA


Mealhada
Mealhada
afilhada
a·fi·lha·da
ajoelhada
a·jo·e·lha·da
cavalhada
ca·va·lha·da
coalhada
co·a·lha·da
desfolhada
des·fo·lha·da
embrulhada
em·bru·lha·da
encruzilhada
en·cru·zi·lha·da
espalhada
es·pa·lha·da
folhada
fo·lha·da
gargalhada
gar·ga·lha·da
malhada
ma·lha·da
molhada
mo·lha·da
olhada
o·lha·da
palhada
pa·lha·da
pontilhada
pon·ti·lha·da
restolhada
res·to·lha·da
serrilhada
ser·ri·lha·da
talhada
ta·lha·da
trapalhada
tra·pa·lha·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME POTRILHADA

potra
potrada
potranca
potrancada
potranco
potraria
potreação
potreada
potreador
potrear
potreia
potreiro
potril
potrilha
potrilho
potrincas
potro
potroso
potruco
potrudo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME POTRILHADA

agulhada
alhada
assoalhada
atalhada
balhada
baralhada
cascalhada
galhada
joelhada
livralhada
metralhada
navalhada
orelhada
orvalhada
padralhada
pai-de-malhada
pretalhada
ramalhada
trilhada
versalhada

Synonymes et antonymes de potrilhada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POTRILHADA»

potrilhada potrilhada dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir potrilho estouvamento leviandade grande número bras porção potrilhos aulete palavras potamologia potamológico potamologista potamólogo potamoplancto potamoplâncton potamoquero potança potassa potassado provida pelo gratuito babylon from dialeto dictionaries glossaries gauches tradução inglês simplesmente abaixe nosso definições traduções nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras substantivo feminino palavra palavrapotrilhada anagramas diretas classes webix sonhos sonhar resultados pesquisa interpretação dicionárioweb invés você quis dizer potra bemfalar regionalismo brasil reunião

Traducteur en ligne avec la traduction de potrilhada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POTRILHADA

Découvrez la traduction de potrilhada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de potrilhada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «potrilhada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

potrilhada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Potrilada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

potrilhada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

potrilhada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

potrilhada
278 millions de locuteurs

portugais

potrilhada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

potrilhada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

potrilhada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

potrilhada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

potrilhada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

potrilhada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

potrilhada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

potrilhada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

potrilhada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

potrilhada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

potrilhada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

potrilhada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

potrilhada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potrilhada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

potrilhada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

potrilhada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

potrilhada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

potrilhada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

potrilhada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

potrilhada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de potrilhada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POTRILHADA»

Le terme «potrilhada» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.361 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «potrilhada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de potrilhada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «potrilhada».

Exemples d'utilisation du mot potrilhada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POTRILHADA»

Découvrez l'usage de potrilhada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec potrilhada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
7) Os sufixos “ada” e edo”, de um modo geral, são designativos de abundância, de numerosidade, p. ex: chinedo, gauchada, potrilhada, guaipecada, bicharedo, novilhada, ponchada, coisarada, pingada, etc. o sufixo “ada” também pode ser ...
Antônio Carlos Machado
2
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
POTRARIA — O mesmo que potrada. POTRILHADA — Porção de potrilhos. POVILÉU — O mesmo que ralé. POVOAÇÃO — As pessoas que habitam determinada região, cidade, vila ou aldeia; porção de seringueiras reunidas na floresta.
Osmar Barbosa, 1992
3
Fronteira agreste: romance
No alto do coxilhão da pedreira a manada do rosilho pastava e a potrilhada retouçava ao vento. Um peão estava recorrendo o campo e vinha pela estradinha que ia dar no velho umbu dos eucaliptos. Valderedo ia a tranco coxilha acima, ...
Ivan Pedro de Martins, 1981
4
A volta do gaúcho Fausto Aguirre: contos desenrolados na ...
Não vê que eu tinha ido ajudar o táta a trazer a tro- pilha ao corral, pra o resto da peonada agarrar1 cavalo, num dia em que ia haver rodeio grande, pra marcação da ternei- rada e potrilhada. Nós estava a meio caminho da estância quando ...
Natálio Herlein, 1963
5
Letras de hoje
Feminino de potro. (1) Animal que ainda não foi assistida pelo pastor. (2) POTREIRO. S. m. Area fechada, com porteira ou cancela, onde ficam os animais que logo serão encimados. (1) POTRILHADA. S. f. Uma porção ou ponta de potrilhos.
6
Mensagem a poucos: 23 vivências de um estudante revolucionário
... ou correndo através de esplanadas absurdas beirando precipícios, cintadas, às vêzes, de teorias de cerros nús, a animalada, potros e redomões, cavalos mansos, éguas e pastores e potrilhada — seguia em atropêlo doido, atordoando os ...
Antero Marques, 1964
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Var. Poldrtl. POTRILHA, s. m. e f. — Cast. poírtllo. Pessoa potrpsa, herniada. / Deprec. Bisbórria, pobre-diabo. POTRILHADA, s. f. — Potrilho + ada — Bros. do S. Conjunto ou grupo de pqtrilhos. / P. ext. Estouvamento, potranquice, leviandade.
8
Visão do pampa
Mais tarde, quando já se via o gado na coxilha e a potrilhada a pinotear e a correr escassivamente, Pedro Gonçalves montou a dar uma volta, levando consigo Piá. Marcolipa, que não viu o guri sair, procurou-o com o fim de fazê-lo jurar que ...
Rivadavia Severo, 2007
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Deprec. Farroupilha, bisbórria, pobre-diabo. POTRILHADA, s. f. Bras. do S. Porção de potrilhos. ♢ Estouvamento; leviandade. (Cf. A Taunay, Léxico de Lacunas). POTRILHO, s. m. Bras. do S. Potro de menos de dois anos de idade; potranco.
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
... bad potion. potrelro a. m. 1. horse-dealer, trader In cattle. 2. (S. Braz.) pen, hurdle, corral, paddock. potril a. m. (pl. -la) (also poldril) paddock for colts. potrllha a. m. + f. 1. person affected with hernia 2. (pop.) poor devil. potrilhada s. f. (S. Braz.) ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Potrilhada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/potrilhada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z