Téléchargez l'application
educalingo
preterido

Signification de "preterido" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRETERIDO EN PORTUGAIS

pre · te · ri · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRETERIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Preterido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PRETERIDO

adquirido · aferido · coerido · deferido · desquerido · diferido · digerido · enxerido · ferido · incherido · indeferido · inserido · malferido · malquerido · preferido · querido · referido · requerido · sugerido · transferido

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PRETERIDO

pretensão · pretensiosa · pretensioso · pretenso · pretensor · pretentado · preterdolo · preterdoloso · preterição · preterintencional · preterintencionalidade · preterintenção · preterir · preterital · preterível · pretermissão · pretermitir · preternatural · preternaturalismo · preternaturalizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PRETERIDO

aguerrido · alarido · colorido · comprido · concorrido · corrido · decorrido · descolorido · garrido · híbrido · marido · morrido · multicolorido · nutrido · podrido · recorrido · sofrido · sorrido · transcorrido · árido

Synonymes et antonymes de preterido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRETERIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «preterido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRETERIDO»

preterido · barrado · omitido · rejeitado · antonimo · dicionário · preterido · informal · preteriu · desprezado · esquecido · substituído · outro · pretendente · algum · posto · português · objeto · preterição · não · priberam · língua · portuguesa · dicionárioweb · alvo · herdeiro · testamento · pessoa · promovida · aulete · quem · dois · terá · poder · indicar · candidato · governo · são · paulo · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · antônimo · antônimos · favorito · lisca · geovane ·

Traducteur en ligne avec la traduction de preterido à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRETERIDO

Découvrez la traduction de preterido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de preterido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preterido» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

弃用
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desterrado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Deprecated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पदावनत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إهمال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

осуждается
278 millions de locuteurs
pt

portugais

preterido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবচিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dépréciée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dikecam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

veraltet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

非推奨
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사용되지 않는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ora ono artine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không được chấp nhận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீக்கப்பட்டது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नापसंत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kullanımdan kaldırıldı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

deprecato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przestarzałe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

засуджується
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

depreciată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταργηθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgekeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fasats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foreldet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preterido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRETERIDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de preterido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preterido».

Exemples d'utilisation du mot preterido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRETERIDO»

Découvrez l'usage de preterido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preterido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A poética da agoridade
Recapitulando. as. Considerações. que. Montam. a. Ordem. do. Preterido. Estrutural. A CONSIDERAÇAO SOBRE AS ORDENS: AS DUAS ESTRUTURAS Se tomarmos, como o fizemos no primeiro capítulo, as duas grandes ordens ...
Sônia Guedes do Nascimento Leal, 1994
2
Direito das Sucessões
A prática de ato jurídico (e.g., a renúncia) sem a autorização necessária do cônjuge gera ineficácia do ato em relação ao consorte preterido e não anulabilidade, como indevidamente preconiza o art. 1.649 do Código Civil. Note- se que o ato ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
3
Regime Jurídico do Processo de Inventário
Acórdão TRP 22-01-1991 (Processo n.0 9050164): “l - Não tem razão de ser o mapa informativo de partilha na fase de inventário para composição da quota em dinheiro do herdeiro preterido. Il - O preenchimento dessa quota é da ...
Carlos Castelo Branco Carla Câmara, 2013
4
Administração de Imóveis E Locação
preterido. na. preferência. Se o locatário não tiver garantido o seu direito de preferência, poderá cobrar os danos eventualmente sofridos. O prazo para a cobrança de perdas e danos é aquele previsto para a indenização em geral, ou seja, ...
IESDE, ALEXANDRE JUNQUEIRA GOMIDE
5
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
o mundo do surdo em libras Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael . ser derrotado(a) (o sinalizador é derrotado, ele é vencido) (inglês: to be defeated, to be beaten): expressão. O sinalizador é vencido, preterido. O sinalizador ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
6
Guia Prático do Divórcio
Artigo 73o–Composição do quinhão ao herdeiro preterido 1. Não se verificando osrequisitos doartigo anteriorou preferindo o herdeiro preterido que o seu quinhão seja composto em dinheiro, este requer no processo de inventário que seja ...
Ana Leal, 2014
7
Sistemas Operacionais: Projetjos e Implementação
Outra estratégia é ter uma regra dizendo que um job pronto para executar não pode ser preterido mais do que k vezes. Sempre que for preterido, ele recebe um ponto. Quando tiver adquirido k pontos, ele não poderá ser preterido novamente  ...
Andrew S. Tanenbaum, Albert S. Woodhull
8
Einstein e a Educação
Apenas Einstein foi preterido naquela escolha. Weber tinha, naquela época, duas vagas disponíveis para a contratação de seus auxiliares, mas preferiu indicar dois engenheiros mecânicos, Gustav Grossmann e Karl Schild, como seus ...
Alexandre Medeiros, 2006
9
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Quanto á primeira pretenção foi com efleito escusado o requerimento do supplicante em li de Outubro passado, e por dois motivos, o primeiro porque a antiguidade dos officiaes por quem elle se dizia preterido contava e conta em tuna arma ...
Portugal Cortes, 1822
10
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
1, em seu requerimento (que por esta occasiuo resli-* tuo a V. Exc), no qual se queixa de que tendo sido preterido em 1820 j buo só lhe fora escusada pelo Governo a sua supplica, para ser graduado em mnjor^ mas que posteriormente fòra ...
Portugal. Cortes, 1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRETERIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preterido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jornal: cotado em lista do Barça, Pato pode ser preterido por …
Jornal: cotado em lista do Barça, Pato pode ser preterido por veterano Kuyt. Diário "Sport" traz imagem do atacante brasileiro em sua capa, mas diz que ele está ... «Globo.com, oct 15»
2
Preterido no Barça, Sánchez vive temporada tão boa quanto Neymar
Neymar tem sido um dos grandes destaques da atual temporada na Europa, e, com a lesão de Lionel Messi, assumiu a responsabilidade de principal jogador ... «Fox Sports, oct 15»
3
Preterido em treino, Bressan destaca confiança de Roger no elenco
Roger Machado surpreendeu no treinamento desta quinta-feira do Grêmio e escolheu Rafael Thyere como companheiro de Erazo na zaga do time titular ... «Jornal Correio do Povo, oct 15»
4
Presidente do Conselho de Ética foi preterido por Cunha
Após permanecer paralisado ao longo de todo este ano, o Conselho de Ética da Câmara dos Deputados retoma os trabalhos nos próximos dias com a missão ... «veja.com, oct 15»
5
De preterido a presidente, o caminho de Leco até a sucessão a Aidar
Carlos Miguel Aidar, enfim, entregou a carta que oficializou sua renúncia da presidência do São Paulo. O documento chegou nesta terça-feira às mãos do ... «Terra Brasil, oct 15»
6
Brasileiro do Atlético de Madri afirma ter sido preterido pela Juventus
Titular da lateral esquerda do Atlético de Madri na última temporada, Guilherme Siqueira por pouco não foi vendido à Juventus durante a janela de ... «Terra Brasil, sept 15»
7
Preterido por Dunga, Thiago Silva faz publicação misteriosa nas …
França - Não convocado por Dunga, depois da participação na Copa América, Thiago Silva se manifestou nas redes sociais. Em tom misterioso, o zagueiro do ... «O Dia Online, août 15»
8
Preterido por Adílson Batista, trio é destaque no JEC de Gusmão
Preteridos por Adílson Batista, Marcelinho Paraíba, Bruno Aguiar e Trípodi marcaram os gols da vitória e mostraram que o ex-treinador foi a pior contratação da ... «Notícias do Dia Online, août 15»
9
Goleiro do golaço de letra foi preterido por brasileiro no Liverpool e …
Pepe Reina era absoluto como titular, e Hansen foi preterido pelo australiano Brad Jones e pelo brasileiro Diego Cavalieri, recém-chegado do Palmeiras, e que ... «ESPN.com.br, août 15»
10
Preterido, Giroto reclamou de Puccinelli para João Amorim
O ex-deputado federal e secretário de Obras de Mato Grosso do Sul, Edson Giroto (PR), reclamou do amigo, ex-governador André Puccinelli (PMDB), para ... «Midiamax.com.br, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preterido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/preterido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR