Téléchargez l'application
educalingo
probidade

Signification de "probidade" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROBIDADE EN PORTUGAIS

pro · bi · da · de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROBIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Probidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROBIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROBIDADE

probabiliorismo · probabiliorista · probabilismo · probabilista · probabilizar · probabilístico · probando · probante · probatório · probático · probidoso · problema · problematicidade · problematizar · problemática · problemático · problemista · probo · proboscidiano · proboscidiforme

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROBIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonymes et antonymes de probidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROBIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «probidade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PROBIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «probidade» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROBIDADE»

probidade · decência · decoro · dignidade · honestidade · honradez · integridade · pudicícia · rectidão · respeitabilidade · seriedade · improbidade · principio · contratual · administrativa · princípio · processual · conceito · contratos · probidade · dicionário · português · característica · particularidade · probo · retidão · informal · qualidade · caráter · pundonor · brio · priberam · observância · rigorosa · deveres · justiça · moral · rigor · administração · função · pública · princípios · principles · probity · good · will · encontram · abrigo · própria · essência · sociedade · humana · pois · tutelam · todas · relações · decorrentes · convivo · social · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · singular · plural · feminino · probidades · aulete · antôn · probitas · atis · dicionárioweb · carácter · sentimento · pessoal · slideshare · maio · parcerias · saúde · fórum · direito · ceiro · setor · terceiro · empresas · nesse · viés · dever · exige · apoia · advocacia · aprovada · brasília · nesta · quinta · feira · representantes · entidades ·

Traducteur en ligne avec la traduction de probidade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROBIDADE

Découvrez la traduction de probidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de probidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «probidade» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

廉洁
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Probidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

probity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ईमानदारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نزاهة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неподкупность
278 millions de locuteurs
pt

portugais

probidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাধুতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

probité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kejujuran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wahrheit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

正直
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

성실성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

probity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành thật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நேர்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सचोटी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dürüstlük
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

probità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uczciwość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

непідкупність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

probitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακεραιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerlikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

redlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

redelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de probidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROBIDADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de probidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «probidade».

Exemples d'utilisation du mot probidade en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PROBIDADE»

Citations et phrases célèbres avec le mot probidade.
1
Luc de Clapiers Vauvenargues
A probidade, que impede os espíritos medíocres de atingir os seus fins, é mais uma forma, para os astutos, de conseguirem o que querem.
2
Marquês Maricá
Quando moços, contamos tantos amigos quantos conhecidos; porém maduros pela experiência, não achamos um homem de cuja probidade fiemos a execução do nosso testamento.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROBIDADE»

Découvrez l'usage de probidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec probidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A probidade: comedia ...
Πισω (σσεσπ>πισσ α εοσοσα σο κοσσοϋπο σε Μοσίιισο .ποππιστ-σο @πιο σα ποσοι, ρο!Ιισσ ο Ιππιπραοσσ ο Μεσα απο ο Μισο) -ΙεΙο ο οσσ εε οΙιοοιο νοσοςοσ ποιοι πο” οσ οπο! Βπο οποσ ο Ιοοποε σιοε σο ιπποΒοπο, ο οσοι ο σοοἰοιο εσΒοοσο ...
César de Lacerda, 1859
2
Archivo pittoresco
Os tribunaes secretos qllfl, Da idade media, cspan. taram a Allemanlia com as suas viii ancas, eram compostos' de fauaticos de probidade.~ injustiça em seus excessos não tem sido mais cruel que a justica d'aquelles tribunaes. Se alguem  ...
3
Improbidade administrativa e violação de princípios
Wallace Paiva Martins Júnior8 afirma que o princípio da probidade administrativa está contido no da moralidade; é, em verdade, subprincípio deste. Para o autor, a probidade administrativa tem função instrumentalizadora da moralidade ...
Eurico Bitencourt Neto, 2005
4
Direito eleitoral
PROBIDADE Consoante assinalamos em outra oportunidade (GOMES, 2002: 245), a idéia de probidade (probitate) encontra-se arraigada à de ética e moral. Refere-se à possessão de certas qualidades morais e ao agir em harmonia com  ...
José Jairo Gomes, 2008
5
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Parece, que nisto ha conveniência dedi- vérsas qualidades de probidade, eque só obriga delias, a que he do estado da pesadas , e que apenas se pôde ter, o que he do espírito de cada hum. He-se mais severo a respeito daquelles, que ...
Antonio Maria do Couto, 1842
6
Manual das Acões Constitucionais
Resta saber se há diferença entre probidade administrativa e moralidade administrativa. É essa uma questão tormentosa. Há aqueles que sustentam que probidade administrativa seria um subprincípio derivado da moralidade, já que esse ...
GREGORIO ASSAGRA DE ALMEIDA
7
Probidade administrativa
Apresenta um estudo sobre a tutela preventiva e repressiva da probidade administrativa e seu relacionamento com o direito administrativo, analisando a Lei federal n. 8.429/92, seus antecedentes, a legislação revogada, perspectivas para o ...
Wallace Paiva Martins Júnior, 2009
8
Lobby, o que é, como se faz: ética e transparência na ...
Probidade - própria e alheia Entre os itens de respeito às pessoas com as quais o lobista tem de tratar ocupa o primeiro lugar a probidade. Lobistas não são subornadores, não compram opiniões ou decisões. Não digo que isso não ocorra ...
Saïd Farhat, 2007
9
A sagrada família
O senhor Szeliga transforma a cristandade em uma característica individual, na “ devoção”, e a moral em uma outra característica individual, na “probidade”. Ele une ambas as características em um só indivíduo, que ele batiza de Jacques ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2003
10
A sagrada família
O senhor Szeliga transforma a cristandade em uma característica individual, na “ devoção”, e a moral em uma outra característica individual, na “probidade”. Ele une ambas as características em um só indivíduo, que ele batiza de Jacques ...
Marx e Engels

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROBIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme probidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ministro Carlos Mesquita, afilhado de Guebuza e colega de Nyusi …
O ministro Carlos Alberto Fortes Mesquita, está a violar a Lei da Probidade Pública ao ser titular de participações em cinco sociedades comerciais que têm ... «@Verdade Online, oct 15»
2
Corregedora do TJ defende cultura de honradez e probidade
A corregedora-geral da Justiça, desembargadora Maria Erotides Kneip, defendeu que é preciso construir uma cultura de honradez e probidade durante ... «Folhamax, oct 15»
3
Juíza autoriza uso de delação contra Roseli em inquérito de 2 anos
Agora, a 12ª Promotoria de Justiça de Defesa do Patrimônio Público e da Probidade Administrativa, requereu vista dos autos e autorização para extração de ... «Só Notícias, oct 15»
4
Marconi: “Marca do PSDB é a probidade, decência e a competente …
Em discurso transmitido nacionalmente, Marconi afirmou que tem a “honra” de ser tucano, destacando que a marca do PSDB é “a probidade, decência, ... «Jornal Opção, août 15»
5
Huambo: Oficiais de justiça em seminário sobre "Lei da probidade
Huambo: Oficiais de justiça em seminário sobre "Lei da probidade pública". Huambo - Os oficiais de justiça da província do Huambo estão a participar desde ... «AngolaPress, août 15»
6
Ayres Britto: empresa que financia campanha comete abuso de …
Lei complementar estabelecerá outros casos de inelegibilidade e os prazos de sua cessação, a fim de proteger a probidade administrativa, a moralidade para o ... «Brasil 247, mai 15»
7
Advogados Públicos Federais promovem ato pela probidade na AGU
Procuradores federais, procuradores da Fazenda Nacional e advogados da União, todos membros da Advocacia Geral da União (AGU), promoveram, ontem, ... «DM.com.br, mai 15»
8
Advogados públicos fazem na Câmara ato pela aprovação da PEC …
... (PEC) 82/07, conhecida como PEC da Probidade, que concede autonomia administrativa, orçamentária e financeira para a Advocacia-Geral da União (AGU), ... «EBC, mars 15»
9
Características gerais do processo
O princípio que impõe esses deveres de moralidade e probidade a todos aqueles que participam do processo (partes, juízes e auxiliares da justiça; advogados ... «Âmbito Jurídico, févr 15»
10
Há elementos jurídicos para impeachment de Dilma, diz Ives Gandra
Ele afirma que a Constituição não fala propriamente de atos de improbidade, mas atos contra a probidade de administração. Para ele, culposos ou dolosos, ... «Consultor Jurídico, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Probidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/probidade>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR