Téléchargez l'application
educalingo
prologar

Signification de "prologar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROLOGAR EN PORTUGAIS

pro · lo · gar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROLOGAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prologar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PROLOGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu prologo
tu prologas
ele prologa
nós prologamos
vós prologais
eles prologam
Pretérito imperfeito
eu prologava
tu prologavas
ele prologava
nós prologávamos
vós prologáveis
eles prologavam
Pretérito perfeito
eu prologuei
tu prologaste
ele prologou
nós prologamos
vós prologastes
eles prologaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu prologara
tu prologaras
ele prologara
nós prologáramos
vós prologáreis
eles prologaram
Futuro do Presente
eu prologarei
tu prologarás
ele prologará
nós prologaremos
vós prologareis
eles prologarão
Futuro do Pretérito
eu prologaria
tu prologarias
ele prologaria
nós prologaríamos
vós prologaríeis
eles prologariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu prologue
que tu prologues
que ele prologue
que nós prologuemos
que vós prologueis
que eles prologuem
Pretérito imperfeito
se eu prologasse
se tu prologasses
se ele prologasse
se nós prologássemos
se vós prologásseis
se eles prologassem
Futuro
quando eu prologar
quando tu prologares
quando ele prologar
quando nós prologarmos
quando vós prologardes
quando eles prologarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
prologa tu
prologue ele
prologuemosnós
prologaivós
prologuemeles
Negativo
não prologues tu
não prologue ele
não prologuemos nós
não prologueis vós
não prologuem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
prologar eu
prologares tu
prologar ele
prologarmos nós
prologardes vós
prologarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
prologar
Gerúndio
prologando
Particípio
prologado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROLOGAR

acirologar · afogar · catalogar · desafogar · dialogar · drogar · epilogar · fogar · homologar · interrogar · jogar · logar · monologar · prorrogar · psicologar · revogar · rogar · sogar · togar · vogar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROLOGAR

prolificentíssimo · prolificidade · prolixamente · prolixidade · prolixo · prolífero · prolífico · prolígero · Prolog · prologal · prologista · prolonga · prolongação · prolongado · prolongador · prolongamento · prolongar · prolongável · prolongo · proloquial

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROLOGAR

ab-rogar · advogar · agar · arrogar · assogar · bajogar · bogar · derogar · derrogar · enfogar · enogar · ensogar · entogar · enxogar · irrogar · lugar · ob-rogar · pagar · refogar · sugar

Synonymes et antonymes de prologar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROLOGAR»

prologar · prologar · dicionário · português · prólogo · fazer · prefaciar · informal · classificação · morfossintática · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · léxico · mesmo · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · conjuga · conjugação · gerúndio · prologando · particípio · passado · conjugar · priberam · língua · portuguesa · verbos · espanhóis · porto · editora · wiktionary · first · person · present · prologo · preterite · prologé · past · participle · conjugation · appendix · spanish · verbs · matéria · originalmente · publicada · jornal · diário · catarinense · sobre · como · bronzeado · verão · participação · dermatologista · rafaela · tradução · espanhol · reverso · consulte · também · prolongar · prolongarse ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prologar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROLOGAR

Découvrez la traduction de prologar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de prologar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prologar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

延长
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Prologue
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बढ़ाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пролонгировать
278 millions de locuteurs
pt

portugais

prologar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prolonger
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memanjangkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verlängern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

延ばします
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

연장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ndawakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kéo dài
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீடிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लांबणीवर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uzatmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prolungare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Prolog
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Пролог
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prelungi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρατείνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verleng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlänga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forlenge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prologar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROLOGAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de prologar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prologar».

Exemples d'utilisation du mot prologar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROLOGAR»

Découvrez l'usage de prologar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prologar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vida Eterna, a
... hoje muito esquecida, mas que não carece de trechos sugestivos: «Existe, portanto, uma diferença essencial entre uma vida continuamente ameaçada e limitada pela morte e uma vida hipotética susceptível de prologar-se indefinidamente ...
FERNANDO SAVATER
2
Gazeta de Lisboa
Miguel Antonio dc reretn a persuadir a justiça desta excepção as Providencias do Úegiiuento das Decimas de 9 de Maio de 1604, fuUtça, tum* só/m&uie . prologar. otÁ o dia vitima efe. fífr.. nchar para qpe. fatejào contribuindo, para as ...
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Prologar a ju. risdicedo sujeitar.se a juiz incompetente por nào ter jurisdicçâo , allegando f. g. ante elle alguma excepçào á acçào proposta pelo autor PROROGATÍVO, adj yue serve de prorogar ; v. g. use nào declinar, e fizer actos pro.
António de Morais Silva, 1823
4
Por uma sociologia do presente Vol. 2:
Lope de Vega No tengo ninguna experiencia en prologar libros. No estoy seguro , al escribir este que me solicitaron quienes han asumido la noble y reconfortante tarea de organizar la edición compilada de todo lo producido por Ana Clara, ...
Ana Clara Torres Ribeiro, 2014
5
Por uma sociologia do presente Vol. 5:
Lope de Vega No tengo ninguna experiencia en prologar libros. No estoy seguro , al escribir este que me solicitaron quienes han asumido la noble y reconfortante tarea de organizar la edición compilada de todo lo producido por Ana Clara, ...
Ana Clara Torres Ribeiro, 2014
6
Metamorfoses do eu: o diário e outros géneros ...
Parece que no momento de prologar o primeiro volume dos Cadernos, Saramago não teria achado este intuito suficientemente transcendente para ser apresentado num lugar tão saliente a modo de justificação da escrita dum diário. Em vez ...
Maria de Fátima Viegas Brauer-Figueiredo, 2002
7
Cavernas - Técnicas Verticais e Auto-Resgate
A la invitación de Walker de participar en los prefacios de su libro debo aclarar que no poseo los suficientes conocimientos prácticos sobre aquello que debo prologar. Sí tengo la convicción, basada en mi confianza en el autor, que este libro ...
Walker Gomes Figueiroa
8
Dialogos de dom Frey Amador Arraiz Bispo de Portalegre
E como escufareis os que por vingan- $a matarao com fuas pococs efca- moneadas ,aquellcs q cuidauao ter nelles rcmcdio pera prologar a vi- da.' Lembrame muytas vezes o que tenho lido em Ludouico Viucs , q " do tempo da Cidade ...
Amador Arraes (Obispo de Portalegre.), 1604
9
Borges centenário
2 Análogamente, en el prólogo para el Informe de Brodie indica la posibilidad de una doble lectura: "Dos relatos, no diré cuáles, admiten una misma clave fantástica".3 El epílogo del Libro de arena comienza diciendo: "Prologar cuentos no ...
‎1999
10
Diário do governo: 1822
... sehxariSo definitivamente as nos- sas futuras relaçoes comaqirclle paiz, e que portan- to apoiava as judiciosas reäexoes expendidas pelo illustre Deputado o Sr. Freiré, julg«ndo que se nao podia prologar a prcmanencia dos Depulados do  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROLOGAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prologar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Folio inaugura exposição PortoCartoon em oito concelhos do Oeste …
A exposição Porto Cartoon vai prologar-se para lá do Fólio mantendo-se patente ao público em todos os concelhos, até ao final de novembro. A exposição é ... «RTP, oct 15»
2
Web Summit em Lisboa durante três anos (actualizado)
... do maior evento de startups e do maior encontro global de tecnologia em 2016, 2017 e 2018″, podendo mesmo prologar-se por mais dois anos, até 2020. «Computerworld Portugal, sept 15»
3
Atividade no Hospital de Messejana sensibiliza para doação de …
... procedimento no país, trabalhando com as tecnologias mais avançadas para prologar a vida de seus pacientes, como o dispositivo de assistência circulatória ... «Ceará, sept 15»
4
Angola chama crianças a travar subida "vertiginosa" dos mortos na …
Esta campanha, que vai prologar-se até dezembro, deverá chegar a todo o país com ações de sensibilização alertando para as principais causas dos ... «LUSA, sept 15»
5
Casal acusado de matar bebé com água a ferver já começou a ser …
A primeira sessão deste julgamento iniciou-se às 10:30 no Tribunal Central de Lisboa e irá prologar-se durante a tarde, decorrendo à porta fechada. «iOnline, sept 15»
6
La Vianatukada volverá a prologar el chupinazo trillano
La alegría de Viana de Mondéjar, cristalizada en la Vianatukada, volverá a prologar el chupinazo y el pregón trillanos en las ya próximas fiestas de la Virgen ... «Guadaque, sept 15»
7
Chique sem gastar: 5 truques para deixar o seu visual mais sofisticado
Para prologar o tempo de vida delas e fazê-las parecer sempre novas, é preciso fazer uma boa manutenção. Leia as etiquetas com atenção para saber como ... «Tribuna da Bahia, août 15»
8
Jordi Pujol pide prologar un libro para defender que no podrán …
El editor, Jordi Albertí, ha explicado que no estaba previsto que Pujol participase en el libro pero que éste pidió expresamente escribir un breve texto para que ... «Vozpopuli, juin 15»
9
Nikola Case: capinha permite prolongar a bateria do seu celular via …
É aqui que entra um novo projeto no Kickstarter que tem como objetivo prologar a bateria do seu iPhone 6 ou Galaxy S6 através de uma case especial que ... «Tudocelular.com, juin 15»
10
Astronautas da EEI pisam Terra
O incidente de 28 de abril com a nave de abastecimento Progress M27-M, obrigou-os a prologar a estadia para além dos seis meses previstos. Graças a este ... «euronews, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prologar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/prologar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR