Téléchargez l'application
educalingo
proposital

Signification de "proposital" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROPOSITAL EN PORTUGAIS

pro · po · si · tal


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROPOSITAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Proposital est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROPOSITAL

capital · cubital · digital · distrital · edital · extramarital · fenobarbital · genital · hospital · interdigital · marital · occipital · orbital · palmital · pentobarbital · periorbital · recital · sagital · urogenital · vital

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROPOSITAL

proponível · propor · proporcionação · proporcionadamente · proporcionado · proporcionador · proporcional · proporcionalidade · proporcionalizar · proporcionalmente · proporcionar · proporcionável · proporção · proposicional · proposição · propositadamente · propositado · propositura · proposta · proposto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROPOSITAL

adorbital · ancipital · barbital · basioccipital · bicipital · centricipital · ciclobarbital · electrovital · esprital · extragenital · feital · interdistrital · invital · merital · moital · quadricipital · sincipital · suboccipital · tricipital · zenital

Synonymes et antonymes de proposital dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROPOSITAL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «proposital» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PROPOSITAL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «proposital» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROPOSITAL»

proposital · acintoso · intencional · premeditado · propositado · acidental · taubate · propositalmente · proposital · dicionário · informal · aquilo · propósito · português · realizado · feito · intencionalmente · priberam · língua · portuguesa · malásia · confirma · desvio · rota · avião · internacional · investigação · aeronave · passa · alvo · inquérito · criminal · primeiro · ministro · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · wiktionary · plural · propositais · comparable · inflection · portuguese · adjective · comparative · mais · superlative · amor · forró · letras · quero · amar · não · posso · perder · apaixonado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de proposital à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROPOSITAL

Découvrez la traduction de proposital dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de proposital dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proposital» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

有目的的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Purposeful
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उद्देश्यपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متأني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

целенаправленный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

proposital
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সকাম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Propice
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

azam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zweckmäßig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

故意の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

목적이있는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

purposeful
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có mục đích
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறிக்கோளுடன் கூடிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हेतुपूर्ण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

maksatlı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

intenzionale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

celowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

цілеспрямований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

intenționat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκόπιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doelgerigte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

målmedveten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

målrettet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proposital

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROPOSITAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de proposital
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proposital».

Exemples d'utilisation du mot proposital en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROPOSITAL»

Découvrez l'usage de proposital dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proposital et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Livro Do Músico
Existem modos que, usados com bom gosto, podem enriquecer uma passagem harmónica, causando o que chamamos de tensão proposital. Essas tensões propositais podem mesmo ser apenas o resultado da troca de uma das notas de um ...
Antonio Adolfo, 1989
2
Harmonia & Estilos Para Teclado
Existem possibilidades que, se usadas com bom gosto, podem enriquecer uma passagem harmónica de tal modo que causam o que chamamos de tensão proposital. Essas tensões propositais podem ser apenas o resultado de troca de uma ...
ANTONIO ADOLFO
3
Antes de Dizer Sim
É um amor proposital "Com amor eterno eu te amei, por isso com benignidade te atraí" (Jeremias 31:3). Deus sempre nos amou. Ele não foi manipulado. Não havia nada na humanidade que motivasse Deus a amá-la. A Bíblia diz que nós ...
JAIME KEMP
4
TARDE QUALQUER
Somos os deuses mortais Os deuses limitados A propósito do próprio Deus. Somos a matéria criada, viva, Movidos pela utopia proposital Movidos pelo medo proposital Pelas alegrias propositais Pela morte proposital de Deus Talvez, e digo ...
ALEX MENRI
5
Contabilidade Geral - Questões, 2ª Edição
A relação não constitui, necessariamente, um balancete fechado, em virtude da omissão proposital de alguns saldos, mas, uma vez organizadas por natu ão proposital de alguns saldos, mas, uma vez organizadas por natu o proposital de  ...
Moraes Junior,josé
6
Metalinguagem e discurso (2. ed.)
Essa é uma palavra que tem como constituinte imediato o adjetivo proposital e não propositado. Mas na época em que houve a discussão em torno da redação do Código Civil, aquele adjetivo não estava em uso e, portanto, foi rejeitado ...
Marli Quadros Leite, 2006
7
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
A segunda diz respeito à proposital inclusão de um certo número de sinais altamente transparentes (i.e., de alta iconicidade) ao lado de sinais completamente opacos. Tal inclusão proposital de sinais altamente icónicos chama a atenção, ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
8
Trilhos quebrados
_ Já disse que não foi proposital! _ Como não foi proposital? Você apontou a arma, apertou o gatilho! Vários homens fecharam o círculo em torno daquele que havia atirado. _ Vamos ensiná-lo o que é proposital! _ Um homem de meia- idade ...
LORENE PATIGRA
9
Fundamentos de Pesquisa de Marketing
Guia do moderador Descrição detalhada de temas para estimular as interações do grupo. tragem proposital envolve a seleção de membros para a amostra devido a características especiais. Por exemplo, os membros podem ser escolhidos ...
Joseph F. Hair Jr., Mary Wolfinbarger, David J. Ortinau
10
Depressão, o silêncio da alma
Quando dispomos essa imagem, sendo um maior que o outro, a intenção é proposital, porque é com base nesta disposição que iremos compreender este assunto. Percebemos que o corpo está por cima e é maior em tudo. Isto também é ...
Claudio Oliveira Da Silva

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROPOSITAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme proposital est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diretor de "Star Wars": Ausência de Luke Skywalker em trailer é …
Diretor de "Star Wars": Ausência de Luke Skywalker em trailer é proposital ... a ausência do personagem nos trailers do novo episódio é inteiramente proposital. «UOL, oct 15»
2
Técnico acusa Tevez após lesão de rival: "claramente proposital"
"O choque foi claramente proposital. Ele foi para pegar Ham. Nós, que fomos jogadores, sabemos", declarou Gorosito, em entrevista ao jornal Olé. "A lesão de ... «Goal.com, sept 15»
3
Três soldados israelenses são feridos após atropelamento …
Três soldados israelenses são feridos após atropelamento proposital na Cisjordânia. 06/08/2015 - 20h37min. CompartilharE-mailGoogle+TwitterFacebook. «Zero Hora, août 15»
4
Advogado de Filomeno Fontes nega atraso proposital em auditoria …
Ele negou que Fontes tenha atrasado o processo da auditoria por dois anos propositalmente, como mostrou reportagem do RBS Notícias desta quarta-feira ... «Globo.com, juil 15»
5
Ex-mulher de acusado de matar cantor fazia ciúme proposital, diz …
A ex-mulher de Thiago Batista de Barros, autor da morte do cantor Dan Nunes, prestou depoimento na última quinta-feira (23), no Fórum de Santos, no litoral de ... «Globo.com, juil 15»
6
Homem é preso acusado de transmitir vírus HIV de forma proposital
Um homem foi preso acusado de transmitir o vírus HIV de forma proposital, no município de São Mateus, região Norte do Espírito Santo. De acordo com o ... «Folha Vitória, juin 15»
7
Curiosidade » O olhar de coitadinho que seu cão lança pode ser …
Curiosidade » O olhar de coitadinho que seu cão lança pode ser proposital, diz estudo Os animais com essa carinha têm mais chances de serem adotados. «Diário de Pernambuco, avril 15»
8
Incêndio que matou 56 torcedores há 30 anos na Inglaterra pode ter …
Incêndio que matou 56 torcedores há 30 anos na Inglaterra pode ter sido proposital. Publicado em 15/04/2015, 13:48 /Atualizado em 15/04/2015, 13:49 ... «ESPN.com.br, avril 15»
9
Transmissão proposital de HIV pode virar crime hediondo
RIO — A Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) da Câmara dos Deputados avaliará um projeto de lei que propõe tornar a transmissão proposital de HIV um ... «Olhar Direto, avril 15»
10
Transmissão proposital do HIV pode se tornar crime hediondo
A Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) da Câmara discutirá um projeto de lei que propõe tornar a transmissão proposital do vírus HIV em crime hediondo, ... «Terra Brasil, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proposital [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/proposital>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR