Téléchargez l'application
educalingo
intencional

Signification de "intencional" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INTENCIONAL EN PORTUGAIS

in · ten · ci · o · nal


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTENCIONAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Intencional est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INTENCIONAL

adicional · dimensional · excepcional · institucional · internacional · meridional · multidimensional · multinacional · nacional · ocupacional · opcional · operacional · profissional · promocional · proporcional · provisional · racional · regional · sensacional · tradicional

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INTENCIONAL

intencionado · intencionalidade · intencionalismo · intencionalmente · intencionar · intencionável · intencionismo · intencionista · intenção · intendente · intender · intendência · intensamente · intensar · intensão · intensidade · intensificação · intensificar · intensivação · intensivamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INTENCIONAL

congressional · constitucional · convencional · divisional · educacional · emocional · estacional · funcional · habitacional · incondicional · inconstitucional · jurisdicional · multifuncional · nutricional · ocasional · organizacional · prisional · processional · redacional · vocacional

Synonymes et antonymes de intencional dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTENCIONAL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «intencional» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTENCIONAL»

intencional · premeditado · propositado · intencionalmente · amostragem · julgamento · exemplo · não · probabilística · educação · antonimo · tremor · intencional · dicionário · informal · intencionais · feito · propósito · esquecimento · proprósito · decidido · você · português · refere · intenção · realizado · priberam · língua · portuguesa · tradução · inglês · mais · traduções · para · falta · wordreference · portuguese · curta · nossa · page · stands · eventos · juiz · danilo · bertolin · precoma · cidade · jardim · são · josé · pinhais · fone · home · básicos · wikcionário · origem · livre · navegação · espanha · espanhol · editar · adjetivo · obtida · fenomenologia · michel · henry · lusosofia · limita · quer · dizer · clássica · desta · visa · vimento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de intencional à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INTENCIONAL

Découvrez la traduction de intencional dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de intencional dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intencional» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

故意
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Intencional
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

intentional
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जान-बूझकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقصود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

намеренный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

intencional
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভিপ্রেত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

intentionnel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sengaja
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Beabsichtigt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

意図的
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

의도적 인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

disengojo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có ý
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வேண்டுமென்றே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जाणून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kasıtlı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

intenzionale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

umyślny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

навмисний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

intenționat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκ προθέσεως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opsetlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avsiktlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilsiktet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intencional

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTENCIONAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de intencional
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intencional».

Exemples d'utilisation du mot intencional en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTENCIONAL»

Découvrez l'usage de intencional dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intencional et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lições de Didática
A DIMENSÃO INTENCIONAL DO ENSINO Maria Eugênia Castanho A educação - e dentro dela o ensino, um dos seus componentes fundamentais, ao lado da aprendizagem - é um processo basicamente intencional e, mais que isso, ...
Ilma Passos Alencastro Veiga (org.), 2007
2
Amostragem intencional
Neste trabalho apresentamos o método de amostragem intencional via otimização.
Cátia Yumi Nagae, 2007
3
Violência e Abuso. Respostas simples para questões complexas
OMS,. o.termo.violência.deve.ser.usado.para.referir.. a.violência intencional.( homicídios,.violência.in- terpessoal,.violência.juvenil,.maus.tratos,.violência. doméstica,.violência.sexual,.violência.auto-infligida,. violência.colectiva,.guerra,. etc.) ...
Teresa Magalhães
4
Teoria da aprendizagem na obra de Jean Piaget
O livro aborda o primeiro período das pesquisas de Piaget, que se referem à formação dos primeiros hábitos ou dos primeiros esquemas adquiridos até evoluírem para formas de coordenação de esquemas com busca intencional da novidade ...
ADRIAN OSCAR DONGO-MONTOYA, 2009
5
Introducción a la metodología de la investigación
El muestreo no probabilistico comprende los procedimientos de muestreo intencional y accidental: a) Muestreo Intencional. El muestreo intencional es un procedimiento que permite seleccionar los casos característicos de la población  ...
Héctor Luis Ávila Baray
6
Gazeta juridica: revista mensal de doutrina, jurisprudencia ...
TRIBUNAL DA RELAÇÃO DE PORTO-ALEGRE DAMNO INTENCIONAL OU VOLUNTARIO 0 facto <le arremessar voluntariamente algucm ã noite, contra diversos individuos agglomerados na rua, grande quantidade de limões de cOra,  ...
Carlos Frederico Marques Poridgao, 1886
7
Mutatis Mutandis Vol. I: Dinâmicas de Grupo P/ O Desenv. Humano
As influências internas podem ser o resultado de comportamento intencional ou não-intencional por parte do indivíduo. Além disso, o controle do estado de consciência pode ser um ato proposital. Frequentemente, a decisão de pensar ou ...
MARIA ESMERALDA BALLESTERO-ALVAREZ
8
Leituras do corpo
Haveria uma percepção que se daria ao nível subpessoal, não intencional, onde há um acionamento constante, porém, sem o comando do homem. Do contrário, teríamos que constantemente "ordenar" aos nossos centros vitais que ...
Claudia Amorim, 2003
9
A Polémica Monopsiquista de 1270: T. de Aquino e S. de Brabante
... de uma forma mais próxima dos nossos dias: como pode o íeal gerar representações ideais?) é o da explicação da objectividade do conhecimento, representando a noção central de «objecto inteligível» o próprio lugar « intencional» dessa ...
Carvalho, Mário A. Santiago de
10
De Husserl a Merleau-Ponty e Mikel Dufrenne: Fenomenologia e ...
objecto intencional.1 [...] O objecto da representação, da “intenção”, é e significa: o objecto representado, o objecto intencional.23 No entanto, não se ignore que atranscendencialidade do objecto, definindo-o como tal, é constituída pelos ...
Pedro Mota

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTENCIONAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intencional est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Repsol arrasa Rossi: «Ação intencional e inaceitável»
"A ação de Rossi é absolutamente inaceitável e colocou em risco de forma premeditada e intencional a integridade física de um dos nosso pilotos. Atitudes ... «Record, oct 15»
2
Peru: incêndio intencional em prisão faz dois mortos
Um incêndio intencional e um posterior motim no interior da prisão da cidade peruana de Chiclayo, a 780 quilómetros de Lima, causaram dois mortos e 49 ... «TVI24, oct 15»
3
RTP diz que declarações de Rodrigues dos Santos são “lamentável …
... declarações no Telejornal da RTP1 desta quarta-feira, considerando-as um “lamentável equívoco” e um “erro não intencional”. “No Telejornal de ontem (…) ... «Expresso, oct 15»
4
General americano nega que ataque a hospital afegão foi intencional
O comandante das tropas americanas no Afeganistão afirmou nesta quinta-feira que suas forças jamais atacariam intencionalmente um hospital e que os ... «Globo.com, oct 15»
5
Otan acusa Rússia de violação intencional de espaço aéreo turco
Previamente, também nesta terça, a Otan já tinha acusado a Rússia de violação intencional em duas ocasiões do espaço aéreo turco durante suas operações ... «Zero Hora, oct 15»
6
João Mário: leão alega falta não intencional
A SAD defende que a falta que levou à expulsão do médio não foi intencional e que se tratou simplesmente de "jogo duro", e não de uma agressão. "Colidiu ... «O Jogo, sept 15»
7
Bloqueio de Until Dawn no Twitch não foi intencional, afirma Sony
Diante da péssima repercussão que o tal bloqueio causou, a Sony veio se explicar e dizer que a restrição não foi intencional. Em um comunicado, a empresa ... «canaltech, août 15»
8
Desnutrição nos idosos: perda de peso não intencional é sinal de …
Nelson Lucif Júnior diz que perda de peso no idoso não intencional é um sinal de alerta e que a situação socioeconômica, se moram sozinho, essas são ... «Rádios EBC, août 15»
9
Luciano Martins: A "barriga" intencional da Folha
Luciano Martins: A "barriga" intencional da Folha. Uma das grandes preocupações de teóricos do jornalismo após a criação da internet era o conflito potencial ... «Vermelho, juin 15»
10
Ariza se isenta dizendo que lance não foi intencional, e Curry fala …
O MVP (Jogador Mais Valioso) da temporada 2014/2015 da NBA, Stephen Curry, do Golden State Warriors, protagonizou o lance mais curioso da noite da ... «ESPN.com.br, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intencional [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/intencional>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR