Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "provisionado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROVISIONADO EN PORTUGAIS

pro · vi · si · o · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROVISIONADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Provisionado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROVISIONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROVISIONADO

provires
proviria
proviriam
provirias
proviríamos
proviríeis
provirmos
provisão
proviscar
provisional
provisionalmente
provisionar
provisioneiro
provisor
provisorado
provisoria
provisoriamente
provisoriedade
provisória
provisório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROVISIONADO

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
fracionado
intencionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

Synonymes et antonymes de provisionado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROVISIONADO»

provisionado educação fisica jornalista previsionado cref aprovisionado física provisionado dicionário informal particípio passado provisionar aquele está munido provisões abastecido provido português bras pessoa não sendo bacharel registro profissional categoria pode requerido todos aqueles comprovadamente exercíam atividades próprias profissionais aulete garantido provisão nela origem aluno último bacharelado direito recebeu provisionados confef conselho federal portanto ainda acordo para advogar juízo procedimento regional região antonio carlos magalhães sala documentos necessários inscrição sistema crefs requerimento clique aqui devidamente consultoria treinadores esportivos pedido graduados curso superior perante tradução inglês muitas outras traduções reconhecimento jusbrasil definições notícias

Traducteur en ligne avec la traduction de provisionado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROVISIONADO

Découvrez la traduction de provisionado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de provisionado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «provisionado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

供应
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Provisionado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Provisioned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रावधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشروطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предусмотренном
278 millions de locuteurs

portugais

provisionado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রস্তুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

provisionné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diperuntukkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

provisioniert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロビジョニング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프로비저닝
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

provisioned
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

provisioned
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வசதிகளைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तरतूद करण्यात आलेली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

provisioned
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

provisioning
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zabezpieczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Забезпечено
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

provizionat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροφοδοτηθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevoorraad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillhanda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klargjort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de provisionado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROVISIONADO»

Le terme «provisionado» est communément utilisé et occupe la place 46.985 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «provisionado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de provisionado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «provisionado».

Exemples d'utilisation du mot provisionado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROVISIONADO»

Découvrez l'usage de provisionado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec provisionado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direito Processual do Trabalho
791, §§ 1o e 2o, da CLT). O art. 791, § 1o, da CLT dispõe que, nos dissídios individuais, os empregados e empregadores poderão fazer-se representar por intermédio de sindicato, advogado, solicitador (estagiário) ou provisionado ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
2
História da igreja no Rio Grande do Sul - volume 2
Pedia dispensa de impedimentos matrimoniais ao sobredito Vigário, sendo naturalmente nula tal dispensa. Seguiu-se como cura outro espanhol, o Pe. Isidoro Gonzalez (1843-1845), que a pedido dos moradores foi provisionado pelo Vigário ...
Arlindo Rubert
3
Anais da Câmara dos Deputados
São deveres do advogado e do provisionado: Parágrafo único. Aos estagiários aplica se o disposto cu toJ(. ; deste artigo, enceto nos de ns. XX e XXI. Art 89. Sáo direitos do advogado e do provisionado: $ I.* Aos estagiários aplicese o ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1992
4
Publicações
P.o Manoel Esteves de Lima, indicado pelo Revm.» D.r Ant. Per.» Coutinho de Vas.co», foi provisionado a 21 de 9br.° de 1776, e serviu até 5 de 10br.° de 1779 . 19. »— 1779. — P.» Antonio Martins Fagundes, provisionado a 5 de Dezembro  ...
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1902
5
Revista do Archivo Público Mineiro
... Bernardo Josó da Silva e Manoel Jaointho Ferreira, Presidida pelo Rv.m° P.c Flávio Ribeiro de Almeida como Capelão que era, deu posse ao Capellão provisionado P.e João Joaquim do Carmo, e na forma do compromisso exerceu o acto ...
6
A evangelização da cidade: o apostolado urbano
Provisão de Diácono Tendo presente as qualidades que concorrem na pessoa do Diácono houvemos por bem, como de fato, pelo presente Decreto o nomeamos, por tempo indeterminado, para a Diaconia Como diácono provisionado ...
Dadeus Grings, 2004
7
A igreja de Deus em Belo Horizonte
Vigário Provisionado em 31-12-1922: Pe. Teodorico Marques de Sousa Maia, Vigário Encomendado. 3 — Belo Vale — Padroeiro, São Gonçalo — Criada por Lei Provincial n.' 816 — Data da Criação — 4-7-1857 — Vigário Provisionado em  ...
João Camilo de Oliveira Torres, 1972
8
Revista do Archivo publico mineiro
P.u Manoel Esteves de Lima, indicado pelo Revm.° DJ Ant.n Per.Il Coutinho de Vas.°°fl, foi provisionado a 2l de 9br.° de 1776, e serviu até 5 de lObr.° de 1779. 19.o - 1779. - P.° Antonio Martins Fagundes, provisionado a 5 de Dezembro de ...
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1902
9
Luiz Gama
Gama é demitido e passa a viver do ofício de “advogado provisionado”. 1870 – Luiz Gama, agora “advogado provisionado”, defende a liberdade de 42 negros escravizados, em Jundiaí. A causa é bancada pela Loja Maçônica América.
Luiz Carlos Santos
10
Manual de Contabilidade - 8ª Edição
Se no período seguinte ao da Constituição ocorressem perdas em valor superior ao provisionado no período anterior, dava-se baixa na provisão até o valor existente e debitava-se uma conta que representava despesas com clientes ...
Missagia,luiz/velter,francisco

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROVISIONADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme provisionado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tombini reforça compromisso do BC com inflação na meta no fim de …
Mas ponderou que a inadimplência está relativamente controlada e o sistema financeiro es tá bem capitalizado e provisionado. "Quando a economia voltar a se ... «Valor Economico, sept 15»
2
Fernando Rivarés: "No es normal ni razonable que sólo se hubieran …
Fernando Rivarés: "No es normal ni razonable que sólo se hubieran provisionado 250.000 euros para contingencias". Tras sus andaduras como periodista, ... «Aragón Digital, août 15»
3
Alckmin é intimado a explicar como vai pagar professor que fez greve
"Não há nada provisionado e a direção da escola e nem os supervisores de ensino souberam me informar o motivo". A presidente do sindicato, Maria Izabel ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, juil 15»
4
Tombini defende ajuste fiscal apesar de impacto no PIB
Ele destacou, contudo, que os empréstimos duvidosos seguem em níveis baixos, com o setor bancário "bem capitalizado e bem provisionado". Curso de ... «Terra Brasil, juin 15»
5
CONCEIÇÃO DO MATO DENTRO
Em fevereiro de 1995, foi provisionado Pároco do Município e, desde então, sempre esteve envolvido com a política local. Tarcízio é bacharel em Filosofia, ... «DeFato Online, avril 15»
6
Petra Foods diz que Delfi Cacau Brazil é autuada pela Receita em …
... afirmando haver argumentos para tanto. Por isso, a companhia disse não ter provisionado recursos para o caso. © Thomson Reuters 2015 All rights reserved. «Reuters Brasil, févr 15»
7
Como planejar seu budget de TI para 2015?
Se esse não for o seu primeiro budget, é importante fazer o forecast do ano anterior com o provisionado, que é o alinhamento do que foi provisionado com o ... «Canaltech, nov 14»
8
Mesmos direitos
... a Turma destacou que a Resolução nº 45/2002 do Confef, ao instituir a “categoria de provisionado” para os não graduados, cometeu ilegalidade, razão pela ... «Jornal Rondoniagora, nov 14»
9
Victor Falcone: Prós e contras das formas de calcular ticket médio
Nesta forma, busca-se calcular o valor médio gerado pela soma de todos os valores perdidos e ganhos - perda menor que o provisionado - em determinado ... «Consultor Jurídico, oct 14»
10
Fundo de Pensões do ex-BES está protegido e provisionado
A Comissão de Acompanhamento do Fundo de Pensões do ex-BES, que a Federação do sector Financeiro ( Febase) integra, reuniu-se dia 23 de Setembro, ... «Económico, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Provisionado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/provisionado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z