Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pruído" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRUÍDO EN PORTUGAIS

pru · í · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRUÍDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pruído est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PRUÍDO


arruído
ar·ru·í·do
concluído
con·clu·í·do
constituído
cons·ti·tu·í·do
construído
cons·tru·í·do
desinstruído
de·sins·tru·í·do
desobstruído
de·so·bs·tru·í·do
destruído
des·tru·í·do
diluído
di·lu·í·do
diminuído
di·mi·nu·í·do
distribuído
dis·tri·bu·í·do
evoluído
e·vo·lu·í·do
excluído
ex·clu·í·do
instituído
ins·ti·tu·í·do
instruído
ins·tru·í·do
obstruído
o·bs·tru·í·do
reconstruído
re·cons·tru·í·do
ruído
ru·í·do
semidestruído
se·mi·des·tru·í·do
substituído
subs·ti·tu·í·do
usufruído
u·su·fru·í·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PRUÍDO

prudenciar
prudente
prudentemente
prudentino
prudência
Prudêncio
prudhommesco
prudhommiano
pruinoso
pruir
pruína
pruível
prulaurasina
prumada
prumador
prumar
prumão
prumbeta
prumidade
prumiforme

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PRUÍDO

aluído
anuído
capitisdiminuído
caído
contraído
despossuído
destituído
dissubstituído
imbuído
influído
monossubstituído
poluído
possuído
prostituído
puído
renuído
restituído
saído
traído
zuído

Synonymes et antonymes de pruído dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRUÍDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pruído» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de pruído

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRUÍDO»

pruído coceira comichão prurido sarna pruído dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma português tradução inglês porto editora aulete proventos proventrículo prover proverbial proverbialidade proverbializar proverbialmente proverbiar provérbio provernal proveta priberam língua sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente substantivo masculino portuguesa léxico conjugação pruir conjugar modos analógico criativo primeiro analogias internet

Traducteur en ligne avec la traduction de pruído à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRUÍDO

Découvrez la traduction de pruído dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pruído dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pruído» en portugais.

Traducteur Français - chinois

pruído
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pruído
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pruído
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pruído
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pruído
278 millions de locuteurs

portugais

pruído
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pruído
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pruído
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pruído
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pruído
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pruído
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pruído
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pruído
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pruído
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pruído
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pruído
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pruído
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pruído
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pruído
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Прудіо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pruído
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pruído
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pruído
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pruído
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pruído
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pruído

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRUÍDO»

Le terme «pruído» est communément utilisé et occupe la place 83.321 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pruído» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pruído
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pruído».

Exemples d'utilisation du mot pruído en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRUÍDO»

Découvrez l'usage de pruído dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pruído et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PRUÍDO, s. m. O mesmo que prurido: «No tempo em que os falcões mudam as penas tem o corpo todo movido em sangue novo, e com a muita abundância dele, e com lhe darem viandas quentes para lhe crescerem as penas, se lhe faz um ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Judicioso. (Lat. prudens) *Prudentemente*,adv. Demodo prudente;com prudência; comdiscrição. * *Pruga*, f. Pop. O mesmo que purga. * *Prugunta*, f.T. deCeilão. O mesmo que pergunta. *Pruído*, m. O mesmo que prurido. (De pruír) *Pruír* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
-do Bispado, oque laz -'..as vezes do Biipo. Pro-votar. excirar. Proximidad: , Próximo. Prudêmid. Purdeneía. Prudcmiar. usar de prudencia. , Pruído , ou Pmrído. r longo , o segundo he - mais propn'o-pela derivaçaó do latim Plumas- acomichaó.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
4
Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...
Prudente, discreto — sábio, sa- piente — acertado — justo — recatado — advertido. pruído ou Prurido, cócegas, comichão. Pruir, comer. Prumo, perpendiculo — sonda. Psalmo ou Salmo, cântico, hym- no, ode, ctc. Pseudo, falso. Pua, bico ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888
5
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Denaajjfce. Prudencia. Voomchtigheid, kloekheid. Prudente. Voorzichtig, beraaden. Prudentemente. Voorzichtiglyk , beraadcndlyk. Pruído. Jeukte, jeukzel, hitfigheid. Prut'r. Jeuken , hitfíg zyn. Prumáge. Eenkam, kuif, vedcrbofch, plumadie.
Abraham Alewyn, 1718
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PRUÍDO , s. m. Prorido ; comichlo qüe dá gosto , quando se coça na parte, onde está a causa della. García d'Orta , /. 146. jí.sernacom muito pruido. §. no fig. Arraes, 2. 21. o pruido da carne ; i é, os estímulos da concupiscencia î o doce pruido ...
António de Morais Silva, 1823
7
Diccionario de medicina popular: M-Z
Pruído ou Prurido , III , 291. Prussico (Acido) , I, M. Plerygio , veja Olho , III , 509. Plyalisrno, vçja Salivação, III, BSI., Puberdade , III , 292. Puberdade (Regras sanitarins relativas á), Ill , 297. Pulga , III , 299. Prillrlãh , III`, 299. Pulmões ou Bofes ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
8
Bases da Patologia em Veterinária
O sinal clínico predominante de atopia é o prurido. Equinos podem apresentar prurido na cabeça, orelhas, ventre e ponta da cauda ou urticária recorrente. O pruído faz com que equinos se mordam, se esfreguem em objetos, batam os pés e ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
9
Plano para dar systema regular ao moderno espirito ...
E daqui nace nelles apbílaucía, ou o amor de quererem elles {ós fazer figura, o ardor de contender com todos, o pruído de dizer mal de todos e de tudo, a obstínaçáo, a inconstancía, o furor. Daquí taóbem procede , que ferido vagos nos scus ...
‎1784
10
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Pruído , ou Prurído. ilongo , o segundo he mais próprio pe, la'derivaçaó do Latim Przl'ritm a comichaó. Przima , .ou Plzíma. a' primelra r- he mais Portugueza , e a segunda Castelhána. Prúma. de pedreiros. Prune'llacerto sal. I . Prúffia.
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRUÍDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pruído est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
OpiniãoPoderá a Síria ser como a Líbia?
... sido responsáveis pelas atrocidades cometidas em Qubair e Houla -, têm armamento sofisticado vendido pela Rússia e não têm qualquer pruído em usá-lo. «Diário de Notícias - Lisboa, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pruído [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pruido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z