Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "destituído" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESTITUÍDO EN PORTUGAIS

des · ti · tu · í · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESTITUÍDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Destituído est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESTITUÍDO


concluído
con·clu·í·do
constituído
cons·ti·tu·í·do
construído
cons·tru·í·do
destruído
des·tru·í·do
diluído
di·lu·í·do
diminuído
di·mi·nu·í·do
dissubstituído
dis·su·bs·ti·tu·í·do
distribuído
dis·tri·bu·í·do
evoluído
e·vo·lu·í·do
excluído
ex·clu·í·do
instituído
ins·ti·tu·í·do
instruído
ins·tru·í·do
monossubstituído
mo·nos·su·bs·ti·tu·í·do
poluído
po·lu·í·do
prostituído
pros·ti·tu·í·do
reconstruído
re·cons·tru·í·do
restituído
res·ti·tu·í·do
ruído
ru·í·do
substituído
subs·ti·tu·í·do
usufruído
u·su·fru·í·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESTITUÍDO

destilação
destiladeira
destilador
destilamento
destilar
destilaria
destilatório
destimidez
destinação
destinador
destinar
destinatário
destingir
destino
destinto
destiranizar
destisnar
destituição
destituir
destituível

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESTITUÍDO

aluído
anuído
arruído
capitisdiminuído
caído
contraído
desinstruído
desobstruído
despossuído
imbuído
influído
obstruído
possuído
pruído
puído
renuído
saído
semidestruído
traído
zuído

Synonymes et antonymes de destituído dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESTITUÍDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «destituído» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de destituído

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESTITUÍDO»

destituído demitido deposto exonerado destituído dicionário português retirado afastado alguma ocupação ofício função informal despedido priberam masc sing part pass destituir palavras relacionadas destituição deserdado exoneração demitir wikcionário origem livre para navegação pesquisa formas históricas século obtida tradução inglês muitas outras traduções concede liminar defensor público havia sido atrás atua jaciara cuiabá leandro paternost freitas obteve concedida pelo tribunal justiça prefeito bogotá deve cargo internacional conselho estado colômbia apresentou decisão contrária gustavo petro esse último recurso presidente mandou

Traducteur en ligne avec la traduction de destituído à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESTITUÍDO

Découvrez la traduction de destituído dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de destituído dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «destituído» en portugais.

Traducteur Français - chinois

贫困
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Destituido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deprived
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निराश्रित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нуждающийся
278 millions de locuteurs

portugais

destituído
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিত্যক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Privé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melarat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mittellos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貧しいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빈곤 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mlarat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghèo khổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னர் ஆதரவற்றோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निराधार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muhtaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indigente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w nędzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потребує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sărac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άπορος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haweloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utblottade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nødlidende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de destituído

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESTITUÍDO»

Le terme «destituído» est assez utilisé et occupe la place 25.754 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «destituído» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de destituído
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «destituído».

Exemples d'utilisation du mot destituído en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DESTITUÍDO»

Citations et phrases célèbres avec le mot destituído.
1
Friedrich Nietzsche
Ele é destituído de qualquer inveja, mas não tem nenhum mérito; porque quer conquistar um país que nunca ninguém teve; nem sequer viu, a não ser uma única pessoa...

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESTITUÍDO»

Découvrez l'usage de destituído dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec destituído et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art.1.038,§1o O liquidante pode ser destituído, a todo tempo: * Art. 1.091, § 3o O diretor destituído ou exonerado continua, durante dois anos, responsável pelas obrigações sociais contraídas sob sua administração. * Art. 1.766Serádestituído  ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Direito Civil curso completo
Nas sociedades simples, se for investido no contrato social, não poderá ser destituído, a não ser por justa causa, comprovada judicialmente (art. 1.019). Se investido por ato separado, poderá sempre ser removido de seu cargo por simples ...
César Fiuza, 2008
3
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Porém, o escravo pertencia à oikox e não ao mercado. Se o proletário c totalmente destituído de propriedade, pelo menos c um homem livre, o que facilita o reconhecimento da cidadania. Os últimos prisioneiros modernos da oikos, portanto, ...
4
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
QUANDO, COMO E COM QUE FUNDAMENTO PODE SER DESTITUÍDO O ADMINISTRADOR DE INSOLVÊNCIA? Pode ser destituído a todo o tempo, desde que exista justa causa para o efeito. Cabe no conceito de justa causa a violação ...
Luís M. Martins, 2013
5
A lógica da pesquisa científica
Dentre nossos axiomas, o da unicidade, que não é extensionalmente significativo, seria mais destituído de sentido do que o da irregularidade ( também destituído de sentido) que, pelo menos, tem consequências extensionais. Ainda mais ...
Karl R. Popper, 2004
6
As relações de poder na Idade Media Tardia: Marsílio de ...
Contudo, em razão de um delito grave e enorme, especialmente se repetido com muita frequência e que, precipuamente, venha a redundar num enorme prejuízo para o bem comum, convém que o papa possa vir a ser destituído e deposto, ...
José Antônio de Camargo Rodrigues de Souza, 2009
7
vigarista, O
O senhor parece tristemente destituído de... — Não sou destituído, não; hoje, pelo menos, posso pagar a passagem. — Eu, como Cura-Ossos Nato, fico muito feliz em ouvir isso, sem dúvida. Mas você se precipitou. Eu estava deplorando que ...
Melville, Herman, 1992
8
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
(desolação) despised: desprezado(a); largado(a) despoiled: roubado(a) desquamation: descamação dessert: sobremesa destitute of: sem (não ter) ( destituído de) destitution: falta destroyed: aniquilado(a) (destruído) destruction: destruição ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
9
Sangue & Castigo
Houve um sussurrar de pavor por toda a sala – Como sabemos, Lorenzo é um desertor da Cortina, membro do antigo Conselho destituído por meu pai, em 1202. Estamos agora ainda mais ameaçados pela Inquisição, pois até o momento ...
DICKSON DAYMOON
10
In/exclusão nas tramas da escola
Além disso, a pesquisa desenvolvida recentemente pela Unesco (Duarte, 2004) contribui para significar o trabalho docente no Brasil como um trabalho destituído de saber. A pesquisa aponta um(a) professor(a) que não tem acesso a ...
Maria Cláudia Dal'Igna, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESTITUÍDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme destituído est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Destituído promotor venezuelano que chamou de farsa julgamento …
O promotor venezuelano que denunciou as pressões do governo para condenar o líder opositor Leopoldo Lopez a quase 14 anos de prisão foi destituído de ... «Zero Hora, oct 15»
2
Simões quer ir a votos mais cedo... se não for destituído
Direcção escreveu ao presidente da Mesa da Assembleia Geral (AG) a pedir a realização de eleições no final da época desportiva e não em 2017, depois de ... «O Jogo, oct 15»
3
Alegando ter sido desrespeitado e destituído sem ser avisado …
O deputado estadual Galba Novaes – que integrava os quadros do PRB e detinha o comando do partido em Alagoas – deixa a agremiação sem esconder a ... «Cada Minuto, oct 15»
4
Roberto Bispo é destituído do cargo de Diretor da Assembleia
Roberto Bispo de Lima, irmão do presidente da Assembleia Legislativa Luciano Bispo (PMDB) foi destituído do cargo pela Justiça Federal de Sergipe nesta ... «Portal Itnet, sept 15»
5
Presidente destituído em Burkina Faso reassume após acordo
O presidente burquinense, Michel Kafando, destituído por militares golpistas em 17 de setembro passado, voltará ao cargo na quarta-feira - disse nesta terça à ... «Diário Catarinense, sept 15»
6
Presidente da Federação de Brasília pode ser destituído do cargo
Brasília, DF, 20 (AFI) – Após assumir o comando da Federação Brasiliense de Futebol em 2012, em uma eleição que ainda está sendo contestada na Justiça, ... «Futebolinterior, août 15»
7
Partidários do premiê destituído em Guiné Bissau voltam a se …
Uns mil manifestantes se manifestaram pacificamente esta segunda-feira em Guiné Bissau para exigir o retorno ao cargo do premiê destituído, enquanto este ... «Zero Hora, août 15»
8
Comandante destituído por usar autotanque para encher piscina …
O comandante dos Bombeiros de Ronda, na província espanhola de Málaga, foi destituído do cargo por ter usado um autotanque do departamento para encher ... «Notícias ao Minuto, août 15»
9
TAMANHO DA LETRA
Washington - O chefe da polícia de Baltimore, no leste dos Estados Unidos, foi destituído nesta quarta-feira do cargo, devido à alta dos homicídios e após as ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
10
Prefeito de Mariana é destituído pela Câmara por improbidade …
O prefeito de Mariana, Celso Cota (PSDB), foi destituído nessa quarta-feira por decisão da Câmara Municipal, seis anos depois que teve a condenação por ... «Estado de Minas, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Destituído [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/destituido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z