Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zuído" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZUÍDO EN PORTUGAIS

zu · í · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUÍDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zuído est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ZUÍDO


concluído
con·clu·í·do
constituído
cons·ti·tu·í·do
construído
cons·tru·í·do
destituído
des·ti·tu·í·do
destruído
des·tru·í·do
diluído
di·lu·í·do
diminuído
di·mi·nu·í·do
distribuído
dis·tri·bu·í·do
evoluído
e·vo·lu·í·do
excluído
ex·clu·í·do
imbuído
im·bu·í·do
instituído
ins·ti·tu·í·do
instruído
ins·tru·í·do
obstruído
o·bs·tru·í·do
poluído
po·lu·í·do
reconstruído
re·cons·tru·í·do
restituído
res·ti·tu·í·do
ruído
ru·í·do
substituído
subs·ti·tu·í·do
usufruído
u·su·fru·í·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ZUÍDO

zuarte
zuavo
zuche
zuinglianismo
zuir
Zulmira
zulo
zulu
zumba
zumbaia
zumbaiar
zumbaieiro
zumbi
zumbido
zumbidor
zumbir
zumbo
zumbrar
zumbrir
zunar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ZUÍDO

aluído
anuído
arruído
capitisdiminuído
caído
contraído
desinstruído
desobstruído
despossuído
dissubstituído
influído
monossubstituído
possuído
prostituído
pruído
puído
renuído
saído
semidestruído
traído

Synonymes et antonymes de zuído dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZUÍDO»

zuído zuído dicionário português zumbido sussurro ouvidos priberam língua zuídozuído masc sing part pass zuirzuir sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente informal flexão dezuir produir agudo contínuo zunir zumbir aulete palavras zootáxico zootaxonomia zooteca zootecnia zootécnico zootecnista zootecnologia zooterapêutica zooterapêutico zooterapia zooterápico portuguesa porto editora acordo ortográfico consulte moderno michaelis são mais definições distribuídas verbetes pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês babylon simplesmente abaixe nosso traduções gratuito conjugação zuir conjugar modos criativo primeiro analogias internet digital imagens getty nome masculino portal todo conteúdo livre acesso

Traducteur en ligne avec la traduction de zuído à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZUÍDO

Découvrez la traduction de zuído dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zuído dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zuído» en portugais.

Traducteur Français - chinois

zuído
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zuido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zuído
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zuído
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zuído
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zuído
278 millions de locuteurs

portugais

zuído
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zuído
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zuído
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zuído
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zuído
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zuído
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zuído
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zuído
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zuído
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zuído
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zuído
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zuído
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zuído
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zuído
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zuído
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zuído
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zuído
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zuído
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zuído
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zuído
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zuído

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUÍDO»

Le terme «zuído» est très peu utilisé et occupe la place 125.844 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zuído» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zuído
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zuído».

Exemples d'utilisation du mot zuído en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZUÍDO»

Découvrez l'usage de zuído dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zuído et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. zouave) * *Zucar*, v. t. Pop. Bater, soar. (Por socar?) * * Zuche*,m. Serpente do Brasil. * *Zuco*, adj.T. da Bairrada. Aparvalhado, tolo. Bêbedo. Que não sabe o que faz nem o que diz. * *Zuído*, m.Prov. Sussurro nos  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Belona, latitude noite: romance
Zuído zuir zumbindo em zumbaia o zuidouro, zuarte da escuridão rasgada zumbando as eras. Simum! Simum! Venta a noite, rasga o zumbo, os homens caem, o pó de seus olhos zurrando na zorra e zumba, zunir, zumbir o zumbo em zumba ...
Moacir Costa Lopes, 1975
3
Os romances de Alves Redol: Gaibéus ; Marés ; Avieiros
Aquele zuído diz-lhes que as sezões não vem longe e os quartéis parados pouco tardam. O anúncio fica a cobrir todos os pensamentos e todas as palavras , galvanizando os alugados. Êles não sabem se vem a chuva, mas sabem que a  ...
Alves Redol, 19
4
Obras completas de Alves Redol: Avieiros
Afastou-os para trás das orelhas, sacudindo a cabeça; dentro dela ficou um zuído, como se um enxame de abelhas andasse à sua volta. Na transparência do rio via os recortes da areia e a vegetação rala. Precisou, lá no fundo, a marca de ...
Alves Redol, 1980
5
Dicionário de pseudónimos e iniciais de escritores portugueses
RAMOS, Jorge Ricardo Frederico Zuído RAMOS, Luís Filipe de Saldanba da Gama da Silva Luís de Montalvor Escritor e editor. S. Vicente (Cabo Verde) 31.01 .1891 - Lisboa 02.03. 1947 RAMOS, Manuel Maria de Oliveira Mozart Professor.
Adriano da Guerra Andrade, 1999
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ZUÍDO, s. m. Prov. Sussurro nos ouvidos; zumbido; '...zuldos de enxame ziguezagueiam, crepitam, ao redor dos nossos ouvidos*, Fialho de Almeida, O Pais das Uvas, p. 32. (De zuir). ZUIDOIRO (u-i), J. m. O mesmo que zuidouro, ZUIDOURO ...
7
Revista Lusitana
diabos com o cio. D'ahi, a chamar-se tambem burro zornão ao homem atiradiço, amigo do femeaço. Zornaifl-Zurrar. E d'aqui vem zornão. Zuate.-O anus, o nalgatorie-Comquanto euphemismo, está ainda longe de ser palavra decente. Zuído.
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
f Zuehettl, (1. zukéti), m. iguaria italiana, cujos principaes elementos são laranjas e abóboras. * Zuído, m. (prov.) sussurro nos ouvidos ; zumbido. (Gontr. de zunido ). » Zuidolro, m. (prov.) zuído prolongado. « Zulng?llanlsmo, m. seita religiosa, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Notas de Manfredo Rangel, repórter (a respeito de Kramer): ...
... vegetarista, velocipedista, velório, verátrico, vergência, verruga, verreto, vigário, viés, volante, vulnerai, vulva, xaxado, xangô, xantóptero, xifópago, xixi, xó, xô, xoclém, xucrice, xucuru, xurubambo, xuxo, Zé, zebra, zigoto, zinga, zulu, zuído, ...
Sérgio Sant'Anna, 1991
10
Os que triunfam: novela romântica
que o zuído das águas e o resfolegar compassado da máquina emprestavam solenidade. Pobre sonhador! — exclamou o capitão. Nada existia de mais transitório na vida do que aquilo a que chamavam amor. E o tempo, operan- do- lhe do ...
Alberto de Sousa Costa, 1916

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zuído [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/zuido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z