Téléchargez l'application
educalingo
puta

Signification de "puta" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PUTA EN PORTUGAIS

pu · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Puta peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PUTA EN PORTUGAIS

Putain

Dans la mythologie romaine, selon Arnobius, Puta est une déesse mineure de l'agriculture, qui préside à la taille des arbres. Selon une version, l'étymologie de son nom viendrait du latin, et son sens littéral serait «élagage». Les fêtes en l'honneur de cette déesse célébraient la taille des arbres et, pendant ces jours, leurs prêtresses se manifestaient en exerçant une bacchanale sacrée en l'honneur de la déesse. Références ^ Arnobius, Bibliothèque Chrétienne Ante-Nicene: Traductions des Écrits des Pères à A.D. 325. Volume 19: Les Sept Livres d'Arnobius Adversus Gentes, 2001, ISBN 1402168659 p. 190. Il n'est mentionné nulle part ailleurs.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PUTA

Ceuta · absoluta · acuta · bruta · conduta · disputa · flauta · fruta · guta · internauta · juta · luta · maruta · minuta · pauta · permuta · prostituta · recruta · ruta · terapeuta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PUTA

pustuloso · putada · putanato · putativamente · putativo · putauá · putâmen · puteação · puteada · puteador · puteal · putear · putedo · puteiro · puteorita · puti · putici · putirão · putirom · putirum

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PUTA

argonauta · astronauta · batuta · biruta · chuta · cicuta · cornuta · cosmonauta · desfruta · escuta · evoluta · farmaceuta · fisioterapeuta · gruta · imputa · nauta · pouta · psicoterapeuta · suta · voluta

Synonymes et antonymes de puta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PUTA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «puta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUTA»

puta · marafona · meretriz · prostituta · rameira · mitologia · romana · acordo · arnóbio · puta · deusa · menor · agricultura · preside · poda · árvores · versão · etimologia · nome · viria · latim · literal · seria · festivais · dicionário · informal · garota · programa · mulher · vende · próprio · corpo · para · prática · sexo · agora · virei · gaiola · popozudas · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · tapinha · dama · cama · sentido · mesmo · tempo · lidar · tarefas · mais · animadoras · todo · respeito · classe · tempero · humortadela · animações · sacanagem · pouca · muita · qual · delas · senhor · prefere · diferença · entre · elas · humm · faltava · sacada · redação · publicitária ·

Traducteur en ligne avec la traduction de puta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PUTA

Découvrez la traduction de puta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de puta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puta» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

妓女
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Puta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Whore
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पतुरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاهرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

проститутка
278 millions de locuteurs
pt

portugais

puta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ইতর স্ত্রীলোক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

talonneur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kapal penangkap ikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nutte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フッカー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

매춘부
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Hooker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mãi dâm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஹூக்கர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वेश्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fahişe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Hooker
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prostytutka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

повія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prostituată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πουτάνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hooker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de puta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puta».

Exemples d'utilisation du mot puta en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PUTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot puta.
1
Gustave Flaubert
Eu estou a morrer, mas aquela puta da Madame Bovary viverá para sempre.

LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PUTA»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme puta est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Matem estes filhos da puta que eu arquivarei o inquérito”
Por Fernando Brito, do Tijolaço - "Alguém poderia avisar a Tropa de Choque que essa região faz parte do meu Tribunal do Júri e que se eles matarem esses ... «Brasil 247, sept 15»
2
Puta Espaço Cultural atrai a atenção da juventude
Isso porque ali foi criado, há três meses, o Puta Espaço Cultural, um centro dedicado a festas e artes, mostrando que é possível derrubar alguns muros entre o ... «Hoje em Dia, sept 15»
3
Operação Lava-Jato
Desafeto do procurador-geral da República, Rodrigo Janot, o senador Fernando Collor (PTB-AL) voltou a xingar o chefe do Ministério Público de "filho da puta" ... «O Tempo, août 15»
4
PUTA election result out
PUTA election result out. All members of the teaching staff of Panjab University voted for the election of the new committee. «The Indian Express, août 15»
5
Em discurso no Senado, Collor chama Janot de 'filho da puta'
São Paulo – O ex-presidente e senador Fernando Collor (PTB-AL) xingou o procurador-geral da República Rodrigo Janot de “filho da puta” durante discurso no ... «EXAME.com, août 15»
6
Collor chama Janot de “filho da puta
Classificando as denúncias como midiáticas, Collor xingou Janot de filho da puta e acusou o procurador de estar usando estas acusações para se reeleger ao ... «DM.com.br, août 15»
7
Hot spot: antigo food trailer, hamburgueria Puta Madre reabre em …
A lanchonete Puta Madre abriu no sábado já com o selo “hot spot” Explico: no ano passado, a hamburgueria, ainda um food trailer na Prainha, em Floripa, ... «Zero Hora, août 15»
8
'Mientras Dura' leva ritmos balcânicos ao Puta Espaço Cultural
Pronto, virou realidade! No sábado, dia 15, às 23h, o Puta Espaço Cultural recebe a festa “Mientras Dura”. O primeiro lote de ingressos custa R$15. «Catraca Livre, août 15»
9
Kiss: Vinnie Vincent é o maior filho da puta da história do rock?
Não chega a ser novidade alguma para nenhuma pessoa minimante familiarizada com música que o KISS só tenha uma preocupação em sua mente: o vil ... «Whiplash! RockSite, juil 15»
10
"Puta merda" de jogador não ofende ninguém
E depois de fazer um golaço contra o São Bernardo, entrevistado ao vivo por Léo Bianchi, mandou um solene “puta merda” para milhões de expectadores na ... «Futebolinterior, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/puta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR