Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quartapisa" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUARTAPISA EN PORTUGAIS

quar · ta · pi · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUARTAPISA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quartapisa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUARTAPISA


contrapisa
con·tra·pi·sa
episcopisa
e·pis·co·pi·sa
etiopisa
e·ti·o·pi·sa
guarda-pisa
guar·da·pi·sa
papisa
pa·pi·sa
pisa
pi·sa
repisa
re·pi·sa

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUARTAPISA

quarta
quarta-feira
quartação
quartada
quartado
quartaludo
quartanário
quartanista
quartano
quartapele
quartapisar
quartar
quartau
quartário
quartã
quartão
quarteado
quarteador
quartear
quarteio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUARTAPISA

Elisa
Marisa
Nisa
Tamisa
bisa
brisa
camisa
coisa
divisa
enquisa
exquisa
frisa
guisa
loisa
pesquisa
pitonisa
poetisa
risa
sacerdotisa
sisa

Synonymes et antonymes de quartapisa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUARTAPISA»

quartapisa quartapisa dicionários michaelis consulte moderno dicionário português são mais definições distribuídas verbetes provençal barra saias vestidos moldura inferior objetos língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma social seja primeiro definir priberam aulete quartaludo

Traducteur en ligne avec la traduction de quartapisa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUARTAPISA

Découvrez la traduction de quartapisa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quartapisa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quartapisa» en portugais.

Traducteur Français - chinois

quartapisa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuartapisa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fourth step
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quartapisa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quartapisa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quartapisa
278 millions de locuteurs

portugais

quartapisa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quartapisa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quartapisa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quartapisa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quartapisa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

第4ステップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quartapisa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quartapisa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bước thứ tư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quartapisa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quartapisa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quartapisa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quarto passo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quartapisa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quartapisa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quartapisa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quartapisa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quartapisa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quartapisa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quartapisa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quartapisa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUARTAPISA»

Le terme «quartapisa» est très peu utilisé et occupe la place 145.402 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quartapisa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quartapisa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quartapisa».

Exemples d'utilisation du mot quartapisa en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUARTAPISA»

Découvrez l'usage de quartapisa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quartapisa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
res , e a quartapisa dos cabos dos cadilhos de ramos verdes: tem de comprido nove covados e terça e de largo quatro covados e meyo. ' Outra alcarisa de Castella grande com tres andainas de rodas, e a quartapisa de laços amarelos: tem ...
2
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
res , e a quartapisa dos cabos dos cadilhos de ramos verdes : tem de comprido nove covados e terça e de largo quatro covados e meyo. Outra alcatifa de CasteIJa grande com três andaioas de rodas, e a quartapisa de laços amarelos : tem ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
3
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
res , e a quartapisa dos cabos dos cadilhos de ramos verdes: tem de comprido nove covados e terça e de largo quatro covados e meyo. Outra alcarifa de Caítella grande corn tres aodaioas de rodas, e a quartapisa de laços aniarelos : tem de ...
Antonio Caetano de Sousa, 1742
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. O mesmo que painel. (De quarto) * *Quartapele*,f.Prov. beir. Omesmo quecartapé. * *Quartapisa*, f.Ant. Barra devestidos e de outros objectos, mas de côr differente da dêstes. * *Quartapisar*, v. t. Ant. Pôr quartapisa em. Cf. Eufrosina,
Cândido de Figueiredo, 1937
5
História genealógica da casa real portuguesa
Outra alcatifa de Castella mais pequena com rodas grandes de cores sobre vermelho em duas ordens, e tem nas cabeças huns ramos verdes, e a quartapisa de humas frores brancas: tem de comprido cinco covados e tres quartas, e de largo ...
António Caetano de Sousa, 1948
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
QUARTAPISA, s. f. — Ant. Barra de vestido e de outras pecas de vestuário, mas de cor diferente da deles. QUARTAPISADO, adj. — Part. pass. de quartapisar — Ant. Guarnecido de quarta- pisa; bandado. QUARTAPISAR, v. t. d. — Quartapisa  ...
7
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Arithmetico. Quadrangular. . breve. Quartaõ. Quodlibc'to,hum Quadrangulo. Qual. Quartapisa. acto de Theo: Quadran-tal.` Qualidade. Quartear. logia.. Quadratura. V.(.lualificaçaõt Quarteiraõ. Quogêlo, aniQtadriga.. a) lificadôr. Quartel mal.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
8
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Outra alcatifa de levante, pequena, com rodas iniudas de côres sobre verde e oiro, e a quartapisa branca sobre vermelho, e o perfil azul; tem de comprido dois covados e quarta, e de largo um covado e terça. V. Outra alcatifa assim pequena  ...
9
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Qualidade. Qualificacao. Quafiricador. Qiialificar. Qualquer. Quando. Quantia. Quantidade. Quantitative^. '''Qaanto. Quarenta. Quarentena. Qyaresma. Quarta, Quartaa. Qyartanaflb. Quartao, Quarta6. Quartapisa. Quartear. Qyarteirao. Qyarte ).
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
10
Etnografia da Beira: Contos, lendas, mitos e narrativas. ...
Vestiam depois a anágua, saia branca também rodada, com renda, entremeios e preguinhas, e por cima da anágua o mantéu de pano verde ou castanho, espalanchado (*) e enfeitado com quartapisa. Quartapisa encarnada, se o mantéu era ...
Jaime Lopes Dias, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quartapisa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quartapisa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z