Téléchargez l'application
educalingo
querima

Signification de "querima" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE QUERIMA EN PORTUGAIS

que · ri · ma


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUERIMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Querima est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUERIMA

acarima · ectrima · esgrima · frima · grima · leptorrima · lágrima · matéria-prima · obra-prima · paquarima · paratrima · pau-lágrima · prima · rima · tarima

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUERIMA

queri · queria · queriam · querias · querida · queridas · querido · queridos · querigma · querigmático · querimolieiro · querimônia · querite · queríamos · queríeis · quermes · quermesito · quermesídeo · quermesse · quernita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUERIMA

Fátima · Roraima · acima · anima · autoestima · cima · clima · dima · em cima · estima · legítima · lima · lástima · máxima · mínima · sima · sétima · vítima · íntima · última

Synonymes et antonymes de querima dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUERIMA»

querima · querima · dicionário · português · peter · krause · machucou · joelho · direito · quando · instalava · sistema · jardim · atriz · agosto · indenização · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · dicionárioweb · mesmo · querimónia · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · sílabas · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições · distribuídas · verbetes · léxico · analógico · querimônia · criativo · lamentação · acusação · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · costa · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · como · meaning · what · does · mean · language · origin · arabic · generous · derivative · name · querina · popular · portuguese ·

Traducteur en ligne avec la traduction de querima à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUERIMA

Découvrez la traduction de querima dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de querima dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «querima» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

querima
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Querida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dear
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

querima
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

querima
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

querima
278 millions de locuteurs
pt

portugais

querima
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

querima
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

querima
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

querima
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

querima
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

querima
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

querima
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

querima
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

querima
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

querima
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

querima
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

querima
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

querima
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

querima
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

querima
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

querima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

querima
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

querima
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

querima
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

querima
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de querima

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUERIMA»

Tendances de recherche principales et usages générales de querima
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «querima».

Exemples d'utilisation du mot querima en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUERIMA»

Découvrez l'usage de querima dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec querima et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
QUERIMA. V. Quemmonu. QUERIMONIA. Queixa, querella, ou crélla, que do Juiz inferior se interpõe para o superior, ou para o Soberano. Em muitos foraes se faz menção dcsias Querellas. Porém no de Vil- la-boa de Jejua, dado por D.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... ajuste ) o que não litiga , nem iuquita a outra parte. E de mais peite d parte querente paz mil livras. Doe. de Pend. de 13 12. E he mui frequente por aquelles tempos. QUERIMA. V. Qtterimonia. QUERIMONIA, Queixa , que- rella , ou Crélla  ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
3
Redação Discursiva e Oficial
Esta palavra não traduz aindatodoodesprezo do objetosignificado. Nãohá dúvida querima bemcom ladroagem.Mas nãotem omesmo vigorde expressão que os seus consoantes. Quem lhe dará como batismo adequado? Politiquice?
Marcelo Paiva, 2013
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Querer , v. a. ter vontade de dizer , ou de fazer alguma coïza : tentar provar : _. ma! a alguem , aborrecerlo : s. ni. vontade. Querido, p. p. de querer: amado i quisto. Querima , ou Qiierhtoma , s. f. ( ant. ) querela , queixa feit* pelo rancorozo.
‎1819
5
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Queimação, Queimada ou Queimadura, abrasamento, incêndio, queimamento. Queimado , abrasado — tisnado, tostado. Queimar , abrasar — escaldar — resicar — desbaratar, gastar. Queixa , queixume , " querima — clamores, lamentos, ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
6
Uma Mulher Invulgar
(Dizse queo nome de Rolla,querima comwallah21, figurava entreos 500 mais populares de rapazes durante algum tempo, nosfinais doséculo XIX.Rolla Payne ,noentanto, não gostava dele. Optoupelas iniciais R.C.ou simplesmente Payne, ...
JANNY SCOTT, 2012
7
Memórias de litteratura portugueza
Quaerimonia , ou querima , o que era. Pelos costumes Feudaes os homens dos Nobres , se se queixavad da Sentença do Juizo do seu Senhor, co- mettiao' huma espécie de perfídia. Para fe remediar isto os meios fôraõ vários. Em algumas ...
8
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
... nem inquieta a outra parte ; mas antes guarda o contracto e ajuste. Querima. Queixa, querela, ou appellaçâo do Juiz Inferior para o Superior, ou para o Soberano. Querimonia. O mesmo. Questa. Peditorio, acçâo de pedir «smola. ' Quiatra.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(De querer) * *Querima*, f.Ant. Omesmo que querimónia. *Querimónia*,f.Ant. Queixa; querela. (Lat. querimonia) *Quermes*, m. Excrescência vermelha e redonda, formada pela fêmea do pulgão sôbre as fôlhas de uma espécie de carvalho ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
O Jardim litterario
... preclaro D. Luiz de Menezes, na cidade de Xaer-de D. Pedro de Castello Branco, nas ilhas de Querima-de Heitor da Silveira, que subjugou o rei de Adam- de Jorge d'Al47 r* -_ Novembro 23. buquerque. que, só com oitenta portuguezes,  ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUERIMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme querima est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Contraloría suspendería credenciales a alcaldes de Atenas …
... Alcalde de Palmares y Querima Elvira Bermúdez Villegas, Alcaldesa de Atenas; y la sanción de amonestación escrita al señor Bernardo Barboza Picado, ... «elmundoCR, sept 15»
2
TSE destituye al alcalde de Atenas
Si la destitución se concreta, el cargo lo asumirá la vicealcaldesa Querima Bermúdez Villegas y, como primer vicealcalde quedará Mario Gilberto Morera Arce, ... «La Nación Costa Rica, nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Querima [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/querima>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR