Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quiescente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUIESCENTE EN PORTUGAIS

qui · es · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUIESCENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quiescente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUIESCENTE


Vicente
vi·cen·te
acrescente
a·cres·cen·te
adolescente
a·do·les·cen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cres·cen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cres·cen·te
descente
des·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
flu·o·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
nascente
nas·cen·te
pertencente
per·ten·cen·te
recente
re·cen·te
subjacente
sub·ja·cen·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUIESCENTE

quiçonde
quiçunje
quid
quidam
quididade
quididativo
quieira
quiese
quietação
quietamente
quietar
quietarrão
quiete
quieteza
quietismo
quietista
quietitude
quieto
quietole
quietude

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUIESCENTE

adjacente
arborescente
complacente
contraproducente
convalescente
discente
displicente
entorpecente
evanescente
florescente
incandescente
iridescente
jacente
lucente
luminescente
producente
pubescente
remanescente
resplandecente
reticente

Synonymes et antonymes de quiescente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «QUIESCENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «quiescente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de quiescente

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUIESCENTE»

quiescente quieto tranquilo gastrite antral discreta ponto celula diodo semente transistor quiescente dicionário português está repouso informal repousando priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes adormecido descansado repousado sereno sossegado inglês wordreference portuguese transistores retas carga circui bjtdeterminar operação eentender conceito linha para umcircuito aulete descansa sossego estais como oceano adormentado estagnasse dormente ciencia jardim aquela inicia completa processo germinativo quando não existe insuficiência fatores ambiente relatório ebah baixe grátis arquivo enviado rodrigo curso engenharia

Traducteur en ligne avec la traduction de quiescente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUIESCENTE

Découvrez la traduction de quiescente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quiescente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quiescente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inactivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quiescent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هادئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неподвижный
278 millions de locuteurs

portugais

quiescente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendiamkan diri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ruhig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

静止
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quiescent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yên lặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசைவின்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शांत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

durgun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inattivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spokojny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерухомий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

static
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήρεμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

statiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vilande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quiescente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUIESCENTE»

Le terme «quiescente» est communément utilisé et occupe la place 44.216 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quiescente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quiescente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quiescente».

Exemples d'utilisation du mot quiescente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUIESCENTE»

Découvrez l'usage de quiescente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quiescente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
ARTIGO Introdução O fenómeno da reativação de lesão quiescente da paracoccidioidomicose, outrora apenas presumido, ultimamente tem sido comprovado (4). Essas comprovações são de grande importância, pois explicam e preenchem ...
2
Introdução à Estrutura e Evolução Estelar Vol. 24
... nos primeiros minutos após o Big Bang, (ii) a nucleossíntese estelar, que ocorre nas estrelas de forma quiescente ou explosiva, e (iii) a nucleossíntese interestelar, que inclui essencialmente os processos de espalação (spçlllation) , pelos ...
Walter Junqueira Maciel, 1999
3
Teoria E Prob. de Dispositivos E Circuitos Eletron
Essa reta de carga particular é chamada de reta de carga CC, e sua interseção com a curva do diodo é chamada de ponto quiescente ou ponto Q. Os valores de /De vDno ponto Q são identificados por IDQ e V^, respectivamente, ...
JIMMIE J. CATHEY
4
Instituições da lingua arábiga
Infinit. Partie. Imperat. Futur. Preter. 1*rí &jW ìr>\ bí CAPITULO IX. Do Verbo Quiescente ( i ou Simile. áT\ Verbo Quiescente he de tres sortes : Quiescente c_j > ao qual chamao Simile : Quiescente e , ao qual chamâo Con- cayo : e Quiescente.
Antonio Baptista, 1774
5
Bebida, Abstinencia E Temperança
Todavia, se a descarga orgásmica recoloca o organismo no estado quiescente, que é o ideal do princípio do prazer, como é possível equacionar nessa destinação nirvânica da meta do prazer uma consideração, expressa também por Freud, ...
Henrique Carneiro, 2010
6
Eletrônica: Diodos, Transistores e Amplificadores - 7ed - ...
Essa equação informa que a dissipação de potência quiescente é igual à tensão cc multiplicada pela corrente cc. Quando um sinal está presente, a dissipação de potência de um transistordiminui, pois o transistor converte parte da potência ...
Albert Malvino, David J. Bates, 2011
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
É impossível saber se esta forma clínica resulta da generalização de lesão primária, reativação de lesão quiescente ou reinfecção. Porém nos casos verificados fora da América Latina, em pacientes que haviam deixado a área de endemia ...
8
Aprendendo a Dancar - Entre a
Essa energia disponível, Freud chama de energia quiescente, que, amortecida no organismo, "espera" o momento em que se faça necessária, para daí proceder o seu trabalho de ligação da energia livre e excessiva. Então, não é toda ...
Maria Regina Faria do Amaral, 2002
9
Germinação: Do básico ao aplicado
A SEIVIENTE QUIESCENTE E DORIVIENTE Na grande maioria das espermatófitas, no final do período de maturação da semente, os processos de troca energética entre esta e o meio ambiente reduzem-se a níveis mínimos, praticamente ...
Alfredo Gui Ferreira | Fabian Borguetti, 2008
10
Diagnosis typografica des caracteres gregos, hebraicos, e ...
Iod quiescente no fim da dicção , sendo immediata- mente precedido por alguma das vogaes T Kamets , ~ Phatach , 1 Kholem , e 1 Schurek , pronuncia-se como dithongo formado com ellas , assim como : ^Í"JN Adonai, Senhor. nin debarai, ...
Custodio José de Oliveira, Portugal. Impressão Régia, Portugal. Imprensa Nacional, 1804

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUIESCENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quiescente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Falso negativo helicobacter
A Biopsia antro gastrico: Sezione di mucosa antrale con gastrite cronica lievemente atrofica in fase quiescente. Negativa la ricerca H. pylori. B Biopsia corpo ... «Medicitalia.it, oct 15»
2
Il risveglio del buco nero
Il 15 giugno scorso, una di queste sorgenti, nota da tempo e che appariva quiescente da circa 26 anni, si è improvvisamente risvegliata e ha lanciato un forte ... «Focus, juil 15»
3
Gastrite antrale cronica atrofica lieve in fase quiescente
recentemente mi è stata diagnosticata la patologia in oggetto. Sto assumento Acetium, un prodotto nuovo che viene dalla Finlandia, 1 cp. x 3. Purtroppo non so ... «Medicitalia.it, juin 15»
4
Las células durmientes del cáncer pueden activarse décadas más …
De este modo, la capacidad de las células madre del cáncer de entrar en un estado quiescente podría ser considerada como una herencia evolutiva de los ... «Genética Médica, juin 15»
5
Cile: Spettacolare eruzione del Vulcano Calbuco, quiescente da …
Quasi senza alcun preavviso e dopo ben 42 anni di quiescenza il vulcano Calbuco nel Cile meridionale, rientra in eruzione e lo fa in modo spettacolare. «3bmeteo, avril 15»
6
Il «Pai» ridisegna le aree del rischio e aumenta i vincoli
Nelle cosiddette zona in «frana attiva» (rischio molto elevato) e zona in «frana quiescente» (rischio elevato) che seguono le indicazioni dell'Autorità di bacino ... «L'Arena, janv 15»
7
Cientistas identificam mecanismo molecular essencial na fertilidade …
... as células da granulosa têm no grupo dos folículos primordiais para que um seja o “escolhido” para sair da fase de quiescente ou dormência e entrar na fase ... «TV Ciencia - Noticias, oct 14»
8
Manta de LED ajuda no tratamento da obesidade
Essas células permanecem em estado quiescente (repouso) até serem ativadas pelo exercício físico. Elas então se proliferam, se diferenciam e ajudam a ... «NE10, oct 14»
9
Manta de LEDs melhora desempenho em atividades físicas
Essas células permanecem em estado quiescente (repouso) até serem ativadas pelo exercício físico. Elas então se proliferam, se diferenciam e ajudam a ... «Diário da Saúde, oct 14»
10
Sospetta celiachia
2, 3 Frammenti di mucosa gastrica con flogosi cronica quiescente. HP -. Mi è stato prescritto il Pariet 20 mg per un mese. I bruciori e il reflusso sembrano ... «Dica 33, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quiescente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quiescente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z