Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rabiola" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RABIOLA EN PORTUGAIS

ra · bi · o · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RABIOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rabiola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RABIOLA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rabiola» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rabiola

Pipa (jouet)

Pipa (brinquedo)

Un cerf-volant ou papier cerf-volant, également appelé un perroquet, un pandora ou un rayon, est un jouet qui vole sur la base de l'opposition entre le vent et la force de corde détenue par l'opérateur. Il est composé de papier qui a la fonction d'aile, supportant le jouet. Comme le modèle peut s'appuyer sur un rabiola qui peut être en sac, qui est un accessoire piégé au fond pour assurer la stabilité, peut également faire une ligne d'utilisation. C'est l'un des jouets les plus utilisés par les enfants, les adolescents et même les adultes. La plupart du temps, il n'y a pas d'endroit approprié pour pratiquer ce jeu. Uma pipa ou papagaio de papel, também chamada de papagaio, pandorga ou raia, é um brinquedo que voa baseado na oposição entre a força do vento e a da corda segurada pelo operador. É composta de papel que tem a função de asa, sustentando o brinquedo. Conforme o modelo pode contar com uma rabiola que pode ser de sacola, que é um adereço preso na parte inferior para proporcionar estabilidade,também pode uma usar linha. É um dos brinquedos mais utilizados por crianças, adolescentes e até adultos. Na maiorias das vezes, não há um local apropriado para a prática desta brincadeira.

Cliquez pour voir la définition originale de «rabiola» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RABIOLA


Loiola
loi·o·la
arriola
ar·ri·o·la
bestiola
bes·ti·o·la
cabriola
ca·bri·o·la
carniola
car·ni·o·la
carriola
car·ri·o·la
chiola
chi·o·la
escaiola
es·cai·o·la
gaiola
gai·o·la
gaviola
ga·vi·o·la
graviola
gra·vi·o·la
mandiola
man·di·o·la
mariola
ma·ri·o·la
moviola
mo·vi·o·la
padiola
pa·di·o·la
piola
pi·o·la
radiola
ra·di·o·la
raiola
rai·o·la
serviola
ser·vi·o·la
viola
vi·o·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RABIOLA

rabilongo
rabinado
rabinato
rabinho
rabinice
rabinismo
rabinista
rabinizar
rabino
rabinostre
rabiolo
rabiosca
rabioso
rabiosque
rabioste
rabiote
rabipreto
rabirruiva
rabirruivo
rabisca

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RABIOLA

angola
arquiviola
bola
cardiola
cola
corriola
curiola
escola
estanciola
frangaiola
fusaiola
nicola
ola
parola
paviola
pola
saiola
sola
surriola
terriola

Synonymes et antonymes de rabiola dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RABIOLA»

rabiola como fazer origem papagaio rapido bandido rabiolas para pipas pipa papel também chamada pandorga raia brinquedo baseado oposição entre força rabiola dicionário informal rabo mantem denominação muito utilizada norte brasil pará amapá português exemplos palavra tenho borboleta mãos você pela minha ossinho sorte faço nando letras onde mulher bailão sanfona chorando xamegando chenhenhe motorista ônibus tião canhoto maurinho maio tiago andré coelho lopes piast gliwice estatísticas dados pessoais nome nacionalidade portugal nascimento anos naturalidade guimarães livro erótico outro qualquer acima tudo literário versos curtos verso alta voltagem pronovias apresenta vestido festa coleção descubra nosso presents cocktail dress from discover collection catibiribola

Traducteur en ligne avec la traduction de rabiola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RABIOLA

Découvrez la traduction de rabiola dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rabiola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rabiola» en portugais.

Traducteur Français - chinois

拉比拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rabiola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rabiola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रबिओला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رابيولا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рабиола
278 millions de locuteurs

portugais

rabiola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rabiola
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rabiola
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rabiola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rabiola
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラビオラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라비 올라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rabiola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rabiola
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rabiola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rabiola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rabiola
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rabiola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rabiola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рабіола
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rabiola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rabiola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rabiola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rabiola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rabiola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rabiola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RABIOLA»

Le terme «rabiola» est communément utilisé et occupe la place 44.275 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rabiola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rabiola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rabiola».

Exemples d'utilisation du mot rabiola en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RABIOLA»

Découvrez l'usage de rabiola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rabiola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RABIOLA
Rabiola não é um livro erótico como outro qualquer.
TARCISIO LARA PUIATI
2
High Romanesque Sculpture in the Duchy of Aquitaine, C. ...
The little that can be gathered about the chain of owners begins with a local landed family by the name of Rabiola, who were castellans of nearby Dampierre- sur-Boutonne. They passed their rights in the Aulnay church to the Poitiers abbey of ...
Anat Tcherikover, 1997
3
Barangandão arco-iris
6. 8. Amarre a linha numa varinha de bambu e saia brincando. Costure o encontro das taquaras deixando sobras para o lado sem taquara. Amarre a linha do lado de baixo da flecha. Faça uma rabiola enrolando um papel e cortando em  ...
Adelsin
4
Trip
“Vou aparar pela rabiola!” — e a multidão uivava. Não bastasse o refrão, o vocalista Leandro resolveu cortejar a multidão gay: “Essa música a gente fez para as mulheres. Mas para a gente vocês também são mulheres” — palmas. “ Só as ...
5
ALQUIMIA PESSOAL - COMO VENCER A AUTOSSABOTAGEM: ATINGIR A ...
Creio que, nanossa cultura, a imagem quemelhor exemplifica o termo é “rabiola dechumbo”.Isso porque amaioria sabeoqueé arabiola de uma pipa: aquelerabo, umpedaço leve de papel ou plásticoquepermite à pipater estabilidade no voo.
VINICIUS GUARNIERI, GEORGE PATRAO
6
Esconderijos
"vocês sabem o que significa equilíbrio, simetria, enverga, rabiola, chave, taquara, etc.?" foram algumas das perguntas feitas. A turma foi dividida em grupos para tentar responder a estas perguntas e também para desenhar uma pipa e suas ...
Cristina Muniz
7
Revista brasileira de folclore
VOCABULÁRlO (A)guentar: sustentar firme a linha na mão. Aparar : ato de capturar com a linha que sustém a pipa no ar a "rabiola" de outra pipa fugida. Aprumar: fazer com que a pipa se eleve. Diz-se também da pipa que tem facilidade para ...
8
Market Watch
But Stephanie Rabiola, head bartender at mega-club Excalibur, is humble about the Best Chicago Bartender title she won last November in entertainment guide Metromix's annual competition. “It's great, but I would never say I'm better than ...
9
Italians in Chicago
Interviews in thisbook also originatedas pieces onthe “Ciao, South Suburbia” radio show,which Ididfor 15 yearsonWCGO in Chicago Heights with Rose Ann Rabiola Miele, Anthony Scariano, and Angelo Ciambrone. The Clemente interview ...
Dominic Candeloro, 2001
10
Wine Grapes: A complete guide to 1,368 vine varieties, ...
Berry colour:white PRINCIPAL SYNONYMS: Rabola, Rabiola, Rebolla, Rebula ☆ (GoriškaBrdain Slovenia), Ribolla di Rosazzo, Ribuèle (Friuli) VARIETIES COMMONLY MISTAKEN FOR RIBOLLA GIALLA: GARGANEGA ☆, Jarbola Bijela ...
Jancis Robinson, Julia Harding, José Vouillamoz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RABIOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rabiola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rafael Lopes em alta
Rafael Lopes atravessa um dos melhores momentos desde que, em 2013, chegou a Coimbra. Apesar da forte concorrência de Gonçalo Paciência e Rabiola, ... «Record, oct 15»
2
Luana Piovani diz que está o "pó da rabiola" por causa dos gêmeos
Luana Piovani deu à luz os gêmeos Bem e Liz na noite de segunda-feira, 31, na Perinatal da Barra da Tijuca, Zona Oeste do Rio. A atriz já é mãe de Dom, de 3 ... «Bondenews, sept 15»
3
Três penáltis e Jorge Jesus expulso na vitória do Sporting em …
Rabiola aproveitou para reduzir a desvantagem, aos 33'. A fechar a primeira parte, Jorge Jesus foi expulso, por aparentes palavras ao quarto árbitro. Bruno de ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
4
Rabiola: «Queremos dar uma imagem positiva frente ao Sporting»
Rabiola anunciou esta quinta-feira que a Académica pretende deixar uma boa imagem na receção ao Sporting, no próximo domingo, em jogo da 3ª jornada da ... «Mais Futebol, août 15»
5
Rabiola e Fernando Alexandre ausentes
Rabiola e Fernando Alexandre ausentes ... No apronto, destaque para as ausências de Rabiola (lesão no ombro direito) e de Fernando Alexandre (gestão de ... «A Bola, août 15»
6
Académica perde com Benfica e Castelo Branco
A Briosa empatou por Rabiola, aos 57 minutos, e, já perto do final, a equipa de Castelo Branco voltou a colocar-se em vantagem por Cristiano Pascoal. «O Jogo, août 15»
7
Gonçalo Paciência já está em Coimbra
A AAC este ano tem 3 bons avançados, Rafael Lopes, Rabiola e o Gonçalo Paciência. Não espero outra coisa que não seja ficarem na primeira metade da ... «A Bola, juil 15»
8
Confira dicas para cortar e aparar linha dos inimigos em Pipa …
Após o corte, coloque a linha em cima da rabiola da pipa caída por alguns segundos para aparar. Faça o movimento até que ela se enrole e desapareça;. «Globo.com, juil 15»
9
Académica quer mais quatro reforços
O avançado Rabiola (ex-Penafiel), o guarda redes Pedro Trigueira (ex-União da Madeira), o defesa Gustavo (Grémio Anápolis) e o médio Selim Bouadla ... «Blasting News, juin 15»
10
Emídio Rafael e Rabiola assinam pela Briosa
Emídio Rafael e Rabiola serão jogadores da Académica na próxima temporada. ... O avançado Rabiola, ex-Penafiel, foi um dos primeiros jogadores a ser ... «Record, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rabiola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rabiola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z