Téléchargez l'application
educalingo
ramerrame

Signification de "ramerrame" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RAMERRAME EN PORTUGAIS

ra · mer · ra · me


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAMERRAME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ramerrame est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RAMERRAME

arame · baldrame · beirame · catrame · cerame · derrame · dinheirame · durame · esparrame · forame · ladeirame · librame · madeirame · mainframe · moarrame · moderame · mulherame · rame · varame · vuarame

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RAMERRAME

rame · rameal · ramear · rameário · rameira · rameiro · ramela · ramelado · ramelar · ramelento · rameloso · ramentáceo · ramento · ramerraneiro · ramerrão · ramescência · rameta · rami · ramificação · ramificado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RAMERRAME

Dame · Suriname · Vietname · aspartame · cencrame · certame · esteirame · estrame · exame · fame · flame · game · islame · legame · madame · pinheirame · reclame · salame · sopeirame · videogame

Synonymes et antonymes de ramerrame dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAMERRAME»

ramerrame · ramerrame · dicionário · informal · rotineiro · habitual · priberam · língua · portuguesa · aulete · verbete · novo · original · copiar · imprimir · ramerrão · português · onom · porto · editora · deputados · fazem · não · discutem · verdadeira · para · discussões · plenário · câmara · repetição · fastidiosa · ruído · excessivo · monótono · léxico · fabrico · calçado · unipessoal · portugalio · empresa · situada · fareja · fafe · braga · comércio · importação · exportação · seus · componentes · criativo · primeiro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ramerrame à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RAMERRAME

Découvrez la traduction de ramerrame dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ramerrame dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ramerrame» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

ramerrame
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ramerrame
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rake me
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ramerrame
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ramerrame
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ramerrame
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ramerrame
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ramerrame
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ramerrame
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rake saya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ramerrame
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ramerrame
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ramerrame
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ramerrame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ramerrame
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ramerrame
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ramerrame
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Rake beni
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ramerrame
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Rake mnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Робіть мене
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ramerrame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ramerrame
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ramerrame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ramerrame
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ramerrame
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ramerrame

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAMERRAME»

Tendances de recherche principales et usages générales de ramerrame
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ramerrame».

Exemples d'utilisation du mot ramerrame en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAMERRAME»

Découvrez l'usage de ramerrame dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ramerrame et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os pavões de Gori
... assim Rute, o outro nada demonstrara, arteiro em dissimular, navegando abaixo das nuvens. Jamais conheceremos, na verdade, alguém, na paz ou na guerra, até no ramerrame da existência. Teria alguma vez ocorrido a Thomas Kressler ...
Filomena Cabral, 2010
2
Aposta
Agora sairemos dos palácios, bailes e batalhas, deixaremos para lá Napoleão, Alexandre I e Pierre Bezukov para retornarmos ao ramerrame da vida do autor. Só que quem está chegando é a maravilhosa Catarina. Risonha, ela abana um ...
André Rangel Rios, 2007
3
Vai Valer a Pena
dizer, se calhar, se eu tivesse continuado, hoje em dia tinha aquela vidinha do ramerrame. Se calhar até nos dávamos mais ou menos bem, provavelmente nãonos podíamos sequer ver na cama, portanto cadaum dormia para seu ladoe.
JOAQUIM AIRES, 2012
4
Dicionário do Cinema Português 1895-1961
... Novo sempre apascentou, mas ainda assim, abandonando o ramerrame da comédia/filme histórico/dramalhão a que o cinema português se acomodara. Decerto não é inútil constatar a presença de Alves Redol na escrita dos diálogos .
JORGE LEITAO RAMOS, 2012
5
As armas de Aurora
Sim, viver sempre tem graça, ultimamente esses pombinhos da folia, além de Consuelo, lhe adoçam o ramerrame. Depravados, se engatam às escâncaras, como se estivessem na lua. A lourinha virou a cabeça, os olhos na janela. Evaristo ...
Marco Antonio Gay, 2000
6
Teu Para Sempre
Cheguei aum ponto emqueé omesmo ramerrame todosos dias.Gostava de experimentar uma coisa nova, fazer algo diferente durante uns anos. Queres umtaco? É a minhamãe que os faz, são muito bons. – Não,obrigada. Senteime. Taco?
W. BRUCE CAMERON, 2012
7
Envelhecer Sem Ficar Velho
Tudo isso faz, porém, parte do meu ramerrame quotidiano, que cultivo com gosto . A medida que vou envelhecendo, tenho vindo a pôr as minhas coisas um pouco em ordem, dividindo-as pelos filhos: vejo papéis, Vou rasgando cartas que já ...
MARIA JOSÉ COSTA FÉLIX, 2013
8
O Intrínseco de Manolo
Certo e garantidoque empouco tempo o ramerrame acerca do adorno de Manolo e das indecências de sua Maria preencheria oassunto em muitastardes de balcão evinho,em muitas conversas de espera napadaria, nos correios e no ...
João Rebocho Pais, 2012
9
O Caderno 2
O maiscerto é que tanta desconfiança e temor fossemtambém causadospelo encerramento emsi próprio daquele pequeno mundo que vivia segregado do restodo bairro e cujas palavras, gestos e atitudes chocavam com opacato ramerrame ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
10
Rumos [do] Jornalismo Cultural
... reportagens produzidas a partir do MOTIVADAS PELO PROGRAMA. tema Diversidade Cultural Brasileira teve um efeito singular: todas as matérias enviadas pelos futuros selecionados tratavam de assuntos fora do ramerrame habitual dos ...
Felipe Lindoso, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAMERRAME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ramerrame est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A bravata serôdia contra o Português
O ramerrame assaloiado tem prosseguido, garboso. 2. As cedências e abandonos dos nossos representantes vêm normalmente embrulhadas em grandes ... «Público.pt, août 15»
2
Shaun, o Carneiro: Criticas AdoroCinema
... do filme é repetitiva como descrito no início desse texto – é o mesmo recurso usado para apresentar o ramerrame do papai Shrek no quarto filme da franquia. «AdoroCinema, juil 15»
3
Maria Barroso. Filha de pai rebelde
Talvez fosse uma maneira de fugir ao ramerrame da casa, como se estivesse assistindo a um espectáculo. Até porque não havia grandes divertimentos fora ... «Jornal SOL, juil 15»
4
FIFA, histórias de crime e poder
... barato custa 550 euros por noite - saiu definitivamente do ramerrame quotidiano. Não é todos os dias que entra por ali gente de calça de ganga e sapatilhas, ... «Visão, juin 15»
5
Exclusivo: entrevista com Adriano Dias, selecionador nacional de …
Tirando isso nós vamos andando no "ramerrame". Agora, que eu tenho a certeza que podíamos dar cartas em modalidades como esta, tenho, porque nós ... «Blasting News, juin 15»
6
(Des)aperte o cinto: vai começar o rally tapas
Já para concorrer é preciso seguir o ramerrame do costume: preencher o passaporte destacável do mapa com três carimbos de diferentes locais, deixá-lo na ... «Observador, mai 15»
7
CGTP avisa PS que é inconstitucional adiar para 2017 reposição …
Não podermos andar neste 'ramerrame'", disse. Perante os jornalistas, Arménio Carlos exigiu a rutura de Portugal com o Tratado Orçamental, criticou o PS por ... «Diário de Notícias - Lisboa, avril 15»
8
Herr Pep. Os segredos do Bayern com um toque de José Saramago
Nesse ramerrame, Guardiola conhece o mestre Kasparov. Jantam duas vezes e a amizade constrói-se no tabuleiro da vida. Com a maior das facilidades. «iOnline, avril 15»
9
Porta fora da aula de poesia
... além do livro que fez de um deles, Vitor Silva Tavares,o autor desse livro que é um sobressalto em algum do ramerrame da paisagem editorial portuguesa. «Público.pt, mars 15»
10
A direita vai para o impeachment
Ficarão no ramerrame de atacar o governo supostamente pela esquerda, fazendo coro com a UDN, enfraquecendo-o, enquanto assistem algo passivamente a ... «Rede Brasil Atual, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ramerrame [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ramerrame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR