Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "madeirame" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MADEIRAME EN PORTUGAIS

ma · dei · ra · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MADEIRAME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Madeirame est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MADEIRAME


arame
a·ra·me
baldrame
bal·dra·me
beirame
bei·ra·me
catrame
ca·tra·me
cerame
ce·ra·me
derrame
der·ra·me
dinheirame
di·nhei·ra·me
durame
du·ra·me
esparrame
es·par·ra·me
esteirame
es·tei·ra·me
forame
fo·ra·me
ladeirame
la·dei·ra·me
librame
li·bra·me
mainframe
ma·in·fra·me
moderame
mo·de·ra·me
pinheirame
pi·nhei·ra·me
rame
ra·me
ramerrame
ra·mer·ra·me
sopeirame
so·pei·ra·me
varame
va·ra·me

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MADEIRAME

madefacção
madefacto
madefato
madeficar
madeira
madeira-branca
madeirada
madeiral
madeiramento
madeirar
madeireiro
madeirense
madeirização
madeiro
madeixa
madeixar
Madeleine
mademoiselle
madente
madepueira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MADEIRAME

Dame
Suriname
Vietname
aspartame
cencrame
certame
estrame
exame
fame
flame
game
islame
legame
madame
moarrame
mulherame
reclame
salame
videogame
vuarame

Synonymes et antonymes de madeirame dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MADEIRAME»

madeirame laranjal madeiras madeirame dicionário português madeira grande quantidade construção adolfo encontre endereço telefone contato são gonçalo pompeia belo horizonte guia mais veja saiba como chegar especializado localizado andradas informal madeiramento arcabouço delineamento etim ltda eguias ferreira lista minas gerais parajú madeirites pontaletes tábuas pinus telhas coloniais amianto marcos alisares portas janelas eucalipto general bairro aulete conjunto carp cons constituem armação casa estrutura janeiro tele nossa língua portuguesa grátis centenas milhares outras palavras imagens para palavra criativo expandir possui parceria gettyimages maior

Traducteur en ligne avec la traduction de madeirame à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MADEIRAME

Découvrez la traduction de madeirame dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de madeirame dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «madeirame» en portugais.

Traducteur Français - chinois

木材
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Madera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wood me
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुझे लकड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأخشاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брусья
278 millions de locuteurs

portugais

madeirame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমার কাঠের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kayu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gebälk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

木材
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kayu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலகைகளைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थरकाप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keresteler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legnami
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

belki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бруси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cherestea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξύλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

timmer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tre meg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de madeirame

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MADEIRAME»

Le terme «madeirame» est communément utilisé et occupe la place 75.966 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «madeirame» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de madeirame
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «madeirame».

Exemples d'utilisation du mot madeirame en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MADEIRAME»

Découvrez l'usage de madeirame dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec madeirame et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
MADEIRADA — O mesmo que madeirame. MADEIRAL — Arvoredo de que se tiram madeiras. MADEIRAME — Grande porção de madeira; grandes obras de madeira. MADEIRAMENTO — Porção de madeira; estrutura ou armação de ...
Osmar Barbosa, 1992
2
Pesquisas: Antropologia
A parede norte possui um patamar, tendo sido escavada quase de forma vertical. Elementos da estrutura "Casa C" (micro-estruturas) Madeirame carbonizado/ decomposto A micro estrutura por nós interpretada como o madeirame que dava  ...
‎2002
3
1808: como uma rainha louca, um príncipe medroso e uma corte ...
O madeirame gemia sob o impacto das ondas e do vento, espalhando o pânico entre os passageiros não habituados às agruras do oceano. Náuseas colectivas tomaram conta de todos os navios. Depois de algumas semanas, já na altura da  ...
Laurentino Gomes, 2009
4
Anais
Ao contrário do que acontece com as paredes, o madeirame das quinas, assim como os suportes da base e do teto, e os batentes das portas e janelas, possuem pintura de côres berrantes, entre as quais são muito comum o azul natier ou o ...
Associação dos Geógrafos Brasileiros, 1949
5
O Gárgula
Numa das ruas mais movimentadas pelo comércio lojista, no centro do quarteirão, uma casa de fachada violeta trespassada por madeirame castanho claro, com uma grande vidraça com moldura dourada e porta de duas folhas, abrigava a ...
Jaqueline Carvalho
6
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Janelas, porta, madeirame e até algumas lajotas foram carregadas para servir de acabamento em alguma construção clandestina. A coincidência entre o fim da ferroviária e o início da depredação do porto está na consideração que o povo ...
Jeferson Francisco Selbach
7
Manual Pratico Do Construtor E Mestre de Obras
... seguindo a cumeeira "y" até seu encontro com a bissetriz do ângulo "5" do ponto "6". Juntam-se 6 e 7. Obtém-se assim a determinação geométrica das calhas ou das cumeeiras deste tipo de teto. b) Teto de madeira O teto em madeirame é ...
RINO VIOGORELLI
8
De Maróstica a Garibaldi
Encheu-se de coragem e confiança em Deus, adquiriu- se a velha casa, construída nos idos de 1880, com madeirame falquejado a machado. A grande aspiração de Angelo e Emília estava concretizada - Familia de Angelo Mottin 1931 ...
Antonio Mottin, Elvo Clemente
9
Este Rei que Eu Escolhi
Homens e mulheres erguiam bem alto varapaus e escadas, molhos de lenha e carqueja, pedras e madeirame encontrado ao acaso, tudo lhes servindo para vitoriarem o Mestre. _ Como sabeis, a rainha D. Leonor... O povo interrompeu-o de ...
Alice Vieira, 2013
10
Anita
... de uma carreta e desabar com o ventre em sangue por um balaço, enquanto o madeirame começava a pegar fogo. E viu mais: Anita pulando da carreta em fogo sobre um cavalo desgarrado, vindo em sua direção. Mas um soldado fez fogo ...
Flávio Aguiar, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MADEIRAME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme madeirame est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Notisul - um jornal de verdade. Parte de telhado desaba - Segurança
O madeirame estava comprometido e não resistiu ao peso”, explicou o sargento José Feliciano Alves, do Corpo de Bombeiros Militar do município. «Jornal Notisul, oct 15»
2
Concluído o primeiro vão da ponte sobre o Rio Tubarão
Os trabalhos prosseguem na parte elevada com a colocação do madeirame no segundo segmento. A estrutura inteira tem quatro dos nove vãos previstos já ... «Engeplus, oct 15»
3
Gabirobas e cagaiteiras
As fazendas estão abandonadas: os velhos casarões estão sendo demolidos para converter o madeirame em lucro. O gado está confinado e continua ... «Clic Folha, oct 15»
4
Casa enxaimel será levada para a Vila Germânica
Os tijolos maçiços sumiram e o madeirame, que era todo numerado apodreceu. .... pq tendo em vista o “sumiço” e apodrecimento do madeirame não tinha mais ... «Zero Hora, juil 15»
5
Prefeitura diz que a prioridade é a recuperação ambiental da área
Na época, a prefeitura disponibilizou parte do madeirame e os moradores trataram de construir. O problema é que parte da ponte está cedendo devido à ... «Diário Gaúcho, mai 15»
6
Estação das Docas completa 15 anos e passa por revitalização
Os guindastes que são marca registrada da Estação também estão sendo revitalizados, do madeirame da cabine à cobertura. Os vidros que permitem que os ... «Mercado & Eventos, mai 15»
7
Memorial Jorge Teixeira aberto para visitação
... seu jardim reestruturado, foi construída uma rampa de acesso para cadeirantes, foi realizada troca de telhas e do madeirame do conjunto principal, foi feita a ... «Rondônia Dinâmica, avril 15»
8
Santa Cruz entra no clima da Festa Campeira
Áreas destinadas às disputas, como as pistas de laço, também receberam novo madeirame e pavimentação de areia. A instalação de um minisupermercado ... «GAZ, mars 15»
9
Uma esquina que guarda o misticismo da Guerra dos Farrapos em …
A moradora acostumou-se aos sustos, aprendeu a interpretar os gemidos que brotam do madeirame do casarão. Venceu o receio de subir ao sótão, onde ... «Zero Hora, sept 14»
10
Grupo Cisbra quer instalar fábrica de blocos de concreto em …
... cereais, linhaça, óleos especiais, e outros), como em serrarias, madeirame e o segmento de blocos de concreto para construção civil e pavimentação de vias. «Rádio Fandango, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Madeirame [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/madeirame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z