Téléchargez l'application
educalingo
inclinação

Signification de "inclinação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INCLINAÇÃO EN PORTUGAIS

in · cli · na · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCLINAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inclinação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INCLINAÇÃO EN PORTUGAIS

Inclinaison

L'inclinaison est l'un des six paramètres orbitaux qui décrivent la forme et l'orientation de l'orbite d'un corps céleste par rapport à un autre corps, généralement de plus grande masse. C'est l'angle formé entre le plan de l'orbite et le plan de référence, soit une valeur comprise entre 0 et 180 degrés. Si le moment angulaire orbital du corps a une composante qui pointe vers le nord du plan de référence, la pente est comprise entre 0 et 90 degrés, sinon la pente est comprise entre 90 et 180 degrés. La pente peut être calculée étant donné le vecteur de moment angulaire orbital et le vecteur définissant l'axe Z, perpendiculaire au plan de référence: si ces vecteurs forment un angle, la pente est. Une orbite est rétrograde lorsque la pente est supérieure à 90 degrés. Le point où le plus petit corps traverse le plan de référence, en passant de l'hémisphère sud à l'hémisphère nord, est appelé le nœud ascendant.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INCLINAÇÃO

alienação · combinação · condenação · consignação · coordenação · denominação · destinação · determinação · discriminação · disseminação · dominação · eliminação · governação · iluminação · imaginação · impugnação · nação · ordenação · peregrinação · vacinação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INCLINAÇÃO

inclassificado · inclassificável · inclemente · inclementemente · inclemência · inclinadamente · inclinado · inclinador · inclinar · inclinável · inclitamente · includente · includir · incluente · incluir · inclusa · inclusão · inclusiva · inclusivamente · inclusive

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INCLINAÇÃO

afinação · cominação · contaminação · designação · encadernação · encarnação · estagnação · explanação · fascinação · germinação · indignação · inseminação · internação · laminação · oxigenação · paginação · reencarnação · resignação · subordinação · terminação

Synonymes et antonymes de inclinação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCLINAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «inclinação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCLINAÇÃO»

inclinação · aclive · aptidão · capacidade · declive · encosta · habilidade · jeito · ladeira · orientação · pendor · predisposição · propensão · qualidade · quebrada · rampa · tendência · vocação · telha · ceramica · coeficiente · angular · reta · magnética · inclinação · dicionário · português · ação · efeito · inclinar · estado · inclinado · obliquidade · duas · como · saber · elisa · prado · maio · tudo · desenrola · até · medir · muitas · vezes · não · condição · prática · desnível · informal · defeniria · algo · está · tendencioso · direcionado · projetar · rampas · arquitetônico · nada · mais · menos · altura · comprimento · mesma · porcentagem · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · wikipédia · possui · artigo · tradução · inglês · outras · traduções · excel · office · microsoft · mostrar · ocultar · retorna · linha · regressão · linear · através · pontos · dados · val_conhecidos_y · val_conhecidos_x · funções · estatísticas · support · descreve · função · versões · posteriores · ilustra · usada · compara · resultado · cálculo · retas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inclinação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INCLINAÇÃO

Découvrez la traduction de inclinação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de inclinação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inclinação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

倾斜
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Inclinación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

inclination
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तिरछा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مائل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

скос
278 millions de locuteurs
pt

portugais

inclinação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তির্যক্তা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

biais
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

condong
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schräge
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

傾斜
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

slant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xiên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிலாண்டில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उतार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eğimli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inclinazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skos
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скіс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλίση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lutande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skrått
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inclinação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCLINAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de inclinação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inclinação».

Exemples d'utilisation du mot inclinação en portugais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «INCLINAÇÃO»

Citations et phrases célèbres avec le mot inclinação.
1
Daniel Defoe
O vício chega às portas da necessidade, não às portas da inclinação.
2
Textos Xintoístas
Todos os homens têm coração, e cada coração tem a sua própria inclinação.
3
António Vieira
A inclinação mais natural, mais viva, e que mais fortes e profundas raízes tem lançado na natureza humana é o desejo ou apetite da glória.
4
Arthur Schopenhauer
Em cada indivíduo, o aumento da inclinação para o isolamento e a solidão ocorrerá em conformidade com o seu valor intelectual.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCLINAÇÃO»

Découvrez l'usage de inclinação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inclinação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
ESCOAMENTO. DAS. ÁGUAS. PLUVIAIS. 2. Inclinação,. perfil. e. seção. das. calhas. Quadro l. - DETERMINAÇÃO DA SEÇÃO DAS CALHAS (1 l O célculo foi feito ã base de pelo menos 3 litros por m1 . Para as calhas de seção retengular ...
A. HUGON
2
grafologia expressiva
O grau de inclinação é um dos aspectos mais fáceis de serem observados na escrita. Para se observá-lo basta traçar uma linha vertical (90 graus) ao lado de certas letras como t, b,fetc. A inclinação reflete a necessidade e o desejo de uma  ...
PAULO SERGIO DE CAMARGO
3
Ferramenteiro
0' l°-54' l°-54' l°-48' r-48' l°-42' l°-36' l°-30' r-24' 3° Ang. de inclinação 0-18' 0°-30' 0°-48' l'- 0' I"-I2' r-is' l°-30' l°-42' I."-54' 2'- 6' Cilindro axial r- o- 3". 0' 2°-54' 2"-48' 2° -48' 2'-42' 2°-36' 2°'30' 2°-24' 2'' 6' 4° Ang. de inclinação 0'-I8' 0"-42' r- o' ...
4
Economia:
A F B G D E H N M J X FIGURA 1A‐5 A tangente como a inclinação de uma linha curva. Ao desenharmos uma tangente, podemos calcular a inclinação de uma curva em um dado ponto. Assim, a linha FBMJé tan‐gente à curva contínua ...
Paul A. Samuelson, William D. Nordhaus, 2012
5
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Disfunções que ocorrem na amplitude neutra são chamadas pelos osteopatas de disfunções do tipo Í. Segunda lei de Fryette “Quando qualquer parte da coluna estiver em posição de hiperextensão ou hiperflexão, a inclinação lateral da ...
Mark Dutton, 2010
6
Fisioterapia Cardiorespiratória: Baseada em Evidências
TABELA 10.20 Comparação entre os Protocolos de Esforço de Bruce e de Naughton Estágio Protoloco de Bruce Protocolo de Naughton 1 2,73 km/h, 10°de inclinação >< 3 min 1,93 km/h, 0° de inclinação >< 2 min 2 4,02 km/h, 12° de ...
William E. DeTurk | Lawrence P. Cahalin
7
cal culculo
Cálculo e sua aplicações Propriedade da inclinação 2. Á inclinação de uma linha pode ser calculada conhecendo-se dois pontos da mesma. Se(xt,yí)e(x2,yí) estão na linha, então a inclinação é ...
8
Matemática no Ensino Fundamental
O tópico de inclinação é outra conexão importante entre geometria e álgebra e não precisa esperar até o estudo de equações lineares. Para começar a discussão sobre inclinação, desenhe várias retas diferentes inclinadas no quadro.
John A. Van de Walle, 2009
9
electronica industrial
inclinação 0 + inclinação — l = inclinação — l inclinação — 14- inclinação — l = inclinação — 2 inclinação — l + inclinação + 1 = inclinação 0 e assim por diante. No que se refere aos defasamentos, para toda frequência o defasa- mento total ...
10
Métodos Numéricos para Engenheiros e Cientistas: Uma ...
yi+i I yi-l-Inclinação ~ h (8.12) onde h é a largura do passo de integração e Inclinação é Inclinação \ ls: . d . uma constante que estima o valor de -y no intervalo de xi a Solução ~ _ dx _ _ numérica xi+ i. A soluçao numerica começa no ponto ...
Amos Gilat, Vish Subramaniam

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCLINAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inclinação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Construtora de Balneário Camboriú compra edifício que teria …
Com rachaduras visíveis, o prédio sofreu inclinação provocada por uma obra da construtora, que fica no terreno vizinho. O empreendimento de 14 andares foi ... «Zero Hora, oct 15»
2
Festival literário Folio aposta forte na lusofonia, "com inclinação
"Houve a ideia de fazer deste projeto uma proposta lusófona forte e uma inclinação para o Brasil", disse à Lusa um dos curadores da iniciativa, José Eduardo ... «Correio da Manhã, oct 15»
3
Moro tem inclinação 'indisfarçável' contra Cunha, diz defesa de …
Paraná 247 - Os advogados de Fernando Soares, que está preso pela operação Lava Jato, acusado de ser operador do PMDB no escândalo de corrupção da ... «Brasil 247, juil 15»
4
Aldo Rebelo minimiza “inclinação oposicionista” de Eduardo Cunha
O ministro Aldo Rebelo minimizou a “inclinação oposicionista” de Eduardo Cunha ao comentar, durante visita à base naval de Mocanguê, o rompimento entre o ... «Vox Notícias, juil 15»
5
Inclinação do viaduto pode impedir deslocamento do VLT
Estudos apontam que o Viaduto da UFMT, localizado na Avenida Fernando Corrêa da Costa, possui um erro de inclinação que poderá impedir a passagem do ... «Midia News, juil 15»
6
Inclinação para poupar dinheiro é genética, apontam estudiosos
Se nos tempos do Tio Patinhas os exames genéticos fossem mais comuns, talvez ele não adquirisse a fama de avarento por manter uma piscina repleta de ... «Revista Época Negócios, mai 15»
7
Moradores processam construtora por inclinação em prédio de SC
Entre os danos, estão uma inclinação e rachaduras na estrutura. ... Dourado do Mar, localizado no bairro Barra Sul, está com uma inclinação de 33 centímetros. «Globo.com, mars 15»
8
Ucrânia aprova novo governo com inclinação pró-Ocidente
Ucrânia aprova novo governo com inclinação pró-Ocidente. Muitos dos ministros do novo gabinete receberam cidadania ucraniana nesta terça-feira, por ... «Estado de Minas, déc 14»
9
Inclinar pescoço para olhar celular afeta coluna, diz estudo
São Paulo - Inclinar o pescoço para olhar o celular impacta em até 30 kg a ... De acordo com Hansaraj, a inclinação constante do pescoço pode levar a um ... «EXAME.com, nov 14»
10
Estudo vincula genes com inclinação a cometer atos violentos
Copenhague - Um estudo divulgado nesta terça-feira pelo Instituto Karolinska de Estocolmo identificou dois genes que podem ser vinculados ao "aumento da ... «EXAME.com, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inclinação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inclinacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR