Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rasgador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RASGADOR EN PORTUGAIS

ras · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASGADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rasgador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RASGADOR


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
carregador
car·re·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
desembargador
de·sem·bar·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
empregador
em·pre·ga·dor
escorregador
es·cor·re·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jogador
jo·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
julgador
jul·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
pregador
pre·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
vingador
vin·ga·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RASGADOR

rascote
rascunhar
rascunho
rasção
raseiro
rasga
rasgadamente
rasgadela
rasgadinho
rasgado
rasgadura
rasgamento
rasgar
rasgão
rasgo
rasgue
rash
rasina
rasmonino
rasmono

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RASGADOR

abrigador
afogador
alongador
centrifugador
descarregador
embriagador
entregador
esmagador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
negador
obrigador
pegador
propagador
purgador
regador
segador
sugador

Synonymes et antonymes de rasgador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RASGADOR»

rasgador rasgador dicionário informal rasga rasgar português valente aulete quem bras destemidosm aquele aquilo papel peido comum mais freqüente parente clicrbs adiante expelido menos força geralmente ouvido grupos quais pessoas ainda não intimidade para peidar entre notas ninja repente vira sucesso salas aula dica leitor filipe ferreira hora apuração ganha perfil ação desencadeou série outros fatos vários membros escola destruiram barreira protegia almas world warcraft wowhead elite nível guia rápido capturas tela vídeos adicionar lista linkslinks visualizar verdadeiro thiago faria esclarece confusão diabos aconteceu ontem depois invadiu carnaval paulistano revelação novo vídeo dinheiro contas

Traducteur en ligne avec la traduction de rasgador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RASGADOR

Découvrez la traduction de rasgador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rasgador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rasgador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

松土
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rasgado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ripper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطاعن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

риппер
278 millions de locuteurs

portugais

rasgador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিড় কারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éventreur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ripper
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ripper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リッパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멋있는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ripper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bửa củi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிழிப்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ripper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yırtıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

squartatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpruwacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

риппер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spintecător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντεροβγάλτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ripper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ripper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ripper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rasgador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASGADOR»

Le terme «rasgador» est communément utilisé et occupe la place 75.418 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rasgador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rasgador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rasgador».

Exemples d'utilisation du mot rasgador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RASGADOR»

Découvrez l'usage de rasgador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rasgador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cretino Irresistível:
Sabe, se você calasse a boca de vez em quando você seria quase perfeito. - Mas então eu seria um rasgador de calcinhas silencioso, o que acho que é bem mais esquisito do que um chefão rasgador de calcinhas. Eu me dissolvi em risadas ...
Christina Lauren
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
RASGADOR , s. m. d'Ourïves, ferro de ras- car, ou raspar. §. Rascador, he huma peça de ferro como meia lúa assentada num cabo, serve aos Bombeiros de rasparem as bombas ferru- gentas. Exame de Bombeiros f. 159. RASCADURA, s. f. ...
António de Morais Silva, 1823
3
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
... festa sem ser convidado, bras, penetra, sin. rasgador. s.: # Dónu di kása para bádju, e manda poi tudu ~ na rúa (RS). adj.: I Fia kel mos ~ pa e pode entra 667 rusga.
‎2002
4
Eu, Peter Porfírio, o maioral: romance
O Juca Mafra podia ser o que fosse, desonesto e tal, mas ele era – e vem provando que é – um sujeito progressista, um empresário de valor, que dava lucro ao Governo, porque produzia e produzia muito. Um sujeito rasgador, que devia ser ...
Alaor Barbosa, 2009
5
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Rasgado em compriménto. Vol plichtpleegingen , over- tollig in beleefdheden , buiten gemeen hoflyk . Rasgador. Een die iets fplyt , klooft , fcheurt , of in ftukken breckt, offmyt. Rasgadura. Een fnee , fpleet , reet , fcheur, of breuk, enz. Rasgar.
Abraham Alewyn, 1718
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(dechiréur) rasgador — es- pedaçador, quebrador (de barcas , etc. velhas). Пиши re , s. f. (deebirdre) laceraçâo , rasgadura , rasga meato , rasgao , rotura — pedaro , retalho — tassalho. Déchoir , v. п. — chu- e, part, (déchoir) de- cadenciar ...
José da Fonseca, 1859
7
Eu, Peter Porfírio, O Maioral
Um sujeito rasgador, que devia ser apoiado em Vez de perseguido. O Governo tanto encheu o saco dele, tanto amolou o homem, que ele foi embora. Esse se mudou pra longe, mesmo. A Austrália, eu estava outro dia olhando num mapa, fica ...
Alaor Barbosa Dos Santos, 2012
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Derasgar) *Rasgador*,m.eadj. O querasga. *Rasgadura*,f.Omesmo que rasgão. *Rasgamento*,m.O mesmo que rasgão. *Rasgão*, m. Acto oueffeito de rasgar; fenda, abertura. *Rasgar*, v. t.Abrir fenda em(tecidos, papéis, etc.). Golpear.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
O Alfageme de Santarem
(Começa a juntar os boccados rasgador do alvará que estão pelo chão) Ajuda- me, Joanna, Seraphina; ajudae-me a apanhar. . . (Ajudam-n'o ellos, o Froilão vai dando os boccados a Nun'alrarcs) Ide lendo ide lendo. ' Nusmu'snas, lendo-os ...
Almeida Garrett, 1856
10
Contando e fazendo a história: a citação no discurso ...
"o halterofilista, lutador de judô e rasgador de listas telefónicas que Collor improvisou como ministro" (Texto 67). Conforme ressalta o jornalista, apesar das constantes humilhações a que era submetido, como, por exemplo, ter decisões da ...
Sonia Aparecida Lopes Benites, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RASGADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rasgador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El niño Aylan y las conciencias
... rasgadores de vestiduras-, dio la vuelta al mundo, provocó un huracán en las redes y sacudió como un misil las conciencias de la adormecida vieja Europa. «La Voz de Galicia, sept 15»
2
Prefeitura licita equipamentos para unidade de triagem de resíduos
... rasgador de sacolas, esteira transportadora imantada, esteira de elevação taliscada, prensa hidráulica vertical, triturador de vidros, medidor de temperatura, ... «iDEST, août 15»
3
Luís Filipe Vieira: "Alguns ainda têm o complexo de clube pequeno"
... não apareceu em lado nenhum ! PoRRRRa, aparecem como devedores, rasgadores de contratos, salteadores de casas e pretensos pagantes de árbitros. «Sapo Desporto, août 15»
4
OFICIAL: Jorge Jesus três épocas no Sporting
Um desenho: Vale e Azevedo: rasgador de contratos - populista - mitómano - ditatorial = Bruno de Carvalho. Chega? 3. Um presidente como BdC que tem a ... «Mais Futebol, juin 15»
5
El espejismo del candidato "independiente" en Nuevo León
... a un candidato sólo por ser independiente en el papel, tendríamos que ver la corrupción en el nivel micro, de la que muchos rasgadores de vestiduras forman ... «Milenio.com, mai 15»
6
Cristiano Ronaldo no es un vividor: se ganó el derecho a divertirse
A eso se refería César Luis Menotti hace unos días cuando escribió varios disparos contra los rasgadores de vestiduras de cada día: “A mí no me importa si ... «El Confidencial, févr 15»
7
Angola e Portugal analisam protocolo sobre facilitação de vistos
Pêro da Covilhã foi um fabuloso rasgador de caminhos, deixando um legado vivencial espantoso, pura encarnação viva do espírito aventureiro sem fronteiras ... «AngoNotícias, oct 14»
8
The Rolling Stones, 14 on fire en Madrid
Hablando de guitarristas, 'Midnight Rambler' se ha convertido en un momento álgido para los amantes de las cuerdas con la aparición del rasgador Mick Taylor ... «Noticias24h.org, juin 14»
9
Los Rolling Stones dan una lección de inmortalidad ante 54.000 …
Hablando de guitarristas, 'Midnight Rambler' se ha convertido en un momento álgido para los amantes de las cuerdas con la aparición del rasgador Mick Taylor ... «20minutos.es, juin 14»
10
El milagro brasileño
... pero también los asesinatos, a pesar de prácticas policiacas que acá tendrían a nuestros rasgadores profesionales de vestiduras en absoluto silencio —si no, ... «Milenio.com, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rasgador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rasgador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z