Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ratinho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RATINHO EN PORTUGAIS

ra · ti · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RATINHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ratinho peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RATINHO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ratinho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ratinho

Souris

Ratinho

Carlos Roberto Massa, mieux connu sous son surnom Ratinho, est un politicien, un diffuseur, un entrepreneur et un présentateur de télévision brésilien. Il est le père du politicien Ratinho Junior. Il était un homme politique à la fin des années 1970 jusqu'au milieu des années 1990, alors qu'il était conseiller de Curitiba et député fédéral à l'Assemblée législative du Paraná, par le Parti de la reconstruction nationale. Il est le fondateur et le propriétaire de Grupo Massa, qui opère dans les domaines de la communication, de l'agroalimentaire, des licences de marques et de la gestion de marque, et Massa Network, un réseau de stations de télévision affiliées à SBT et de radio FM. Carlos Roberto Massa, mais conhecido pela sua alcunha Ratinho, é um político, radialista, empresário e apresentador de televisão brasileiro. É pai do político Ratinho Junior. Foi político no final da década de 1970 até meados da década de 1990, quando foi vereador de Curitiba e deputado federal na Assembléia Legislativa do Paraná, pelo Partido da Reconstrução Nacional . É o fundador e proprietário do Grupo Massa, que atua nas áreas de comunicação, agronegócio, licenciamento de marcas e gestão de marcas e da Rede Massa, uma rede de emissoras de TV afiliadas do SBT e de rádio FM.

Cliquez pour voir la définition originale de «ratinho» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RATINHO


Agostinho
A·gos·ti·nho
Coutinho
Cou·ti·nho
Martinho
Mar·ti·nho
Monfortinho
Mon·for·ti·nho
Moutinho
Mou·ti·nho
augustinho
au·gus·ti·nho
bentinho
ben·ti·nho
cantinho
can·ti·nho
direitinho
di·rei·ti·nho
gatinho
ga·ti·nho
jeitinho
jeitinho
netinho
ne·ti·nho
patinho
pa·ti·nho
pintinho
pin·ti·nho
pontinho
pon·ti·nho
quartinho
quar·ti·nho
santinho
san·ti·nho
sapatinho
sa·pa·ti·nho
são-martinho
são·mar·ti·nho
tantinho
tan·ti·nho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RATINHO

raticida
raticídio
raticum
ratificação
ratificado
ratificador
ratificar
ratificável
ratim
ratina
ratinadora
ratinar
ratinha
ratinhador
ratinhar
ratinheiro
Ratisbona
ratita
ratitas
ratito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RATINHO

albertinho
brotinho
cabritinho
cacetinho
carrapatinho
ditinho
entretinho
escritinho
festinho
filhotinho
foguetinho
marotinho
mosquitinho
mulatinho
murtinho
petinho
pitinho
pratinho
presuntinho
sobrejoanetinho

Synonymes et antonymes de ratinho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RATINHO»

ratinho programa noticias morto jogo encontrado compras morreu carlos roberto massa mais conhecido pela alcunha ratinho político radialista empresário apresentador televisão brasileiro junior final década até apresenta irreverente cheio diversão desciclopédia dias atrás chato ruim menos audiência vídeo show produtos jequiti assiste chaves morre teste caras famosos brasil como nasceu águas lindóia divisa são paulo dois dedos prosa blogs colunas maringá durante quadro desta quinta feira pastor cláudio duarte condenados pagar danos morais foram tribunal justiça indenizar mulher vítima blog fabíola reipert saiba tudo sobre tema conheça esse outros assuntos portal câmara deputados informações foto nome civil

Traducteur en ligne avec la traduction de ratinho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RATINHO

Découvrez la traduction de ratinho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ratinho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ratinho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

鼠标
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De los niños
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

little mouse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माउस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فأر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мышь
278 millions de locuteurs

portugais

ratinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাউস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souris
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tetikus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mouse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माऊस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fare
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mouse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mysz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

миша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șoarece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποντίκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

muis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ratinho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RATINHO»

Le terme «ratinho» est assez utilisé et occupe la place 19.508 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ratinho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ratinho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ratinho».

Exemples d'utilisation du mot ratinho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RATINHO»

Découvrez l'usage de ratinho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ratinho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bandolim Contemporâneo
Paulo Salvador de Carvalho (Ratinho) é instrumentista, arranjador, regente, professor e revisor musical.
RATINHO (MÚSICO)
2
Ratinho Curioso, O
Mauricio de Sousa lança seu primeiro livro de contos com uma historinha muito divertida, 'O Ratinho Curioso'. É sobre um ratinho muito perguntador que só pensa em saber os porquês de tudo, desde os seus primeiros instantes de vida, sem ...
MAURICIO DE SOUSA
3
UM AMOR DE VERAO
Ratinho entrou aos poucos na água gelada, depois deu um belo mergulho no momento em que vinha uma onda em sua direção. Nadou até onde estavam os amigos que, por coincidência, estavam próximos da linda morena. – Até que enfim ...
MARCIO CASTRO OLIVEIRA
4
Os múltiplos usos da língua
Exemplo 1 1 : (R5) Grandes meios de comunicação não atacam esses problemas, assegura Ratinho. O discurso indireto apresenta as ideias e proposições do autor sem reproduzi-las diretamente, usando verbos que indicam relato, ...
‎1999
5
Trip
0 ratinho mion Há algo de Ratinho em Marcos Mion, o adolescen- tão desbocado que fala alto, muito alto, apresentando os seus famosos "piores clipes" na MTV. Esse quê de Ratinho é o que Mion tem de pior. (...) A seu modo, Ratinho ...
6
O Ratinho que morava no livro
'O Ratinho que morava no livro' é um dos livros da Série Ratinho.
Monique Félix, 2007
7
Pesquisa Em Educação E as Transformações Do Conhecimento (a)
E aí o Ser vai encolhendo, vai encolhendo e no fim ele vai virando um ratinho amedrontado num cantinho da sala. Vai ficando assim feito um coelhinho assustado e o símbolo não pode prosseguir a viagem, porque a viagem é no alto -mar, ...
Ivani Catarina Arantes Fazenda, 1997
8
O dia em que a Terra perdeu a cor
ro dizer, com o meu amigo Raio-X. Depois, você retorna e me leva para o outro lado onde está o Ultra, ou melhor, o ratinho. Você me deixa lá, e volta com o ratinho. Deixa o ratinho aqui, e leva o queijo para o outro lado onde eu estou.
Ivan Lopes
9
O Ratinho e as cores
'O Ratinho e as cores' apresenta uma sequência de ilustrações que visa a desenvolver na criança de qualquer idade a observação e a capacidade de apreender o sentido da imagem.
Monique Félix, 2009
10
AVENTURAS DE UM PEQUENO RATINHO NA CIDADE GRANDE
Ao receber um convite de um amigo para conhecer a cidade, o ratinho do campo resolve abandonar o conforto de sua casa e viajar.
SIMON PRESCOTT

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RATINHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ratinho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ratinho quer 'espírito de decisão' no JEC
Edson Ratinho ficou pouco mais de dez minutos na entrevista coletiva de terça à tarde, no CT do Morro do Meio. Nesse curto espaço de tempo, repetiu mais de ... «Zero Hora, oct 15»
2
Concorrentes na TV, Gugu e Ratinho se encontram no Teleton e …
Concorrentes em horário nobre da televisão, Gugu e Ratinho se encontraram durante o Teleton e negaram uma suposta rixa entre os dois. Os apresentadores ... «UOL, oct 15»
3
Liminar suspende parte da Publicano após deputados serem citados
Souza disse que Ratinho Junior teria pedido o fim de uma fiscalização da Receita Estadual em uma empresa de bonés. Também afirmou em depoimento que o ... «Globo.com, oct 15»
4
Ratinho manda indireta para Urach: "agora quer pagar de santa"
O apresentador Ratinho não teve papas na língua ao alfinetar uma pessoa durante seu programa, que foi ao ar na noite da quinta-feira (27), no SBT. Ao vivo ... «Correio da Bahia, août 15»
5
Ratinho sobre disputa com Xuxa: "Vai perder, não dava Ibope nem …
Com a chegada de Gugu Liberato nas noites da Record, Ratinho promoveu diversas mudanças em seu programa nos últimos meses para se tornar mais ... «NE10, juin 15»
6
Ratinho critica Gugu: "A baixaria que era minha passou pra ele …
Apresentador do SBT desde 1998, Ratinho foi entrevistado pelo humorista ... Na entrevista, que foi ao ar nesta quarta (03), Ratinho criticou o modo como Gugu ... «MT Agora, juin 15»
7
Ratinho sobe na mesa para comemorar liderança sobre a Globo
Ratinho ficou 31 minutos em primeiro lugar na audiência e decidiu comemorar como fazia nos anos 90 em seus tempos de Record e início de trajetória no SBT. «Ofuxico, mai 15»
8
"Não assisto nem Gugu, nem Ratinho. Eu gosto de ver Netflix", diz …
O dono do SBT, Silvio Santos, voltou a falar do Netflix, um canal que oferece filmes e seriados via streaming na internet. Em entrevista ao programa Muito Show ... «Diário Catarinense, mars 15»
9
Dona Florinda conta segredos de 'Chaves' no 'Ratinho'
Rio - O 'Programa do Ratinho' recebe hoje e amanhã, ao vivo, às 22h, no SBT, Florinda Meza, a Dona Florinda do seriado 'Chaves'. Será a primeira entrevista ... «O Dia Online, févr 15»
10
Após acidente, Luis Ricardo volta ao Programa do Ratinho: "poderia …
Luis Ricardo voltou ao 'Programa do Ratinho', após se queimar ao vivo no palco da atração durante um número com fogo. "A intenção deste encontro é ... «Correio da Bahia, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ratinho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ratinho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z