Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rearticular" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REARTICULAR EN PORTUGAIS

re · ar · ti · cu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REARTICULAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rearticular est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE REARTICULAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu rearticulo
tu rearticulas
ele rearticula
nós rearticulamos
vós rearticulais
eles rearticulam
Pretérito imperfeito
eu rearticulava
tu rearticulavas
ele rearticulava
nós rearticulávamos
vós rearticuláveis
eles rearticulavam
Pretérito perfeito
eu rearticulei
tu rearticulaste
ele rearticulou
nós rearticulamos
vós rearticulastes
eles rearticularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu rearticulara
tu rearticularas
ele rearticulara
nós rearticuláramos
vós rearticuláreis
eles rearticularam
Futuro do Presente
eu rearticularei
tu rearticularás
ele rearticulará
nós rearticularemos
vós rearticulareis
eles rearticularão
Futuro do Pretérito
eu rearticularia
tu rearticularias
ele rearticularia
nós rearticularíamos
vós rearticularíeis
eles rearticulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rearticule
que tu rearticules
que ele rearticule
que nós rearticulemos
que vós rearticuleis
que eles rearticulem
Pretérito imperfeito
se eu rearticulasse
se tu rearticulasses
se ele rearticulasse
se nós rearticulássemos
se vós rearticulásseis
se eles rearticulassem
Futuro
quando eu rearticular
quando tu rearticulares
quando ele rearticular
quando nós rearticularmos
quando vós rearticulardes
quando eles rearticularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rearticula tu
rearticule ele
rearticulemosnós
rearticulaivós
rearticulemeles
Negativo
não rearticules tu
não rearticule ele
não rearticulemos nós
não rearticuleis vós
não rearticulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rearticular eu
rearticulares tu
rearticular ele
rearticularmos nós
rearticulardes vós
rearticularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rearticular
Gerúndio
rearticulando
Particípio
rearticulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REARTICULAR


articular
ar·ti·cu·lar
calcular
cal·cu·lar
cardiovascular
car·dio·vas·cu·lar
cerebrovascular
ce·re·bro·vas·cu·lar
circular
cir·cu·lar
curricular
cur·ri·cu·lar
funicular
fu·ni·cu·lar
intravascular
in·tra·vas·cu·lar
lenticular
len·ti·cu·lar
macular
ma·cu·lar
molecular
mo·le·cu·lar
muscular
mus·cu·lar
neuromuscular
neu·ro·mus·cu·lar
ocular
o·cu·lar
particular
par·ti·cu·lar
perpendicular
per·pen·di·cu·lar
secular
se·cu·lar
vascular
vas·cu·lar
vesicular
ve·si·cu·lar
vincular
vin·cu·lar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REARTICULAR

reaquecimento
reaquisição
reaquistar
rearborização
rearborizar
rearmamento
rearmar
rearranjar
rearranjo
rearticulação
reascender
reassegurar
reassenhorear
reassentamento
reassinar
reassumido
reassumir
reassunção
reata
reatamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REARTICULAR

auricular
avascular
binocular
corpuscular
desarticular
espetacular
extracurricular
intermolecular
intramolecular
intramuscular
intraventricular
macromolecular
matricular
monocular
oracular
perivascular
semicircular
testicular
veicular
ventricular

Synonymes et antonymes de rearticular dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REARTICULAR»

rearticular rearticular dicionário português articular novamente aulete novo promover nova articulação rearticulou juntas palavras teve apoio candidata partido informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo traducción linguee muchos ejemplos oraciones traducidas contienen portugués buscador traducciones nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras conjugação conjugar todas formas verbais para palavra tradução espanhol muitos exemplos traduções busca milhões procurador cachoeira poderá esquema criminoso daniel salgado destaca poder conjugación todos tiempos verbales dicionárioweb classe gramatical separação prefeitos lideranças interior temem cassação começam

Traducteur en ligne avec la traduction de rearticular à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REARTICULAR

Découvrez la traduction de rearticular dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rearticular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rearticular» en portugais.

Traducteur Français - chinois

rearticulating
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rearticular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rearticulate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rearticulating
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rearticulating
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rearticulating
278 millions de locuteurs

portugais

rearticular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rearticulating
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réarticuler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rearticulating
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reartikulieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rearticulating
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rearticulating
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rearticulating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rearticulating
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rearticulating
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रीएटिक्युलेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rearticulating
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rearticulating
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rearticulating
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rearticulating
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rearticulating
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαναδιατυπώνοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rearticulating
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rearticulating
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omformulert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rearticular

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REARTICULAR»

Le terme «rearticular» est communément utilisé et occupe la place 57.178 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rearticular» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rearticular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rearticular».

Exemples d'utilisation du mot rearticular en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REARTICULAR»

Découvrez l'usage de rearticular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rearticular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A condição política na pós-modernidade: a questão da democracia
3) como rearticular, numa teoria educacional, a relação educação e trabalho, em um mundo no qual, como decorrência de tudo o mais, as classes se dissolveram e em seu lugar emergiram sujeitos vários e nenhum, cuja presença na história ...
Madalena Guasco Peixoto, 1998
2
Anos 70: ainda sob a tempestade
José Celso tenta rearticular-se com grupos jovens, num trabalho mais ou menos fechado, recuo forçado pelas circunstâncias. Isto até 1974, quando a polícia - num último golpe - invade o Teatro Oficina, em São Paulo, pondo tudo a perder.
Adauto Novaes, 2005
3
Conversas com economistas brasileiros II: Paul Singer ... ...
O Fernando Henrique, quando é nomeado Ministro da Fazenda, vai rearticular com mais consistência o projeto neoliberal e, fundamentalmente, rearticular a mesma base de sustentação do Governo Collor para poder implementar as ...
‎1999
4
Normal and Abnormal Embryological Development: Proceedings ...
Wachstein- Meisel Lead method Substrates: AMTIM- Thickened areas of the undifferentiated ectoderm -rearticular areas of the mesoderm • Very selective demonstration of the degenerating cells Thickened areas of the • Nice demonstration of ...
Charles H. Frantz, 1967
5
A noite da madrinha: e outros ensaios sobre o éter nacional
migração mais antiga em que ocorreu um processo de marginalização, os agentes atingidos pela "exclusão" tendem a reagir segundo duas modalidades: ( a) poderá efetuar-se um movimento no sentido de rearticular o meio de origem, ...
Sérgio Miceli, 2005
6
O desafio e o fardo do tempo histórico
Ao final, entretanto, a estratégia ora seguida está fadada ao fracasso, contanto que o movimento operário consiga rearticular radicalmente suas próprias estratégias e formas de organização, que devem ser orientadas em direção à criação ...
István Mészáros, 2007
7
Folkcomunicação: um estudo dos agentes e dos meios populares ...
... entretanto, não nos apercebemos. Só poderemos, na realidade, oferecer ao mundo o nosso retrato de corpo inteiro quando houvermos conseguido rearticular a Nação, rejuntando as peças ora isoladas no jogo de armar da nossa unidade, ...
Luiz Beltrão, 2001
8
A Hollywood brasileira: panorama da telenovela no Brasil
Só que, além de inventar uma história, cabe ao autor repensar e rearticular os pontos principais da narrativa, convencendo pelo menos a maioria (seus quase parceiros) de que os personagens devem proceder de uma determinada maneira.
Mauro Alencar, 2002
9
Psicoterapia com Criancas E Adolescentes
Além de rearticular e ressignificar aspectos da vida emocional inconsciente do paciente, cabe à interpretação criar novos significados e sentidos a partir da experiência emocional partilhada com o terapeuta no presente (Azevedo, 200l; ...
Albornoz, Ana Celina
10
A argila e o espírito
Isto exige da Igreja um rearticular-se permanente, para além de todas as finitudes que perpassam a concretude dos tempos, passando, portanto, muitas vezes, ao largo ou mesmo indo de encontro aos eventos que estão marcando a face da ...
Maria Clara Lucchetti Bingemer, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REARTICULAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rearticular est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lula acredita em vitória em 2018
Ele disse confiar que o governo vai conseguir se rearticular politicamente no congresso e vê possibilidades de a presidente Dilma resgatar sua popularidade, ... «Cada Minuto, oct 15»
2
Tempo de reagir
Com problemas financeiros e desacordos, o PT em Uberlândia está tentando reestruturar e rearticular as bases da sigla na cidade com vistas às eleições de ... «Correio de Uberlândia, oct 15»
3
Rearticular la región
Para ello, es necesario rearticular espacios de concertación de manera que se evite arbitrariedades, susceptibilidades y, sobre todo, se garantice que lo que ... «Los Tiempos, oct 15»
4
Professora e sindicalista da UFCG explica como fica o calendário …
... que o governo propôs, que era indecente e imoral, e voltar às atividades como uma forma de rearticular as forças para continuarmos na luta”, explicou. «Diario do Sertão, oct 15»
5
González ve al PSOE como "única fuerza política" capaz de …
El expresidente del Gobierno Felipe González ha asegurado este miércoles que el Partido Socialista es "la única fuerza política que puede rearticular España ... «Bolsamania.com, oct 15»
6
Cesar Cocarico comienza a rearticular a los masistas
El ministro y coordinador político del Movimiento Al Socialismo (MAS), Cesar Cocarico, informó que aproximadamente desde hace 10 días comenzó a ... «Red Erbol, oct 15»
7
Dilma tem 1ª reunião com equipe de governo após reforma ministerial
Afinal, os novos ministros foram escolhidos para rearticular a base do governo. A maioria dos parlamentares precisa votar com o governo para rejeitar a ... «Globo.com, oct 15»
8
Disputa entre Picciani e Cunha preocupa Planalto
... na Casa, Leonardo Picciani (RJ), tem preocupado o governo que teme que a briga impeça o governo de rearticular sua base e obter vitórias nas votações. «Brasil 247, oct 15»
9
Lula diz que no Brasil e no exterior há tentativa de criminalizar a …
Lula disse que o PT falhou na tarefa de articulação com outros partidos de esquerda da América Latina e sugeriu rearticular a esquerda na América Latina para ... «Globo.com, oct 15»
10
Globo troca direção do 'É de Casa'
Existem textos do programa prontos, escritos pelo João Falcão, mas nada foi resolvido ainda sobre rearticular a sua produção. E se for, é só para 2016. «Correio do Brasil, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rearticular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rearticular>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z