Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reascender" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REASCENDER EN PORTUGAIS

re · as · cen · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REASCENDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reascender est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE REASCENDER

MODO INDICATIVO

Presente
eu reascendo
tu reascendes
ele reascende
nós reascendemos
vós reascendeis
eles reascendem
Pretérito imperfeito
eu reascendia
tu reascendias
ele reascendia
nós reascendíamos
vós reascendíeis
eles reascendiam
Pretérito perfeito
eu reascendi
tu reascendeste
ele reascendeu
nós reascendemos
vós reascendestes
eles reascenderam
Pretérito mais-que-perfeito
eu reascendera
tu reascenderas
ele reascendera
nós reascendêramos
vós reascendêreis
eles reascenderam
Futuro do Presente
eu reascenderei
tu reascenderás
ele reascenderá
nós reascenderemos
vós reascendereis
eles reascenderão
Futuro do Pretérito
eu reascenderia
tu reascenderias
ele reascenderia
nós reascenderíamos
vós reascenderíeis
eles reascenderiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reascenda
que tu reascendas
que ele reascenda
que nós reascendamos
que vós reascendais
que eles reascendam
Pretérito imperfeito
se eu reascendesse
se tu reascendesses
se ele reascendesse
se nós reascendêssemos
se vós reascendêsseis
se eles reascendessem
Futuro
quando eu reascender
quando tu reascenderes
quando ele reascender
quando nós reascendermos
quando vós reascenderdes
quando eles reascenderem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reascende tu
reascenda ele
reascendamosnós
reascendeivós
reascendameles
Negativo
não reascendas tu
não reascenda ele
não reascendamos nós
não reascendais vós
não reascendam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reascender eu
reascenderes tu
reascender ele
reascendermos nós
reascenderdes vós
reascenderem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reascender
Gerúndio
reascendendo
Particípio
reascendido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REASCENDER


aprender
a·pren·der
atender
a·ten·der
compreender
com·pre·en·der
contender
con·ten·der
defender
de·fen·der
depender
de·pen·der
descender
des·cen·der
emprender
em·pren·der
encender
en·cen·der
entender
en·ten·der
fender
fen·der
ofender
o·fen·der
pender
pen·der
prender
pren·der
pretender
pre·ten·der
render
ren·der
sorprender
sor·pren·der
suspender
sus·pen·der
tender
ten·der
vender
ven·der

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REASCENDER

reaquisição
reaquistar
rearborização
rearborizar
rearmamento
rearmar
rearranjar
rearranjo
rearticulação
rearticular
reassegurar
reassenhorear
reassentamento
reassinar
reassumido
reassumir
reassunção
reata
reatamento
reatar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REASCENDER

acender
apreender
arrepender
ascender
depreender
desaprender
desatender
despender
desprender
empreender
estender
expender
independer
intender
propender
repreender
reprender
revender
surpreender
transcender

Synonymes et antonymes de reascender dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REASCENDER»

reascender reascender dicas português educação palavras reacender constituem homônimos homófonos pronúncia idêntica heterógrafos grafia diferente semelhança dicionário informal ascender novamente tornar elevar pantanalnews portal fazer subir novo aulete tirano reascendeu poder foguetes reascenderam espaço balão parecia cair conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo condicional particípio gerúndio priberam língua portuguesa presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro reascendo reascendesdefinição porto editora acordo ortográfico tradução inglês muitas outras traduções balera acústico

Traducteur en ligne avec la traduction de reascender à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REASCENDER

Découvrez la traduction de reascender dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reascender dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reascender» en portugais.

Traducteur Français - chinois

重燃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reascender
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reascend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर से जलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إحياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возродить
278 millions de locuteurs

portugais

reascender
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনরুজ্জীবিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raviver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyalakan semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reascend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再燃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rekindle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhen nhóm lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिसेट करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alevlendirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riaccendere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ożywiać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відродити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reaprinde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναζωπυρώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wakker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återuppväcka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tenne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reascender

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REASCENDER»

Le terme «reascender» est communément utilisé et occupe la place 70.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reascender» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reascender
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reascender».

Exemples d'utilisation du mot reascender en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REASCENDER»

Découvrez l'usage de reascender dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reascender et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... razia razoável (pl. razoáveis) ré reabastecer reabertura reabilitação reabilitar reabitar reabituar-se reabrir reabsorção [bs] reabsorver [bs] reação [as] reacionário [as] reacender (dif. de reascender) readaptação [pt] readaptar [pt] readmissão ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Trabalho e direitos sociais: bases para a discussão
Trata- se de alertar para a necessidade de se resgatar um vocabulário, que tem sido deixado de lado, mas que faz parte da tradição do pensamento marxista e que pode ajudar a reascender o debate. São termos cheios de significação tais ...
Ana Cristina de Souza Vieira, Maria Virgínia Borges Amaral (orgs.), 2008
3
José Santiago Naud
O último saber entretanto o menino ignorava: era preciso reascender os caminhos do remoto provar de amor cruel e amor ternura morrer de amor no amor e amar vazio para que enfim eu te segurasse. É aquilo então - o Pantocrator ...
José Santiago Naud, 2001
4
Manual de Redação Oficial dos Municípios
PROVIDÊNCIA: sabedoria (Providência Divina). RATIFICAR: confirmar. RETIFICAR: alterar, corrigir. REACENDER: tornar a acender. REASCENDER: ascender de novo. RECREAR: divertir. RECRIAR: criar de novo. REMETENTE: que remete ...
Paulo Flávio Ledur
5
Ficção, comunicação e mídias
Uma produção fácil, expressiva e pública fazia reascender um patrimônio de narrativas ficcionais na boca dos contadores de história, nas encenações dos grupos teatrais, nos espetáculos de mímica, nas mascaradas e nas cantigas de amor.
Maria Cristina Castilho Costa, 2001
6
Dos Direitos Humanos aos Direitos Fundamentais no Brasil
Na Idade Moderna a civilização humana vivificou, dentre outras transformações sociais, a transição do feudalismo para o capitalismo e a valoração do indivíduo, fazendo reascender um novo conceito de igualdade, a igualdade formal, ...
LUZIA GOMES DA SILVA, JULIO CEZAR DA SILVA CASTRO
7
O jogo do convívio
... a Dois, podem até reascender os dotes reais que o seu homem ainda tem. Ademais, menina, ninguém conhece "perfeitamente" ninguém. JOGO DAS MÃOS DADAS JOGO NS 121. O ser humano, 130 Jogo das Sumidades de Vasto Saber.
Ilie Gilbert, 1988
8
Entrevistas que fazem pensar: Idéias e Resultados
A morte de Dorothy deveria ser semente de um reascender das utopias para salvar a vida do Planeta, em todas as suas manifestações. Ser americana, naturalizada brasileira, ajudou a ser intensamente veiculada, no mundo inteiro, a notícia ...
Maria Lucia Gomes De Matos
9
Cartografias de Estudos Culturais
García Canclini acredita que o mercado pode reascender a 'imaginação de uma esfera pública' e que um vasto e variado universo de produtos e mensagens deveria estar igual e facilmente acessível para a maioria do povo”. Do meu ponto  ...
Ana Carolina D. Escosteguy
10
Revista Contemporanea de Portugal e Brazil
Revira olhos atterrados e saudosos para a sumidade, em que apparecéra e desapparecéra... Já lá divisa outro! Barafusta para reascender ao que chamára seu, e que não póde ter dono; até já lhe bastaria nãò se affastar mais; aferra-se com ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REASCENDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reascender est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luis Torres diz que trajetória do PSB fará diferença nas eleições de …
De acordo com o secretário, o tom que será apresentado será do que está na memória recente das pessoas. "Elas saberão reascender isso". Fechar [x] TÍTULO ... «Paraiba.com.br, oct 15»
2
Legalmente Loira 3: Reese Witherspoon diz que agora é o …
Essa é uma notícia que pode reascender as esperanças dos fãs de Elle Woods, que aguardam por Legalmente Loira 3. Durante uma participação no programa ... «Cineclick, oct 15»
3
O terceiro elemento
Caio tentou, com beijos ardentes e propostas picantes, reascender o sol que havia nela. Um sol morto e apagado, que, na melhor das hipóteses, seria capaz ... «Extra Alagoas, sept 15»
4
Aposta no mercado imobiliário
Pode ser o gás que o mercado precisa para reascender e voltar a crescer. agosto 25, 2015; Cenário Corporativo, Empresas, Investimentos · Avalon Construtora ... «Folha Vitória, août 15»
5
A “Venezuelização” do Brasil, o avanço na cultura golpista e a …
A triangulação existente a partir da Operação "Lava Jato" visa claramente reascender problemas na Petrobras na fase do Governo Lula, tanto que a prisão do ... «Brasil 247, août 15»
6
Sessão conjunta que analisaria vetos de Dilma cai por falta de …
A sanção do Estatuto da Pessoa com Deficiência, pela presidente Dilma Rousseff, fez reascender no vereador Luiz Emanuel (PSDB), o desejo transformar em ... «Folha Vitória, juil 15»
7
O significado político do "referendo grego"
No Brasil o moribundo campo democrático-popular depois da falência do projeto petista procura reascender suas ilusões vendo o Syriza como o paraíso de mil ... «Pravda.Ru, juil 15»
8
Criança de 5 anos é decapitada durante cerimônia religiosa
A maioria da população da Índia segue o hinduísmo. Em várias partes do país existe perseguição aos cristãos. Contudo, um caso extremo veio reascender ... «Gospel Prime, mai 15»
9
Ex-Panicat divulga termo de rescisão para provar que pediu demissão
Nesta última terça-feira (19), a ex-Panicat Renata Molinaro decidiu reascender a confusão que envolveu sua saída do programa "Pânico na Band", em fevereiro ... «Midia News, mai 15»
10
Dana White revela negociação para luta entre Ronda Rousey e Cris …
Porém, uma mensagem do presidente do UFC Dana White promete reascender a esperança dos fãs que aguardam pelo choque entre Cyborg e Rousey. «SUPER LUTAS, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reascender [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reascender>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z