Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rebém" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REBÉM EN PORTUGAIS

re · bém play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REBÉM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rebém peut fonctionner comme un substantif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REBÉM


arcabém
ar·ca·bém
arrebém
ar·re·bém
parabém
pa·ra·bém
requebém
re·que·bém
também
tam·bém

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REBÉM

rebentão
rebentãozal
rebente
rebentina
rebentinha
rebentino
rebento
rebentona
rebenzer
rebesgado
rebiasco
rebiassacos
rebicado
rebicar
rebimba
rebimbar
rebimbo
rebingudo
rebique
rebitador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REBÉM

Belém
Jerusalém
Ourém
Sacavém
Santarém
alguém
além
amém
armazém
barém
contém
convém
detém
mantém
ninguém
obtém
porém
recém
refém
retém

Synonymes et antonymes de rebém dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBÉM»

rebém rebém dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma português chicote castigavam condenados rebenque priberam língua sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente bém advérbio portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico linguagista ficou muito ouvido retive anúncio coisa como para sejas rebelde apenas portuguese download software time azorrague condemnados aulete açoite forçados primeiro marechal varou barbosa coletânea literária corr analógico criativo acumulado mais domínios conceituais exibindo resultados dentro domínio conceitual acoite sonhos sonhossignificado interpretação cerca onde você terminam comprocurar melhores usar cruzadas apalabrados angry words dicionárioweb classe gramatical substantivo

Traducteur en ligne avec la traduction de rebém à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REBÉM

Découvrez la traduction de rebém dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rebém dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rebém» en portugais.

Traducteur Français - chinois

rebém
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rehacer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rebém
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rebém
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rebém
278 millions de locuteurs

portugais

rebém
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rebém
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rebém
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rebém
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rebém
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rebém
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rebém
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rebém
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rebém
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rebém
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rebém
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rebém
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rebém
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rebém
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rebém
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rebém
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rebém
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rebém
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rebém
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rebém
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rebém

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REBÉM»

Le terme «rebém» est normalement peu utilisé et occupe la place 101.655 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rebém» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rebém
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rebém».

Exemples d'utilisation du mot rebém en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBÉM»

Découvrez l'usage de rebém dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rebém et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
S. Levantamento de vassallos contra seu Soberano. REBÉM , adv. com. Duas vezes bem. Prest, f. 5.2. f. REBÉM, g. m. Naut. Oaçoute, com que oar- raes , ou Comitre açoita os remeiros, galeotes, ou forçadoe. Burreto. V. Arrebem. REBÈNTA.
António de Morais Silva, 1823
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... (m. q. arreata) reatar reativação reativar reatividade reativo reator reaver reavisar reavistar reavivar rebaixa rebaixar rebaldaria rebanho rebarbativo rebate rebater rebatizar rebelar rebelde rebeldia rebelião rebém rebenta-boi rebentação ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Tutameia: (Terceiras estórias)
A gentetem de temer a gente. Jenzirico sempre receava acender o fogo, alguém se instruísse do lumaréu. Mas rebém as la​va​redas decaneladeema e candeia o aquentavam, permanecidono esconso.Despertou —ouvindo espirro humano ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
A Família Trago
Quando servíamos e depois deixávamos restos de comida no pratoporquenão estava sabe oujá estávamos fartos,de rebém namão ela obrigavao faltoso a engolir até ao último bocado: tens mais olhosque barriga, dizia, mas agora quero ver ...
GERMANO ALMEIDA, 2012
5
Grande Sertão: Veredas:
Rebém, que desconfiei do demo. Ali esse Treciziano era fraco de paciências; ou será que estivesse curtindo mais sededo queos outros— segundo esse tremordas ventas —e pegou a malucar? Diziam queelecriava dôrdecabeça, epadecia ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
Vida de D. Quixote de la Mancha. Esopaida, ou Vida de Esopo. ...
Que me naõ quiz deixar entrar; - houve luta de parte a parte , e por 'fim de contas alombou-me os ofl'os muito ; bem com hum rebém. :,4 'Amp/a. Quem seria o atrevido que te fez . tal cousa? - Saram. A tal cousa fiz eu , que de medo me estava ...
Antonio Joseph da Silva, 1759
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Muitíssimo bem: «Bem ocioso estava esse Autor, quando fez tal exercício, e rebém ocioso o primor do seu Secretário, que com tais ócios nos deu trabalhos», D. Francisco Manuel de Melo, Apólogos Dialogais, IV. p. 348. REBENCAÇO, s. m. ...
8
Obras completas
Ta- gantada. Pancadaria. Chicote. Flageli- forme. Zorragar. Rebenque. Mastigófo - ro. Azorragar. Azorragada. Relho. Taca. Flagelo. Vergalho. Vergalhào. Verdasca. Peia. Vergasta. Chibata. Correia. Bacalhau. Azorrague. Man- guá. Rebém.
Ruy Barbosa, 1969
9
Diccionario de lingua portuguesa,
Guia de Casados. REBELL1ÄO , s. f. Levantamento dos vassallos contra seu Soberano. REBÉM , adv. com. Duas vezes bem. Prest, f. 51. f REBÈM, s. m. Naut. O açoute,com que o arraes, ou Comitre açoita os remelros , galeotes, ou forçados.
António de Morais Silva, 1813
10
Obras completas
20 Polidaz. Enigma parece na verdade! Anfitrião. Pois que te sucedeu com esse vulto? Saramago. Que me não quis deixar entrar; houve luta de parte a parte e por fim de contas alombou- -me os ossos muito bem com um rebém. 25 Anfitrião.
António José da Silva, José Pereira Tavares, 1957

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rebém [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rebem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z