Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recalcular" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECALCULAR EN PORTUGAIS

re · cal · cu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECALCULAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recalcular est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE RECALCULAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu recalculo
tu recalculas
ele recalcula
nós recalculamos
vós recalculais
eles recalculam
Pretérito imperfeito
eu recalculava
tu recalculavas
ele recalculava
nós recalculávamos
vós recalculáveis
eles recalculavam
Pretérito perfeito
eu recalculei
tu recalculaste
ele recalculou
nós recalculamos
vós recalculastes
eles recalcularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu recalculara
tu recalcularas
ele recalculara
nós recalculáramos
vós recalculáreis
eles recalcularam
Futuro do Presente
eu recalcularei
tu recalcularás
ele recalculará
nós recalcularemos
vós recalculareis
eles recalcularão
Futuro do Pretérito
eu recalcularia
tu recalcularias
ele recalcularia
nós recalcularíamos
vós recalcularíeis
eles recalculariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu recalcule
que tu recalcules
que ele recalcule
que nós recalculemos
que vós recalculeis
que eles recalculem
Pretérito imperfeito
se eu recalculasse
se tu recalculasses
se ele recalculasse
se nós recalculássemos
se vós recalculásseis
se eles recalculassem
Futuro
quando eu recalcular
quando tu recalculares
quando ele recalcular
quando nós recalcularmos
quando vós recalculardes
quando eles recalcularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
recalcula tu
recalcule ele
recalculemosnós
recalculaivós
recalculemeles
Negativo
não recalcules tu
não recalcule ele
não recalculemos nós
não recalculeis vós
não recalculem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
recalcular eu
recalculares tu
recalcular ele
recalcularmos nós
recalculardes vós
recalcularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
recalcular
Gerúndio
recalculando
Particípio
recalculado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RECALCULAR


articular
ar·ti·cu·lar
calcular
cal·cu·lar
cardiovascular
car·dio·vas·cu·lar
cerebrovascular
ce·re·bro·vas·cu·lar
circular
cir·cu·lar
curricular
cur·ri·cu·lar
funicular
fu·ni·cu·lar
intravascular
in·tra·vas·cu·lar
lenticular
len·ti·cu·lar
macular
ma·cu·lar
molecular
mo·le·cu·lar
muscular
mus·cu·lar
neuromuscular
neu·ro·mus·cu·lar
ocular
o·cu·lar
particular
par·ti·cu·lar
perpendicular
per·pen·di·cu·lar
secular
se·cu·lar
vascular
vas·cu·lar
vesicular
ve·si·cu·lar
vincular
vin·cu·lar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RECALCULAR

recalcação
recalcada
recalcadamente
recalcado
recalcador
recalcadura
recalcamento
recalcar
recalcável
recalcificação
recalcificante
recalcificar
recalcitração
recalcitrante
recalcitrar
recalcitrância
recaldear
recalescência
recall
recalmão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RECALCULAR

auricular
avascular
binocular
corpuscular
desarticular
espetacular
extracurricular
intermolecular
intramolecular
intramuscular
intraventricular
macromolecular
matricular
monocular
oracular
perivascular
semicircular
testicular
veicular
ventricular

Synonymes et antonymes de recalcular dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECALCULAR»

recalcular darf boleto hsbc fgts grcsu itau icms financiamento recalcular dicionário português calcular novo cuidadosamente informal fazer cálculo novamente conjugação conjugar dados serviços excel sharepoint server mostrar tudo ocultar existem diferentes maneiras fórmulas pasta trabalho portal língua portuguesa recalculemos recalculeis recalculem recalculasse recalculasses recalculássemos recalculásseis recalculassem recalculares recalcularprimeira vara federal pouso alegre condena caixa econômica condenou correção desde substituindo atualização aulete palavras reboteiro reboto rebouçar reboucence reboucense rebraço rebramar rebramir rebranquear rebria rebrilhação rebrilhante rebrilhar conjuga gerúndio recalculando particípio

Traducteur en ligne avec la traduction de recalcular à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECALCULAR

Découvrez la traduction de recalcular dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de recalcular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recalcular» en portugais.

Traducteur Français - chinois

重新计算
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Volver a calcular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recalculate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनर्गणना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حساب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пересчитывать
278 millions de locuteurs

portugais

recalcular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনঃগণনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recalculer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengira semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neu berechnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再計算
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다시 계산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

recalculate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính toán lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுகணக்கிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्गणन करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden hesaplamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricalcolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeliczyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перераховувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recalcula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπολογίσει εκ νέου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herbereken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omberäkna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beregne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recalcular

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECALCULAR»

Le terme «recalcular» est assez utilisé et occupe la place 37.277 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recalcular» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recalcular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recalcular».

Exemples d'utilisation du mot recalcular en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECALCULAR»

Découvrez l'usage de recalcular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recalcular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gerenciando Projetos com Primavera Enterprise 6 - Client/Server
Escolha a primeira opção para recalcular a duração planejada e as datas baseadas na duração ao completar e datas remanescentes. E também para recalcular o trabalho planejado baseado no trabalho a completar para atividades e ...
JOYCE GOMES DA SILVEIRA
2
Compreendendo Probabilidade e Estatística
Faça o exercício sem ter que recalcular a média com a fórmula 3.1. c) Qual a nova média se todos os empregados recebem um aumento de 10%? Faça o exercício sem ter que recalcular a média com a fórmula 3.1. d) Qual a nova média se ...
LUIS PAULO VIEIRA BRAGA
3
Localização Dinâmica. Modelos e Técnicas
Isto significa que é necessário recalcular os custos fixos de abertura e reabertura e também recalcular a solução óptima para os k problemas de afectação25. O cálculo das afectações óptimas contribui de forma preponderante para o ...
Joana Matos Dias
4
Redes art com categorias internas de geometria irregular[: ...
1.71) e retorna ao modo WTA para recalcular yj, Yj, e c^. 2M i=l Em caso contrário, se realiza a atribuição de crédito, o qual preserva a estabilidade da rede durante a aprendizagem. Neste caso, são normalizados novamente Fi e Fz  ...
Dinani Gomes Amorim, 2006
5
Estudos de Casos em Finanças
Chamemos esse problema de “circularidade”. O modo de se lidar com isso é inserir sua melhor estimativa da despesa financeira na demonstração do resultado (usando 6% >< dívida), recalcular o Valor “plug” e, depois, a despesa financeira, ...
Robert F. Bruner, 2010
6
Manual de Aplicação de Matemática Financeira
Resposta 60,64% 16) Recalcular a taxa de crescimento cumulativo do quociente , no exercício anterior, se o período total de crescimento fosse de 20 anos. Resposta 158,07% 17) Pede-se calcular a taxa de crescimento do produto de dois ...
Mendes, Gilmar de Melo / Rodrigues, José Antônio
7
Alfabetização Financeira: Tudo o que você deve saber sobre ...
Se você recalcular os VPL das opções 1 e 2 com a taxa de desconto de 0,8% a.m., encontrará os valores zero, o que indica que ambas as aplicações atingem a rentabilidade mínima desejada e, portanto, são aceitáveis. Se você recalcular os ...
Andrei Winograd, 2009
8
Escrevendo Casos de Usos Eficazes: Um guia prático para ...
Adicionando a mercadoria de troca ao carrinho de compras, o comprador pode associa-la a um produto individual ou a todos os produtos do carrinho de compras. Deve haver 1.0 EC 10.6 Dar a capacidade de recalcular o custo total dos ...
Alistair Cockburn, 2005
9
Armazenamento e Gerenciamento de Informações: Como ...
Cada vez que um objeto é lido, o CAS usa um algoritmo de hashing para recalcular o endereço do conteúdo do objeto como uma etapa de validação e compara o resultado com o endereço do conteúdo original. Se o objeto não passar na ...
G. Somasundaram, Alok Shrivastava, EMC Education Services
10
Análise de Investimentos em Ativos Reais – Volume 2:
Eduardo Sá Silva, Mário Queirós. dos investimentos, taxa de atualização, etc.), atribuir novos valores a essa(s) variável(eis), recalcular o valor dos cash-flowse dos critérios de decisão e analisar o impacto sobre os valores desses critérios.
Eduardo Sá Silva, Mário Queirós, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECALCULAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recalcular est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pressionado, Otacílio volta atrás e Taxa de Bombeiros será …
Pressionado, Otacílio volta atrás e Taxa de Bombeiros será recalculada ... questão de frisar ser de cunho político; “Essa decisão de recalcular a taxa é minha, ... «Santa Cruz News, oct 15»
2
Los jueces no deben recalcular los intereses de demora de una …
Los jueces no deben recalcular el interés de demora de un préstamo hipotecario cuando ese interés se considera abusivo. Así lo señala el Tribunal de Justicia ... «20minutos.es, juil 15»
3
Supremo ordena a Competencia recalcular multa a cuatro grandes …
Madrid, 29 jun (EFECOM).- El Tribunal Supremo ha anulado definitivamente la multa de 37,4 millones que la Comisión Nacional de la Competencia (CNC) ... «La Vanguardia, juin 15»
4
Alerj recua e vai recalcular reajuste nas bolsas dos estagiários da …
A Assembleia Legislativa do Rio de Janeiro (Alerj) decidiu alterar a mudança no reajuste da bolsa dos estagiários que trabalham na Casa. O aumento não vai ... «Globo.com, mai 15»
5
Eduardo Cunha vai rever e recalcular descontos no salário de …
"Isso vai implicar recálculo dos descontos que foram efetuados", afirmou. O presidente da Câmara, contudo, assegurou que manterá a regra a partir de agora ... «Brasil Post, avril 15»
6
TJ do Maranhão manda recalcular dívida com empresa da Lava Jato
A juíza Luzia Madeiro Neponucena, da 1ª Vara da Fazenda Pública da Justiça estadual do Maranhão, determinou na sexta-feira (20) o recálculo da dívida do ... «Globo.com, mars 15»
7
Depois de reclamações, valor do IPTU de 2015 é recalculado em …
A Prefeitura Municipal de Imbé, no Litoral Norte do Rio Grande do Sul, informou na segunda-feira (19) que irá recalcular o Imposto Predial Territorial Urbano ... «Globo.com, janv 15»
8
É possível cobrar contribuição de aposentado que volta a ativa
Já o recurso citado pelo contribuinte nos embargos, trata da chamada desaposentação, ação que discute se o INSS deve recalcular a aposentadoria dos ... «Consultor Jurídico, janv 15»
9
Dificuldade nas urnas força PSDB a recalcular tamanho do partido
Dificuldade nas urnas força PSDB a recalcular tamanho do partido. Criado como alternativa de centro-esquerda, partido se complicou com alianças regionais, ... «Rede Brasil Atual, sept 14»
10
Imóveis do Distrito Industrial e do Tarumã terão IPTU recalculado
Manaus - A Prefeitura de Manaus vai recalcular o valor venal do Imposto Predial e Territorial Urbano (IPTU) de 6,8 mil contribuintes, devido a inconsistências ... «D24am.com, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recalcular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/recalcular>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z