Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recalcamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECALCAMENTO EN PORTUGAIS

re · cal · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECALCAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recalcamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RECALCAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RECALCAMENTO

recalar
recalcação
recalcada
recalcadamente
recalcado
recalcador
recalcadura
recalcar
recalcável
recalcificação
recalcificante
recalcificar
recalcitração
recalcitrante
recalcitrar
recalcitrância
recalcular
recaldear
recalescência
recall

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RECALCAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de recalcamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECALCAMENTO»

recalcamento recalcamento verdringung psicanálise abordagens mecanismo defesa mais antigo importante descrito freud desde está estritamente ligado dicionário informal ação efeito recalcar repressão sentimento emoção priberam língua portuguesa recalcado conceito termo usado figurativamente nível para designar indivíduo padece recalque inicialmente paula marques constitui mecanismos inerentes

Traducteur en ligne avec la traduction de recalcamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECALCAMENTO

Découvrez la traduction de recalcamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de recalcamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recalcamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

抑制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Retracción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Repression
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दमन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подавление
278 millions de locuteurs

portugais

recalcamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

répression
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penindasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Repression
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弾圧
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

억제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nindhes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đàn áp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடக்குமுறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दडपशाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baskı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

repressione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

represja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

придушення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

represiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderdrukking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repression
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undertrykkelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recalcamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECALCAMENTO»

Le terme «recalcamento» est communément utilisé et occupe la place 64.310 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recalcamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recalcamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recalcamento».

Exemples d'utilisation du mot recalcamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECALCAMENTO»

Découvrez l'usage de recalcamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recalcamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neurose: leituras psicanalíticas
Arqueologia Psíquica e Recalcamento Mônica Medeiros Kother Macedo1 É possível considerar o Recalcamento como um centro e reunir todos os elementos da teoria psicanalítica em relação a ele." Sigmund Freud O Recalcamento como ...
Mônica Medeiros Kother Macedo, 2005
2
Fórum de psicanálise
Por muito obscura que seja a noção de recalcamento originário, primitivo, nem por isso deixa de ser uma peça fundamental da teoria freudiana do recalcamento e, encontra-se ao longo de toda a obra de Freud, desde o estudo do Caso ...
França, Maria Olympia de A. F. e Gonçalves, Sandra Maria, 1995
3
Bebe, O Corpo E a Linguagem, O
Finalmente, queremos apontar, sem desenvolver, para o fato de que o recalcamento, que constitui o psíquico em seu sentido pleno, não é único nem se dá de uma só vez. Em Freud, e nos autores freudianos que tomamos aqui por base, ...
Aragao, Regina Orth De, 2004
4
Em busca da boa morte: antropologia dos cuidados paliativos
11 Elias considera a relutância dos adultos diante da familiarização das crianças com a morte um dos sintomas do recalcamento da idéia da morte, nos planos individual e coletivo. Segundo Laplanche e Pontalis (1970:52), recalcamento ou  ...
Rachel Aisengart Menezes, 2004
5
Traço, Letra, Escrita
Foi este recalcamento que constituiu a filosofia como episteme, definida por Derrida como um saber sobre a verdade como unidade entre logos e phoné, entre pensamento e fala, palavra viva de um sujeito vivo. Embora não esclareça o uso ...
CLAUDIA DE MORAES REGO, 2006
6
Freud e o Inconsciente
Neste livro, o autor mostra inicialmente articulação de certos fatores dos séculos XVIII e XIX que constituíram a pré-condição para o surgimento da psicanálise.
Luiz Alfredo Garcia-Roza, 2005
7
Lacrimae rerum: ensayos sobre cinema moderno
chedo. A explicação clássica seria, por consequência, que a sensualidade excessiva, sufocante e fatal do rochedo afeta apenas aqueles que estão dominados pelo recalcamento vitoriano... Mas podemos virar essa explicação do avesso (o ...
Slavoj Žižek, 2009
8
Freud: Novas Aproximações
23 Para nosso objetivo, é suficiente guardar, como conclusão do que foi dito, que, para Freud, não é o Recalcamento que constitui o Inconsciente, mas é o Inconsciente a pré-condição do Recalcamento. Depois, Freud explicará, por meio de ...
Zeferino Rocha
9
Vocabulário Contemporâneo de Psicanálise
Recalcamento, O [FREUD, 1915] Recalcamento (no original alemão Die Verdrãngung) constitui um dos cinco liVros dos Trabalhos sobre metapsicologia escritos em 1915. Nele, FREUD considera que uma das vicissitudes que uma pulsão ...
David E. ZIMERMAN, 2008
10
O problema da identificação em Freud: recalcamento da ...
As contribuições deste livro são a abordagem crítica da teoria freudiana da identificação e a tese segundo a qual o recalcamento da identificação feminina primária encontra-se presente tanto na origem dos impasses e contradições ...
Paulo de Carvalho Ribeiro, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECALCAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recalcamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
OpiniãoA morte: o último tabu
Nos princípios do século XX, o filósofo Max Scheler, reflectindo sobre o recalcamento da morte na sociedade europeia, foi encontrá-lo na modernidade, quando ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
2
A face violenta da descolonização vista por três escritores
Já Vasco Luís Curado, autor de O País Fantasma, fala de “um recalcamento” ... Mas, como todos os recalcamentos psicológicos, também este não cessa de ... «Observador, oct 15»
3
Por que os assassinos dos seriados nos fascinam tanto?
Temos mecanismos de defesa, como o recalcamento, que mantém tais desejos (eróticos e agressivos) inconscientes. Porém, apesar de ics, eles continuam ... «Hoje em Dia, oct 15»
4
Processo Penal do esculacho pode acalmar imaginário, só não …
Talvez tenha ocorrido um recalcamento do gozo pela punição alheia, cujas imagens do “simples” encarceramento sejam insuficientes. Quer-se mais. Infligir dor ... «Consultor Jurídico, oct 15»
5
A imprensa e a luta contra o racismo
... a não ser quando este aparece como objeto noticioso”; 2) o recalcamento, a repressão de aspectos positivos das manifestações simbólicas de origem negra; ... «Observatorio Da Imprensa, sept 15»
6
Eduardo Ferraz da Rosa As opacidades da FCT
... e pelo contínuo, perigoso e malicioso recalcamento dessa produção nacional de cunho europeu”, num indigno procedimento de submissão, provincianismo «RTP, sept 15»
7
As opacidades da FCT
... deve ser responsabilizada por desrespeitar a Filosofia que se fez em Portugal e pelo contínuo, perigoso e malicioso recalcamento dessa produção nacional ... «AzoresDigital, sept 15»
8
O burro sou eu?
Contudo os seus desabafos/frustrações, devem ser «regurgitados» numa mesa de café com suas amigas que eventualmente sofram do mesmo recalcamento. «Diário de Notícias - Funchal, mai 15»
9
Blog Reinventora: assuntos do coração, neuroses (e tudo o mais …
Sempre com uma pitada de humor, sarcasmo e algumas vezes algum recalcamento e neurose à mistura… Atualmente é também a porta voz da Missão RIA ... «Activa, avril 15»
10
"Sá Pinto? Berrava muito", recorda Izmailov
É UM CLUBE GAYZOLA........ E DE GAYZOLAS. Anónimo. Deves ter um recalcamento gay e anal, não falas de outra coisa. Anónimo. FALAR DO SPORTING. «Sapo Desporto, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recalcamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/recalcamento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z