Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recalcificar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECALCIFICAR EN PORTUGAIS

re · cal · ci · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECALCIFICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recalcificar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE RECALCIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu recalcifico
tu recalcificas
ele recalcifica
nós recalcificamos
vós recalcificais
eles recalcificam
Pretérito imperfeito
eu recalcificava
tu recalcificavas
ele recalcificava
nós recalcificávamos
vós recalcificáveis
eles recalcificavam
Pretérito perfeito
eu recalcifiquei
tu recalcificaste
ele recalcificou
nós recalcificamos
vós recalcificastes
eles recalcificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu recalcificara
tu recalcificaras
ele recalcificara
nós recalcificáramos
vós recalcificáreis
eles recalcificaram
Futuro do Presente
eu recalcificarei
tu recalcificarás
ele recalcificará
nós recalcificaremos
vós recalcificareis
eles recalcificarão
Futuro do Pretérito
eu recalcificaria
tu recalcificarias
ele recalcificaria
nós recalcificaríamos
vós recalcificaríeis
eles recalcificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu recalcifique
que tu recalcifiques
que ele recalcifique
que nós recalcifiquemos
que vós recalcifiqueis
que eles recalcifiquem
Pretérito imperfeito
se eu recalcificasse
se tu recalcificasses
se ele recalcificasse
se nós recalcificássemos
se vós recalcificásseis
se eles recalcificassem
Futuro
quando eu recalcificar
quando tu recalcificares
quando ele recalcificar
quando nós recalcificarmos
quando vós recalcificardes
quando eles recalcificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
recalcifica tu
recalcifique ele
recalcifiquemosnós
recalcificaivós
recalcifiquemeles
Negativo
não recalcifiques tu
não recalcifique ele
não recalcifiquemos nós
não recalcifiqueis vós
não recalcifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
recalcificar eu
recalcificares tu
recalcificar ele
recalcificarmos nós
recalcificardes vós
recalcificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
recalcificar
Gerúndio
recalcificando
Particípio
recalcificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RECALCIFICAR


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RECALCIFICAR

recalcação
recalcada
recalcadamente
recalcado
recalcador
recalcadura
recalcamento
recalcar
recalcável
recalcificação
recalcificante
recalcitração
recalcitrante
recalcitrar
recalcitrância
recalcular
recaldear
recalescência
recall
recalmão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RECALCIFICAR

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

Synonymes et antonymes de recalcificar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECALCIFICAR»

recalcificar recalcificar dicionário português calcificar novo proporcionando organismo portal língua portuguesa negativo gerúndio recalcifique recalcifiques recalcifiquemos recalcifiqueis recalcifiquem recalcificasse recalcificasses recalcificasseportuguese verb conjugated tenses verbix presente recalcifico recalcificas recalcifica nós recalcificamos eles recalcificam perfeito tenho recalcificado tens conjugação priberam porto editora acordo ortográfico tornar esqueleto carbonato cálcio perdera aulete copiar imprimir recalcificarrecalcificar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente línea traducción divisão conjugar definitions onelook search found recalificar sure word doing general altavista other sources spanish pons translations send feedback categorias livros esportes notícias cada minuto sobre kinghost vocabulário como entendimento

Traducteur en ligne avec la traduction de recalcificar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECALCIFICAR

Découvrez la traduction de recalcificar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de recalcificar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recalcificar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

recalcificar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Recalcificar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Recalcify
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

recalcificar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

recalcificar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

recalcificar
278 millions de locuteurs

portugais

recalcificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

recalcificar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recalcificar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

recalcificar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

recalcificar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

recalcificar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

recalcificar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

recalcificar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

recalcificar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

recalcificar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

recalcificar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

recalcificar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recalcificar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

recalcificar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

recalcificar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recalcificar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

recalcificar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

recalcificar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

recalcificar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

recalcificar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recalcificar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECALCIFICAR»

Le terme «recalcificar» est communément utilisé et occupe la place 83.901 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recalcificar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recalcificar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recalcificar».

Exemples d'utilisation du mot recalcificar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECALCIFICAR»

Découvrez l'usage de recalcificar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recalcificar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A ALQUIMIA DA SAUDE
Ora, dizer que a Sílica pode recalcificar significa, aparentemente, renegar a Química de Lavoisier, ainda oficial. Contudo, em efeito, continua-se a utilizar a Sílica para recalcificação em forma de chá e de extratos, que já estão à venda em ...
SALVATORE DE SALVO, MARA TERESA DE SALVO
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
RECALCAVEL, adj. — Recalcar + vel. Que se pode recalcar. RECALCIFICAÇÃO , s. f. — Recalcificar + cão. Ato ou efeito de recalcificar; restauração dos sais de cálcio nos tecidos orgânicos, perdidos por desnutrição ou por processo mórbido.
3
IMPLANTAÇÃO DE CUSTOS: O SUCESSO PARA AS EMPRESAS
Para acharmos a necessidade liquida de capital de giro precisamos recalcificar o circulante, acharmos quais as contas do circulante que se enquadra como aplicações de capital de giro e fontes de capital de giro. Quadro da reclassificação ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
4
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
recalcificar. reblandecimiento. m.|| Malacia [1, 2]. Hernández Pediatría 1994, 1185-1186: El bacilo tuberculoso alcanza el sistema nervioso central por vía linfohematógena en el curso de una primoinfección pulmonar. Se afectan ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
5
Diccionario de dudas
recalcificar(se) fecto (o pretérito): rearguyera o rearguyese, rearguyeras o rearguyeses, rearguyera o rearguyese, rearguyéramos o rearguyésemos, rearguyerais o rearguyeseis, rearguyeran o rearguyesen; subjuntivo futuro: rearguye- re, ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
6
Anais do Instituto de Medicina Tropical
Com dois anás e meio (preço anterior à guerra) pode-se recalcificar a criança durante um mês. Ferro Não figuram nas dietas, em quantidades suficientes, alimentos ricos em ferro: alimentos de origem animal, legumes e hortaliça de folhas ...
7
Mosaico moçambicano: contos e narrativas
... que servem os ossos ? Para a refinação de qualquer produto ? Para adubar a terra ? Para recalcificar o organismo ?. . . — lndirectamente para isso tudo, e mais alguma coisa. Um MOSAlCO MOÇAMBlCANO 57.
Filipe Gastão de Almeida de Eça, 1943
8
Boletim do Sanatorio Saõ Lucas
Porém, nas fístulas tuberculares, nas osteites, nas adenites fistulizadas convêm co- mumente utilizar os U. S. para fazer cicatrizar o trajeto fistuloso ou para recalcificar um fóco de osteíte. Sôbre o encéfalo e sôbre o órgão da vista, as opiniões ...
São Paulo (Brazil). Sanatorio Saõ Lucas, 1951
9
Hospital
Do exposto deduziremos: a) — não existe nenhum índice seguro que justifique a preocupação terapêutica de recalcificar os tuberculosos, sendo por isso a administração do cálcio-medicamentoso de ação mais ilusória que real. b) — a ...
10
Unidades de conservação no Brasil: aspectos gerais, ...
Porque se eu dou ao Ibama o direito de recalcificar a seu bel prazer, sem se submeter ao Conama ou a outros instrumentos a serem definidos, evidentemente que todo o processo pode ser uma farsa, a medida em que eu reclassifico, eu não ...
Adriana Ramos, 1996

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECALCIFICAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recalcificar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
OPINIÓN: 5 consejos para tener dientes sanos sin importar la edad
Grandes dosis de fluoruro, o algo que se llama MI Paste, aplicadas directamente sobre caries pequeñas en realidad pueden recalcificar o reconstruir el esmalte ... «CNN México.com, déc 13»
2
Biblioteca na Austrália manda livros de Armstrong para a seção de …
"Bibliotecas não podem arbitrariamente recalcificar as categorias dos livros, porque isto depende do número ISBN que é emitido pela Biblioteca Nacional", ... «iG Esporte, janv 13»
3
Mario Fernández lucha por ganar su partido más difícil
“Me dijeron que teníamos que parar y recalcificar el hueso, porque le había faltado sangre un momento y se había retraído. Ese proceso de recalcificación iba a ... «Sport, mai 12»
4
San Juan de Dios, patrono de los bomberos
Para estas enfermedades se decía entonces que venían muy bien las brisas marinas saturadas de yodo, que ayudaban a recalcificar los huesos afectados de ... «La Nueva España, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recalcificar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/recalcificar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z