Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reflectido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REFLECTIDO EN PORTUGAIS

re · flec · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFLECTIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reflectido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REFLECTIDO


admitido
ad·mi·ti·do
advertido
ad·ver·ti·do
batido
ba·ti·do
comprometido
com·pro·me·ti·do
consentido
con·sen·ti·do
convertido
con·ver·ti·do
debatido
de·ba·ti·do
discutido
dis·cu·ti·do
divertido
di·ver·ti·do
garantido
ga·ran·ti·do
invertido
in·ver·ti·do
irreflectido
ir·re·flec·ti·do
obtido
ob·ti·do
partido
par·ti·do
permitido
per·mi·ti·do
repetido
re·pe·ti·do
sentido
sen·ti·do
submetido
sub·me·ti·do
vertido
ver·ti·do
vestido
ves·ti·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REFLECTIDO

refle
reflectir
reflectografia
reflectográfico
reflectômetro
reflete
refletem
refletes
refleti
refletidamente
refletido
refletidor
refletimos
refletir
refletis
refletividade
refletivo
refletográfico
refletor
refletômetro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REFLECTIDO

abatido
assistido
contido
controvertido
demitido
detido
embutido
inadvertido
introvertido
latido
mantido
metido
tido
pervertido
prometido
refletido
repartido
repercutido
revestido
tido

Synonymes et antonymes de reflectido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REFLECTIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «reflectido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de reflectido

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REFLECTIDO»

reflectido retratado reflectido dicionário português prudente sensato reflectir priberam língua portuguesa traducción linguee muchos ejemplos oraciones traducidas contienen portugués buscador traducciones wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões tradução inglês muitas outras traduções porto editora acordo ortográfico jardim quer princípio continuidade territorial preço dias atrás presidente governo regional madeira alberto joão disse hoje necessário consagrar união europeia antônimos informal valioso comedido assisado calmo fleumã tico imperturbã impassãvel pachorrento portuguese

Traducteur en ligne avec la traduction de reflectido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REFLECTIDO

Découvrez la traduction de reflectido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reflectido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reflectido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

反射的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reflejado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reflected
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिबिंबित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انعكست
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отраженный
278 millions de locuteurs

portugais

reflectido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিফলিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Réfléchi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terpancar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spiegelt sich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反映
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dibayangke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phản ánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரதிபலித்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिबिंबित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yansıtılan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riflessa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odzwierciedlenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відбитий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reflectat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντανακλάται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weerspieël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reflekterad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reflektert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reflectido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFLECTIDO»

Le terme «reflectido» est communément utilisé et occupe la place 44.008 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reflectido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reflectido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reflectido».

Exemples d'utilisation du mot reflectido en portugais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «REFLECTIDO»

Citations et phrases célèbres avec le mot reflectido.
1
Walter Kaufmann
A arte não é um espelho que mostra a realidade 'como ela é'. A arte mostra-nos um mundo reflectido por uma mente incomum que impõe um estilo no que retrata.
2
Georg Lichtenberg
Um livro é como um espelho: quando é um macaco que se olha nele, não pode ver reflectido nenhum apóstolo.
3
Luc de Clapiers Vauvenargues
Ninguém está mais sujeito ao erro do que aqueles que só agem depois de haver reflectido.
4
Textos Budistas
Reflectido entre os irreflectidos, e desperto entre os dorminhocos, o homem prudente corre veloz como um ginete.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REFLECTIDO»

Découvrez l'usage de reflectido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reflectido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de Filosofia Política
estivesse. Enquanto a apresentação dos princípios da justiça pode ser considerada uma primeira fase de aplicação do equilíbrio reflectido, só depois do argumento da posição original e da consideração de todas as alternativas possíveis ...
João Cardoso Rosas, 2013
2
O Panorama
Pcrccber-se-ha agora que as outras cores dependem da natureza do raio elementar que se acha reflectido depois da absorpção dos outros raios ; assim , um corpo parecerá .amarello , ou verde , ou vermelho , se absorver lodo o fascículo de ...
3
Physiologia das Paixoes e Affeccöes
um sentimento reflectido do que somos affectados, só pelo conhecimento, menos confuso que, o que delle temos a principio; um sentimento cuja causa não é uma qualidade physica, uma impressão material, de um corpo sobre nossos ...
Alexandre José Mello Moraes, 1854
4
Histórias da Luz e das Cores, volume 2
(S) em dois: um reflectido (1) e outro transmitido (2). O plano do espelho contém o bissector da direcção destes dois feixes, que são perpendiculares quando o interferómetro está alinhado. Os feixes reflectido e transmitido propagam-se, ...
Luís Miguel Bernardo, 2007
5
Elementos de physiologia humana com a histologia ...
n'este caminho, o individuo, que se acha n'esse ponto ou proximo d'elle, ouve о som reflectido depois de ter ouvido o som primitivo. É о phenomeno que se denomina echo. Sendo a distancia mais curta, o som reflectido chega antes de se ...
Antonio Augusto da Costa Simões, 1864
6
Descriptores para o Milho
... período da medição 7.3 Toxicidade provocada pelo alumínio Reflectido no rendimento com referência ao material de controlo 7.4 Baixo nível de azoto Reflectido no rendimento com referência ao material de controlo 7.5 Seca Reflectido no ...
International Plant Genetic Resources Institute (Roma), 2000
7
A Governação de Sociedades Anónimas nos Sistemas Jurídicos ...
O direito à informação assume,assim, trêsmodalidades distintas: 1) O direito àconsulta, reflectido nasalíneasde a) a e)do n.o 1 doart.122.o do CComM; 2) O direito ao esclarecimento ou informação em sentido estrito, reflectido nas ...
Paulo Câmara, 2013
8
Sem Espaco para Dúvidas:
Um único gestode mão expostoé reflectido em todos osespelhos. No entanto, o nosso reflexo no espelhonão possui as propriedades da vida.Por exemplo, é impossível parauma pessoa ter uma conversa comoseu próprio reflexo, ou com ...
Abdullah Aymaz, 2014
9
Gazeta de Lisboa
Mas se o Courier houvesse reflectido bum instante sobre o que sustenta, se veria obrigado a confessar, que não he crivei que os membros desta Sociedade estejão tão cegos que cheguem a persuadir-se de que os seus trabalhos religiosos ...
10
Filosofias do concreto
O reflexivo é o reflectido que se aniquila a si mesmo para se recuperar. Neste sentido, o reflexivo, enquanto tem que ser o reflectido, escapa-se ao poursoi que ele é como reflectido que tem que ser, porque, se assim fosse, ele escaparia a ...
Antonio Angelo Leite Rainho, 1957

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFLECTIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reflectido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PCP garante que vai votar na AR contra tudo o que prejudique os …
usadas como forma de tentar reduzir o défice a mata-cavalos, em conformidade com aquilo que está reflectido no Tratado Orçamental. Eu nunca consegui que ... «Público.pt, oct 15»
2
Jerónimo fala em “política duradoura”, mas não garante legislatura
... como forma de tentar reduzir o défice 'a mata cavalo' em conformidade com aquilo que está reflectido na governação económica e no tratado orçamental. «Renascença, oct 15»
3
Bárbara Eugenia
... e sente", e que "o povo tem gostado", algo reflectido na campanha de crowdfunding de Frou Frou no Embolacha, onde conseguiu 8% a mais do necessário. «Bodyspace, oct 15»
4
Vítor Hugo: “Estamos preparados para entrar forte”
Reconhecendo ser natural a mudança de chip num espaço de poucos dias, Vítor Hugo falou ainda do excelente arranque de temporada do FC Porto, reflectido ... «FC Porto, oct 15»
5
Cinco respostas sobre as eleições na Polónia
O vencedor das eleições de domingo será aquele que melhor capitalizar o descontentamento de uma população que não viu reflectido, na sua qualidade de ... «Jornal de Negócios - Portugal, oct 15»
6
O que se passa com as apostas desportivas nos EUA?
"Se escolher aleatoriamente uma equipa de fantasia e jogar contra alguém que tenha reflectido sobre a sua [escolha], [essa pessoa] iria derrotá-lo nove em ... «Jornal de Negócios - Portugal, oct 15»
7
Moody's dá nota de investimento especulativo à dívida de Angola
... e a posição fiscal e as perspectivas de crescimento pioraram a curto prazo, o que está reflectido na Perspectiva de Evolução Negativa do 'rating' do emissor". «Económico, oct 15»
8
Angola: Deputado João Pinto afirma que liberdade de imprensa é …
... quinta-feira, em Luanda, que o exercício de liberdade de imprensa em Angola é um facto reflectido no aumento dos órgãos de Comunicação Social públicos ... «AngolaPress, oct 15»
9
Swaps do Santander são um risco de 1,4 mil milhões nas contas …
... será reflectido de forma faseada, ao longo de vários anos - tal como aconteceu quando foram canceladas as outras 69 operações de swaps que tinham sido ... «Económico, oct 15»
10
Angola: UNITA anuncia "pacote autárquico"
A propósito da mensagem sobre o estado da Nação, o deputado disse não ter reflectido, a seu ver, a realidade política, económica e social do país. Na mesma ... «AngolaPress, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reflectido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reflectido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z