Téléchargez l'application
educalingo
regougo

Signification de "regougo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REGOUGO EN PORTUGAIS

re · gou · go


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGOUGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regougo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REGOUGO

Hugo · Lugo · albugo · besugo · brugo · centrífugo · hidrófugo · ignífugo · jugo · lanugo · mendrugo · mugo · prófugo · refugo · sabugo · sugo · tarugo · texugo · verdugo · vermífugo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REGOUGO

rego · regoar · regola · regolfo · regolito · regoliz · regorjeado · regorjear · regorjeio · regougado · regougar · regozijador · regozijar · regozijo · rególito · regô · regra · regraciar · regrada · regradamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REGOUGO

asperugo · axífugo · buzugo · calcífugo · calorífugo · capnófugo · celulífugo · enxugo · febrífugo · fumífugo · lactífugo · lucífugo · nidífugo · nubífugo · tartarugo · teixugo · telugo · tenífugo · télugo · zeugo

Synonymes et antonymes de regougo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REGOUGO»

regougo · regougo · dicionário · informal · raposa · áspera · português · qualquer · imite · seja · pessoa · outro · priberam · regougoregougo · sabia · pode · consultar · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · aulete · ação · resultado · regougar · gutural · ronco · regress · conceitos · definições · sobre · vários · temas · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · dicionárioweb · imita · onom · neste · caso ·

Traducteur en ligne avec la traduction de regougo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REGOUGO

Découvrez la traduction de regougo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de regougo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regougo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

regougo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Regado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Reggae
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

regougo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

regougo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

regougo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

regougo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

regougo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

regougo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

regougo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

regougo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

regougo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

regougo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

regougo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

regougo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

regougo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

regougo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

regougo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

regougo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

regougo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

regougo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

regougo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

regougo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regougo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regougo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regougo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regougo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGOUGO»

Tendances de recherche principales et usages générales de regougo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regougo».

Exemples d'utilisation du mot regougo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REGOUGO»

Découvrez l'usage de regougo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regougo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
EPICENTRO
Regougo Gúi!... Gúi-gúi!... Que breve dia é teu signo! Que brasa tênue Acende o fogo Dos teus cílios? O vento é forte A sombra é só E não há quem suporte Seus badalos De meio dia Se a lua é sino... A luz é una Sobre suas crateras!
Carlos Donizete Bertolucci
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Ou de regougo ?) Regougo, m. voz da raposa; qualquer voz que imita a da raposa; acto de reyovgar. (T. onom.? Neste caso, regougar viria de regougo). Rogara, f. o mesmo que régua; linha direita; cada uma das linhas de uma pauta ou de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
ANTISSAGA ENTRE OLIVEIRAS
E lá se crava aquela assinatura oral e inconteste, qual aval (de onde desprende todo honra tola e mundana), a palavra ininteligível que se nos abre os olhos assustadiços e um regougo inaudível, instintivo: “Não, não, o que foi que eu fiz?
FÁBIO PORTO
4
Paraíso Perdido:
De súbito, um regougo soturno, estremecente... "Onça", decerto — pensara. Levan- tara-se de um salto, tomou da carabina e já a aperrava, nervoso, quando o culumin, ao ruído dos seus passos, voltou-se.. O rugido aproximava- se, cada vez ...
Adelino Brandão, 1996
5
O gaúcho
Teriam decorrido duas horas depois da partida de Manuel, quando o mesmo cãozinho que o alazão afugentara apareceu na orla do mato, e soltou um latido, a que respondeu perto um surdo regougo. Catita estremeceu, vendo que estava  ...
José de Alencar, 2013
6
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Filtravam o milhor tamarindo das irmãs Louro Vieira, de Óbidos, pro menino engolir no refresco o remedinho pra lombriga. Vida feliz, era bom!... Mas uma feita jucurutu pousou na maloca do Imperador e soltou o regougo agourento.
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
7
Tratado da altura das estrelas
Emite, como fecho da frase, um regougo cujo significado escapa ao cavaleiro. Para seu espanto, o estrangeiro passa o braço por sobre os ombros do guardião e o aconchega como velho amigo. — Somos, então, vinhos do mesmo corote, ...
Sinval Medina, 1997
8
Triunfo do Amor Português
Um regougo desprendeuse como um soluço dagorjado bicharoco, prenunciando a proximidadedotermo dasua existência. Escutouse um alaridoensurdecedor por fim,alibertarsecomo umlamento decarpideiras do pescoçodospavões ...
Mário Cláudio, 2014
9
O garatuja
Quando pois o Garatuja arremedou o conhecido regougo do macaco, conheceu logo a pequena donde vinha a artimanha, e em vez de susto, o que teve foi vontade de rir; mas tolheu-a o respeito aos pais, e também o acanhamento de ...
José de Alencar, 2013
10
As musas sob assédio: literatura e indústria cultural no Brasil
... acordá-lo, visto que o bicho até pode morrer com esse regougo estrangulado. ' 7 i A obra de Antonio Torres explora as facetas da complexa interface entre rural e urbano, no Brasil. A trilogia que o tornou conhecido — Um cão uivando para ...
Walnice Nogueira Galvão, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regougo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/regougo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR