Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reivindicante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REIVINDICANTE EN PORTUGAIS

rei · vin · di · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REIVINDICANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reivindicante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REIVINDICANTE


Alicante
a·li·can·te
atacante
a·ta·can·te
cante
can·te
chocante
cho·can·te
crocante
cro·can·te
fabricante
fa·bri·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
indicante
in·di·can·te
insignificante
in·sig·ni·fi·can·te
justificante
jus·ti·fi·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
narcotraficante
nar·co·tra·fi·can·te
picante
pi·can·te
provocante
pro·vo·can·te
refrescante
re·fres·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
tocante
to·can·te
traficante
tra·fi·can·te
vacante
va·can·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REIVINDICANTE

reitor
reitorado
reitoral
reitoria
reitorizar
reiunar
reiúna
reiúno
reivindicabilidade
reivindicação
reivindicador
reivindicar
reivindicativo
reivindicatório
reivindicável
reixa
reixador
reixar
reixelo
reizete

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REIVINDICANTE

acidificante
claudicante
comunicante
deprecante
edificante
fortificante
implicante
marcante
mendicante
mortificante
pescante
praticante
purificante
secante
significante
sufocante
suplicante
tonificante
urticante
vivificante

Synonymes et antonymes de reivindicante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REIVINDICANTE»

reivindicante reivindicante dicionário português reivindicar reivindica reivindicador pessoa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular plural reivindicantes aulete copiar imprimir inglês wordreference portuguese concepto jurídicas letra quien entabla acción reivindicatoria valorar estrella estrellas tradução elementos básicos domínio posse

Traducteur en ligne avec la traduction de reivindicante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REIVINDICANTE

Découvrez la traduction de reivindicante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reivindicante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reivindicante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

索赔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Solicitante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Claimant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दावेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

истец
278 millions de locuteurs

portugais

reivindicante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাবিদার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demandeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pihak menuntut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Antragsteller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主張者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngakoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người thỉnh cầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரிமைகோரியவரிடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दावेकरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

davacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pretendente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pretendent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Позивач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reclamant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαιτητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eiser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sökande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skadelidte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reivindicante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REIVINDICANTE»

Le terme «reivindicante» est communément utilisé et occupe la place 73.205 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reivindicante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reivindicante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reivindicante».

Exemples d'utilisation du mot reivindicante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REIVINDICANTE»

Découvrez l'usage de reivindicante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reivindicante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direito Civil curso completo
Ademais, poderei reter a coisa até que seja ressarcido, ou seja, poderei recu- sar-me a restituir a casa, até ser reembolsado pelo reivindicante. Tratando-se de benfeitorias voluptuárias, como a instalação de porta decorativa, não fará o ...
César Fiuza, 2008
2
Código civil em poesia e prosa - Volume III
O reivindicante, obrigado a indenizar as benfeitorias ao possuidor de má-fé, tem o direito de optar entre o seu valor atual e o seu custo; ao possuidor de boa-fé indenizará pelo valor atual. Pode o reivindicante Obrigado a indenizar Quando ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
3
Posse e Interditos Possessórios
ao se referir à figura do reivindicante, o legislador não teve em mente abranger apenas o autor de ação reivindicatória, pois em inúmeras ocasiões a atribuição da posse a alguém é por completo independente de qualquer alegação ou ...
James Eduardo Oliveira, 2013
4
Rumos Do Saber Psicologico
Sua habilidade é claramente percebida como um perigo a ser enfrentado e suas reclamações são transformadas em características negativas de personalidade: se reivindica é reivindicante, se é cordial sem submissão é pseudo-amistosa.
José Sterza Justo e Roberto Yutaka Sagawa (orgs)
5
Obras Esparsas, Vol. I
acção de reivindicação for intentada antes da posse ter durado ano e dia, é o reivindicante quem se presume proprietário e é o possuidor quem tem — se quiser defen- der-se — de demonstrar que assim não é. Inversamente: se a acção de ...
Cruz, Guilherme Braga da
6
Estrategias Empresariais Diante Do Novo Consumidor
Para o Sedecon, o consumidor tornou-se mais reivindicante somente depois do Plano Cruzado. Acredita que sua força entre as empresas é relativamente grande e que as poderosas não o intimidam, mas sim dispensam-lhe toda a atenção.
Cleuza Gertrudes Gimenes Cesca, 2000
7
Revista forense
Quando de, parte de um immovel, e necessario que o reivindicante determine no libello, não só a parte reivindicanda, como todo o immovel. Para a de arte do immovel em commum, e necessaria a reunião de to os os pro rictarios, de outra ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1906
8
Revista do Supremo Tribunal
O supplicado, considerando-se credor reivindicante na fallencia do Banco Francez para o Brasil, fallencia que corre por uma das Varas da Justiça local deste Districto - o Juiz da Quinta Vara-apresentou a sua reclamação no Juizo da  ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 1923
9
Posse, efeitos e proteção: contendo estudo comparativo com o ...
1 260 do Projeto, «o reivindicante obrigado a indenizar as benfeitorias, tem direito de optar entre o seu valor atual e o seu custo.» Este princípio não nos parece adequado à realidade. Pelo menos à realidade atual. Em país como o nosso, ...
Renan Falcão de Azevedo, 1984
10
Lições de direito civil: direito das coisas
Refuta, no entanto, Carvalho Santos semelhante argumentação, demonstrando que o justo seria que o reivindicante pagasse as benfeitorias que passam para o seu património pelo seu valor atual, em qualquer hipótese. É óbvio não ser ...
Antônio Chaves, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REIVINDICANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reivindicante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Globalização, soft law e arbitragem: entendendo as origens da …
... haja vista que o processo de globalização levou a economia pátria ao enfrentamento de um ambiente mercadológico reivindicante por formas dinâmicas, ... «Âmbito Jurídico, oct 15»
2
La visita de Judith Butler, según Dora Barrancos
Y tampoco nos gustaba la casi eliminación de la identidad femenina, sin la cual parecíamos quedarnos sin sujeto político reivindicante; y estábamos mal ... «Télam, oct 15»
3
Liberdade democrática e o direito de escolha
... p.58), em “agente reivindicante, possibilitador da floração contínua de direitos novos”. O voto também fará com que a cidadania amplie o próprio conceito de ... «Âmbito Jurídico, juil 15»
4
Mirá los goles del triunfo de Gimnasia frente a Concepción
Desde todo punto de vista, la victoria de Gimnasia y Tiro por 3 a 1 sobre Concepción de Tucumán, fue positiva y reivindicante para lo que será a partir de ... «La Gaceta de Salta, mai 15»
5
Cieam ingressa com ação contra greve dos servidores da Suframa …
Périco afirmou que é solidário aos reivindicantes da Suframa, mas que é preciso garantir o direito de atuação das empresas. “Entendemos e somos solidários ... «Portal Amazônia, mai 15»
6
Promotor abre procedimento investigativo para apurar regularidade …
Os reivindicantes sugerem ainda a cobrança somente das 10 às 16 horas. Já as mudanças anunciadas pela prefeitura foram a isenção de cobrança de tarifa ... «Conexão Tocantins, avril 15»
7
Com início de tumulto, comerciantes fecham JK e lojas em protesto …
... e descarga além de idosos e deficientes e o uso dos minutos em outras vagas. Os reivindicantes sugerem ainda a cobrança somente das 10 às 16 horas. «Conexão Tocantins, avril 15»
8
“Qual outra alternativa a não ser ocupar?”
... um movimento que constantemente vem sendo ignorado e aponta a própria universidade como responsável pelas ações mais radicais dos reivindicantes. «Jornal do Campus - USP, avril 15»
9
O controle nosso de cada dia e o velho presidencialismo
... mas, sim, em algum tipo de argumento que anuncia uma avaliação de resultados que podem trazer maior (ou menor) benefício para os reivindicantes. «Consultor Jurídico, avril 15»
10
Eduardo Aquino
... e, para reequilibrar relações, mulheres têm que recuperar a estima própria, precisam ser mais reivindicantes e não banalizar, desde beijos até a sexualidade, ... «O Tempo, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reivindicante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reivindicante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z