Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "relacionação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RELACIONAÇÃO EN PORTUGAIS

re · la · ci · o · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELACIONAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Relacionação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RELACIONAÇÃO


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RELACIONAÇÃO

rela
relacionado
relacionador
relacional
relacionamento
relacionar
relacrar
relação
relações-públicas
relamber
relambóia
relambório
relampadar
relampadear
relampadejante
relampadejar
relampagueamento
relampagueante
relampaguear
relampar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RELACIONAÇÃO

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

Synonymes et antonymes de relacionação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RELACIONAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «relacionação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de relacionação

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELACIONAÇÃO»

relacionação relacionamento relação dicionário priberam língua portuguesa relacionação português portugal ação efeito relacionar ção léxico acto effeito porto editora acordo ortográfico nome feminino portal singular plural relacionações flexiona como forma nominal destaques informal aulete maior menor cientifica fatos antero sebastião nossa grátis veja centenas milhares outras palavras rimas citador rima aglutinação arenação autodeterminação carnação combinação contaminação tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões dicionárioweb classe gramatical substantivo separação urban relaaaxxxx relabitch relaccident relacks relacore relactating relaction

Traducteur en ligne avec la traduction de relacionação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RELACIONAÇÃO

Découvrez la traduction de relacionação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de relacionação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «relacionação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

关联
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Relaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Relationship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संबद्धता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القرابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

связанность
278 millions de locuteurs

portugais

relacionação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পর্কিততা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apparentement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasa berkaitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verwandtschafts
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

関連性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관련성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

relatedness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gì liên quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடர்பாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नातेसंबंध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilişkinliğe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

relazionalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokrewieństwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зв´язок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înrudire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγγένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwantskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

släktskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slektskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de relacionação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELACIONAÇÃO»

Le terme «relacionação» est communément utilisé et occupe la place 65.947 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «relacionação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de relacionação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «relacionação».

Exemples d'utilisation du mot relacionação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELACIONAÇÃO»

Découvrez l'usage de relacionação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec relacionação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seara nova
E que o é decumenta-o o citado livro de Brunschvicg, onde se definem dois rumos de pensamento possível: acosmatismo e ma- tematismo, isto é, interpretação da estrutura de inteligibilidade como relacionação de :deias impossível de ...
2
Guia Prático do Divórcio
... alienação poderá apenaspropor contrao cônjuge administrador açãode indemnização por perdas e danos, ao abrigo do disposto no arto 1681o, no1, infine, doCódigoCivil. Na segunda hipótese terá de procederse à relacionação do valor.
Ana Leal, 2014
3
Riscos naturais e acção antrópica: estudos e reflexões
Os ravinamentos cuja formação acompanhámos na área de S. Sebastião-Solum (Coimbra) vieram-nos trazer elementos importantes para a relacionação com os declives. O facto de se tratar de uma área muito reduzida (16,7 ha), começou ...
Fernando Rebelo, 2003
4
Regime Jurídico do Processo de Inventário
... propondo acção de indemnização de perdas e danos, nos termos previstos na parte final, do n.0 1, do art. 1681 do C.C. Ill - No caso de ocorrer a segunda situação, haverá lugar a relacionação do valor do bem alienado. IV - No caso de se ...
Carlos Castelo Branco Carla Câmara, 2013
5
Viagem em Portugal, 1798-1802
Carl Israel Ruders. Relacionação das cartas da Portugisisk Resa (ed. Stockolm 1805) traduzidas por António Feijó e insertas neste livro, com os originais da referida obra. (1) Na edii,áo suei a por vffn N.° e data Dia, mês e ano Número das ...
Carl Israel Ruders, 2002
6
António Sérgio: uma antologia
cimento pela relacionação progressiva (o que a nós nos parece que de facto ele é, em contrário da ideia geralmente admitida que reduz o conhecimento a um caminhar contínuo do mais concreto para o mais abstracto); mas se os pontos de  ...
António Sérgio, Joel Serrão, 1984
7
António Sérgio, a obra e o homem
A ideia geral, a que chamamos 'abstracta', não se origina de um acto de abstrair, mas sim de uma relacionação diferencial pelo intelecto entre perceptos que são distintos (a noção de redondo, por exemplo, não sai de uma abstracção a ...
Joaquim de Montezuma de Carvalho, 1979
8
Mistérios e maravilhas da língua portuguesa
E, mais abaixo, A. Veloso escreve : «Vasco Botelho de Amaral admite, como vimos, a possibilidade de Alis Ubbo, devido a posterior relacionação lendária com o nome de Ulysses, dar a variante Ulyssipona. Mas não seria antes a simpática e ...
Vasco Botelho de Amaral, 1950
9
Vida contemporânea
A relacionação de Pirandello é simples e apoia-se em vários recortes n01'0S : Homem, Vida, Forma, Máscara, Espêlho paralizador, etc. - e' por isso uma obra original de ciência de arte litera'ria, na ƒase relacionativa (activa) definida na ...
10
A cidade das palavras
Parece-me haver, ao longo das Tisanas, três tipos de relacionação que merecem destaque. a) Relacionação aparentemente natural — Trata-se duma relacionação que, eliminando a relação causa-efeito, põe em destaque fragmentos cujo ...
Ana Hatherly, José Martins Garcia, 1988

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELACIONAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme relacionação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A beleza única de um percurso que é preciso aprimorar
... um engenheiro da Fórmula 1, um “designer” de montanhas russas, um especialista de cinética e um geólogo) abarcou a relacionação entre retas e curvas, ... «A Voz de Trás-os-Montes, août 15»
2
Dicionário de "Língua Charra" é apresentado em Lisboa
"Em 'Língua Charra -- Regionalismos de Trás-os-Montes e Alto Douro' questiona-se a etimologia, faz-se relacionação intervocabular e adicionam-se elementos ... «Notícias ao Minuto, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Relacionação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/relacionacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z