Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "relamber" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RELAMBER EN PORTUGAIS

re · lam · ber play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELAMBER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Relamber est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE RELAMBER

MODO INDICATIVO

Presente
eu relambo
tu relambes
ele relambe
nós relambemos
vós relambeis
eles relambem
Pretérito imperfeito
eu relambia
tu relambias
ele relambia
nós relambíamos
vós relambíeis
eles relambiam
Pretérito perfeito
eu relambi
tu relambeste
ele relambeu
nós relambemos
vós relambestes
eles relamberam
Pretérito mais-que-perfeito
eu relambera
tu relamberas
ele relambera
nós relambêramos
vós relambêreis
eles relamberam
Futuro do Presente
eu relamberei
tu relamberás
ele relamberá
nós relamberemos
vós relambereis
eles relamberão
Futuro do Pretérito
eu relamberia
tu relamberias
ele relamberia
nós relamberíamos
vós relamberíeis
eles relamberiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu relamba
que tu relambas
que ele relamba
que nós relambamos
que vós relambais
que eles relambam
Pretérito imperfeito
se eu relambesse
se tu relambesses
se ele relambesse
se nós relambêssemos
se vós relambêsseis
se eles relambessem
Futuro
quando eu relamber
quando tu relamberes
quando ele relamber
quando nós relambermos
quando vós relamberdes
quando eles relamberem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
relambe tu
relamba ele
relambamosnós
relambeivós
relambameles
Negativo
não relambas tu
não relamba ele
não relambamos nós
não relambais vós
não relambam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
relamber eu
relamberes tu
relamber ele
relambermos nós
relamberdes vós
relamberem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
relamber
Gerúndio
relambendo
Particípio
relambido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RELAMBER


Héber
Hé·ber
Weber
we·ber
absorber
ab·sor·ber
aperceber
a·per·ce·ber
beber
be·ber
caber
ca·ber
conceber
con·ce·ber
couber
cou·ber
delamber
de·lam·ber
descaber
des·ca·ber
embeber
em·be·ber
lamber
lam·ber
liber
li·ber
líber
lí·ber
perceber
per·ce·ber
receber
re·ce·ber
róber
ró·ber
saber
sa·ber
souber
sou·ber
zingiber
zin·gi·ber

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RELAMBER

relacrar
relação
relações-públicas
relambóia
relambório
relampadar
relampadear
relampadejante
relampadejar
relampagueamento
relampagueante
relampaguear
relampar
relampeante
relampear
relampejante
relampejar
relampejo
relampo
relamprar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RELAMBER

Christopher
browser
carácter
charter
cluster
conocer
container
corner
desaperceber
desbeber
descouber
desperceber
dessaber
entreperceber
prebeber
preconceber
ressaber
ber
ber
áber

Synonymes et antonymes de relamber dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELAMBER»

relamber relamber dicionário informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo português lamber novo beiços conjugação conjugar portal língua portuguesa relambêssemos relambêsseis relambessem relamberes relambermos relamberdes relamberem relambe relambas relamba relambamosconjuga gerúndio relambendo particípio passado priberam divisão silábica conjugación portugués todos tiempos verbales portuguese conjugation table relambesse nós relambamos vós relambais verbos portugueses porto editora taivuta verbi portugaliksi verbub verb aulete mais muitas vezes tornar este serviço oferecimento konjugieren verbformen konjugation participio achando todas formas verbais para palavra palavras terminam word games terminadas encontrar como draw something rumble wordfeud rimas dicionrio defini dicion extremehost especialista dicionárioweb classe gramatical transitivo separação

Traducteur en ligne avec la traduction de relamber à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RELAMBER

Découvrez la traduction de relamber dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de relamber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «relamber» en portugais.

Traducteur Français - chinois

relamber
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Relamber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

relamber
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

relamber
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

relamber
278 millions de locuteurs

portugais

relamber
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

relamber
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

relamber
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

relamber
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

relamber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

relamber
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

relamber
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

relamber
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

relamber
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

relamber
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Relamber
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

relamber
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

relamber
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

relamber
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Реамбар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

relamber
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

relamber
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

relamber
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

relamber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

relamber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de relamber

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELAMBER»

Le terme «relamber» est communément utilisé et occupe la place 77.598 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «relamber» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de relamber
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «relamber».

Exemples d'utilisation du mot relamber en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELAMBER»

Découvrez l'usage de relamber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec relamber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Expor. Arrolar. Buscarouestabelecer relação entre; confrontar. V. p. Travar conhecimento com outrem. Adquirir relações ou trato com alguém.(Dolat.relatio) *Relacrar*, v.t.Tornara lacrar. (De re... + lacrar) *Relamber*,v. t.Lamber de novo.( Dere.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. f. Acción y efecto de RELAMBER y RELAMBERSE. RELAMBER. v. Relamer. RELAMBIDO, A. p. p. de RELAMBER o RELAMBERSE || adj. Relamido || Descarado. RELAMPADO, A. p. p. de RELAMPAR y RELAMPARSE || adj. Encandilado ...
X. Luis Franco Grande, 1968
3
An Attempt to Render the Pronunciation of the English ...
[nQ] _ 'en-tral, central, du (cture VtN-nal, a. du prinlcms ver-dal, verbal, a. Dec-ant' , [ran rastr, V. - rec-ant, ritrazflense' ritrazcter, V. Ver-dam, a. 'uerdayitnt ver-nant, a . prmtamer, -re Rel-apsei, s. retinue, f. , v. relamber malade cl-apse, sYcau/zr, ...
William Smith, 1795
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
RELAIXO, s. m. Prov. trasm. O mesmo que desleixo. (Cf. Revista Lusitana, XII, p. 120). RELAMBAZO. O mesmo que relanzabo, RELAMBER, v. t. Tornar a lamber; lamber de novo; lamber muitas vezes: «Lá está o velho curral de tábuas, onde a  ...
5
Vergastas
O tu, que sempre estás a relamber o céu Com o sonso olhar, dahi da escuridão da cella, Rojando aos pés do altar a alma, magra cadella Que anda a ver como abócca a eterna gloria, vae Mandar engorolar, com rótulo a Deus Pae, Umas ...
Lucio de Mendonça, 1889
6
Os ratos da Inquisição: Poema inédito do judeu portuguez ...
Que por fartos que estejais não hade rato nenhum dar punhada em gato algum, e elle em vós muitas mortais: e farto com ratos tais ao sol se vai relamber; porque sempre ouvi dizer que farto se lambe o gato depois que ao triste rato o fez ...
António Serrão de Crasto, Camillo Castello Branco, 1883
7
Voo no vazio
Nada valho, eis a consagração abúlica do meu credo, o relamber das minhas chagas que a ninguém comovem. Todos passam na rua individualista do tempo breve (alegre?), porque não importa como se teve direito à vida, só não se quer  ...
José Duarte Saraiva, 1997
8
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
... mu ndjira. Rela. s. f., katesi, 8. Relaçào, s. f., mukamhidue, mukuruku- ridne, 9; mubv'anidue, mutawiranidue, 9; muyendezanidue, 9; mp ara ya mirando,^. Relacionar, v. a., kukamba; kukuru- kura; kuiokoloza. Relamber, v. a., REH 399 REL.
Victor Joseph Courtois, 1899
9
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Relamber, v. t. navyân leriivuiiik. Relamborio, a. svâd nâslalo, viras, châchûr, sarbarit; âlsî, Bust. || s. т. V. PREOU1ÇA. Relampadejar, relampaguear, relampear, relampejar, v. t. jhag- làvuiiik, jbaglcvun'ik, jhaglâiierii-, jha- gal inâruiiik.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
10
Assuntos pendentes
Dessa vez não estava disposta a esconderse para relamber as feridas. A faltade jeito de ambostinhalhes arruinadoocasamento eavida sexual, maselaestava dispostaa fazercom que aquilo funcionasse, em casa... E na cama. Val desatou a  ...
Maureen Child, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Relamber [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/relamber>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z