Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "remontante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REMONTANTE EN PORTUGAIS

re · mon · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REMONTANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Remontante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REMONTANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REMONTANTE

remolhão
remolho
remonarquização
remonarquizar
remonda
remondagem
remondar
remonta
remontagem
remontamento
remontar
remonte
remontista
remoo
remoque
remoqueador
remoquear
remora
remorado
remorar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REMONTANTE

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

Synonymes et antonymes de remontante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REMONTANTE»

remontante dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico remontante português remonta caminho antôn erosão livre geociências maio ocorre quando lençol freático interceptado pela superfície terreno fluxo água subterrânea priberam remade inverso curso águas ampliando extensão vale marcha regressiva nível base para cabeceiras quais são variedades respostas prontas capacidade culturas período prolongado floração

Traducteur en ligne avec la traduction de remontante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REMONTANTE

Découvrez la traduction de remontante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de remontante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «remontante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

remontante
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Remontante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Remontante
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

remontante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

remontante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

remontante
278 millions de locuteurs

portugais

remontante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

remontante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remontante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

remontante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

remontante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

remontante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

remontante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

remontante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

remontante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

remontante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

remontante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

remontante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

remontante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

remontante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

remontante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

remontante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

remontante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

remontante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

remontante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

remontante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de remontante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REMONTANTE»

Le terme «remontante» est communément utilisé et occupe la place 51.174 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «remontante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de remontante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «remontante».

Exemples d'utilisation du mot remontante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REMONTANTE»

Découvrez l'usage de remontante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec remontante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Des fruits et des graines comestibles du monde entier
Boyne :variété non remontante, mi-saison, très rustique et productive, tiges épineuses de taille moyenne, fort drageonnage ; fruits rouges, moyens à gros, fermes, acidulés, savoureux, bonne cohésion, conviennent pour la congélation.
TONELLI Nicole, GALLOUIN François, 2013
2
Gartenflora:
Als zur frühen Treiberei am geeignetsten empfiehlt derselbe die folgenden Sorten: Rosa Remontante Anna Alexe ie ff, welche den Vorzug hat, dass jede Knospe eine vollkommene Blume liefert. Rosa Remontante Géant de bataille.
Eduard Regel, 1866
3
Descripção do terreno quaternario das bacias dos rios Tejo e ...
... le forage a été pous- sé jusqu'à 70 mètres, à ce quon nous a appris, c'est à dire , est descendu environ 30 à 35 mètres au-des- sous du niveau de la mer, sans rencontrer de leau remontante; enfin on se découragea, on quitta l'en- treprise.
Carlos Ribeiro, 1866
4
Geociências
vio das tensões no fundo do canal em Itaipu, inexistência de registros de erosão remontante e outros indícios. O novo nível de base representado pelo Alinhamento do Rio Piquiri influenciou o comportamento das cachoeiras do alto Paraná, ...
5
The Floricultural Cabinet and Florists' Magazine
Henriette Boulogne is a good rose, but rather an inconstant autumnal bloomer, This, with some others, the French distinguish as roses that “ remontante rarement," in contradistinction to the True Perpetuals, which they say, “ remontante ...
6
The rose amateur's guide
... the French distinguish as roses that " remontante rarement," in contradistinction to the True Perpetuals, which, they say, " remontante franchement." * This difference is now found to be imaginary, and owing to local circumstances.
Thomas Rivers, 1840
7
Glossário geológico: com a correspondente terminologia em ...
HEMONTANTE — 158 — KETANGULAR R - 29. Remontante (Erosão) — I. headward erosion — A. rúckschneidende Erosion - F. érosion remontante, érosion rêgressive. Erosão fluvial no sentido inverso ao do curso das águas, ampliando a ...
Viktor Leinz, Othon Henry Leonardos, 1971
8
Boletim
Ilustra bem a maneira como a drenagem vigorosa dos rios transversais, o Bicas e o Sapucai-Mirim, avança no Planalto de Poços de Caldas, progredindo, por erosão remontante, ao longo das faixas de rochas menos resistentes. A origem ...
Instituto Geográfico e Geológico (São Paulo, Brazil), 1964
9
Geografia e filosofia: contribuição para o ensino do ...
Esse momento caracteriza-se pelo desequilíbrio entre o canal fluvial e a estrutura por onde ele corre, ocasionando-se forte processo de erosão remontante. Um segundo momento seria definido como a maturidade do re- levo , com as formas ...
Eliseu Savério Sposito, 2004
10
Memorias de mathematica e phisica da Academia R. das ...
Cor. monope'tala , irregular ; a bafe com feis efporões muito pequenos , bojúda , e cotanilhofa por dentro; o tubo remontante, afunilado, com angulos obfoletos, e peludo por dentro ; a órla tem na parte fuperior humalacinia cordiforme , livida, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REMONTANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme remontante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIDÉO - Surf : Anne-Flore Marxer et de nombreux surfeurs sur un …
En effet, un mascaret est une vague exceptionnelle qui se forme sous l'effet de l'influence de la lune sous gros coefficients lors de la marée remontante. «RTL.fr, oct 15»
2
Une fraise presque parfaite
À l'époque, les équipes du pôle de recherche périgourdin cherchent à concevoir la fraise idéale : remontante - qui mûrit plusieurs fois dans la saison entre ... «Sud Ouest, oct 15»
3
Participe da promoção e concorra a uma torta de morango de 1,5kg …
O mês de agosto é considerado o 'mês dos morangos' por ser a época em que o tipo 'remontantes' florescem, e os 'não-remontantes' devem ser plantados. «Olhar Direto, août 15»
4
Once personas fueron capturadas por minería ilegal en Vaupés
La explotación minera ilegal trae como consecuencias para el ecosistema la incisión general del cauce, erosión remontante, descenso en los niveles freáticos, ... «W Radio, juil 15»
5
Cette mouche asiatique qui inquiète nos producteurs de fraises
Elle est remontante, c'est-à dire qu'elle redonne des fruits toute la saison, jusqu'à ce que le gel grille les fleurs, explique Virginie. Mais l'an dernier, en août, les ... «La Voix du Nord, mai 15»
6
Consorcio tecnológico desarrolla nuevas variedades de frambuesas …
Santa Catalina, es una variedad de planta remontante, con un crecimiento semi erecto hasta 1,75 metros de altura, con un fruto de tamaño medio y peso ... «elEconomista.es, avril 15»
7
La mouche asiatique menace la production de myrtilles
... italien et les états de l'Oregon, de la Californie et de Washington aux Etats-Unis, la région Paca n'a pas pu commercialiser 400 tonnes de fraises remontantes. «lepopulaire.fr, mars 15»
8
Framboises : les meilleures variétés
Quels que soient vos besoins, vous trouverez le framboisier qui vous convient parmi les meilleures variétés de framboises remontantes* ou non remontantes* ... «Gerbeaud.com, mars 15»
9
Framboisier
Remontantes: Augustred, Belle de Fontenay, Berbéranza, Héritage, Honorine, Lloyd George, Polka, September, Surprise d'automne (fruits jaunes), Zeva. «Le Figaro, nov 14»
10
Comment et quand tailler groseilliers et framboisiers ?
La taille des framboisiers est un peu plus technique car il y a des variétés à floraison printanière et des variétés remontantes à floraison estivale. Pour les ... «Le Figaro, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Remontante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/remontante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z