Téléchargez l'application
educalingo
represadamente

Signification de "represadamente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REPRESADAMENTE EN PORTUGAIS

re · pre · sa · da · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPRESADAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Represadamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REPRESADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REPRESADAMENTE

represa · represado · represador · represadura · represamento · represar · represália · represária · representação · representado · representador · representante · representar · representatividade · representativo · representável · representear · representório · repressão · repressivo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REPRESADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonymes et antonymes de represadamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPRESADAMENTE»

represadamente · represadamente · dicionário · português · modo · represado · retido · estagnação · aulete · represador · represadura · represália · represamento · represar · represária · representação · representacional · representaidqr · língua · portuguesa · deter · curso · algo · levantar · represa · enclausurar · alguma · coisa · submeter · global · repressão · rimas · meio · dicionárioweb · classe · gramatical · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · carvalho · letras · água · vulcão · corre · sangue · quente · solta · agora ·

Traducteur en ligne avec la traduction de represadamente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REPRESADAMENTE

Découvrez la traduction de represadamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de represadamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «represadamente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

represadamente
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Represente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Repressed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

represadamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

represadamente
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

represadamente
278 millions de locuteurs
pt

portugais

represadamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

represadamente
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

represadamente
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

represadamente
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

represadamente
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

represadamente
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

represadamente
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

represadamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bị áp bức
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

represadamente
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

represadamente
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

represadamente
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

represadamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

represadamente
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

represadamente
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

represadamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

represadamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

represadamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

represadamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

represadamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de represadamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPRESADAMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de represadamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «represadamente».

Exemples d'utilisation du mot represadamente en portugais

EXEMPLES

6 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPRESADAMENTE»

Découvrez l'usage de represadamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec represadamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Actooueffeito de represar. Repressão. Açude. Agua represada,parausos industriaes ouagrícolas. Accumulação.Mísula, peanha. Consêrto de uma parede. Embarcação recuperada, tendo sido apresada pelo inimigo. *Represadamente*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Trabalho, autogestão e desenvolvimento: escritos escolhidos ...
Os salários de base da sociedade (ou a taxa de salário) foram, consequentemente, mantidos represadamente baixos, seja pelos baixos valores arbitrados para o salário-mínimo, seja pela fragilidade do poder de negociação de sindicatos, ...
José Ricardo Tauile, Marcelo J. P. Paixão, Rodrigo Castelo Branco, 2009
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
REPRESADA, s. /. Prov. minh. Água que uma represa contém: gastou uma represada para regar os milhos. (De represa). REPRESADAMENTE, adv. De modo represado: com represa. ♢ Dom repressão. (De represada, forma /. de represado).
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Represadamente, adv. de modo represado : por meio de represa; com repressão . Represado, part. de represar. Reprcsadôr, m. e adj. o que represa. (De represar ). Represadura, f, acto de represar ; o mesmo que REPRESÁLIA REPTANTE ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Boletín universitario de letras
Juancito es un niño esmirriado y solitario, intensa y represadamente afectivo, signado por la adversidad desde el nacer, de todo lo cual le quedará para toda la vida "esa bondad un poco triste de los niños que han sufrido mucho".
6
La Estafeta literaria
... mas nos ha interesado mucho, como síntoma social, la serenidad, ni excesivamente complacida ni represadamente indignada, con que el público madrileño supo asimilar aquello, como prueba de que nuestras gentes, contra lo que tanto ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Represadamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/represadamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR