Téléchargez l'application
educalingo
resseco

Signification de "resseco" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RESSECO EN PORTUGAIS

res · se · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESSECO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Resseco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RESSECO

boquisseco · caseco · casquisseco · extrínseco · intrínseco · petisseco · rabisseco · seco · verdisseco

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RESSECO

ressecação · ressecado · ressecamento · ressecar · resseção · ressegar · ressegundar · ressegurar · resseguro · resselar · ressemeadura · ressemear · ressenhor · ressente · ressentem · ressentes · ressenti · ressentido · ressentimento · ressentimos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RESSECO

Pacheco · auteco · beco · boneco · boteco · ceco · checo · eco · fuleco · geco · guatemalteco · jaleco · leco · meco · peco · reco · sueco · tcheco · teco · treco

Synonymes et antonymes de resseco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESSECO»

resseco · resseco · dicionário · informal · característica · daquilo · muito · seco · priberam · língua · portuguesa · português · ressequido · ressecado · porto · editora · acordo · ortográfico · divisão · silábica · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · ressecar · sapo · ressecoresseco · pess · sing · pres · ressecarressecar · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · palavras · terminam · word · games · terminadas · encontrar · para · como · draw · something · rumble · wordfeud · rimas · citador · rima · extrínseco · intrínseco · aulete · resseca · adjetivo · excesso · flex · ressecos · ressecas · cf…tratamento · natural · cabelo · innatia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de resseco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RESSECO

Découvrez la traduction de resseco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de resseco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resseco» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

切除
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Reseco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

I dry
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लकीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا جافة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

резекция
278 millions de locuteurs
pt

portugais

resseco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রিজেকশন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

résection
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

resection
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Resektion
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

切除
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

절제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nugel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự giải phẩu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெட்டல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शस्त्रक्रियेने शरीराचा भाग काढून टाकणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rezeksiyonu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

resezione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

resekcja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

резекція
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

M-am uscat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reseksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resektion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reseksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resseco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESSECO»

Tendances de recherche principales et usages générales de resseco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resseco».

Exemples d'utilisation du mot resseco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESSECO»

Découvrez l'usage de resseco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resseco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Artroscopia Do Ombro
permitir a inserção de uma cânula de diâmetro maior. lnsiro um shaver motorizado e resseco 5 a 10 mm da cápsula posterior começando superiormente e movendo inferiormente. Assim que tenha ressecado a cápsula posterior, posso  ...
Gary Gartsman,, 2011
2
O meu primo Calisto
E, como um queijo, resseco e saloio. Tudo a estragar-me as magras sardinhas do nocturno repasto. Neste tempo de grandezas, não há meio de engordarem as sardinhas. São autenticamente pele e espinha. Por isso as grandezas, ...
Magalhães Pinto, 1995
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
p. ressaque, m. ressecar, p. ; I' /i. près, resseco (ssé): cf. ressèco. resseco, adj.; cf. resseco (ssé) eb. ressegar, r. ressegurar, r. reaseguro, adj. resselar, г.: conj. como selar. ressenhor (ôj m. ressentimento, m. ressentir, a. : conj. corno sentir.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Adeus as Armas [A Farewell to Arms]
Havia luz na montra. Entrei e dirigi-me ao balcão coberto de zinco; um velho serviu-me um copo de vinho branco e um brioche. O brioche era resseco. Mergulhei-o no vinho, e depois bebi uma chávena de café. _ Que faz por aqui tão cedo?
Ernest Hemingway, 2011
5
Como Peixe na Água
LARAYQIAÍ MosrARoA RosA ALARANJADo AcAsTANiMDo AZUL PETRÓLEO AZUL-ESCURO Roxo REU-CLARO CASTANHO ___-REssECo TouREiRA cAsrAm-io CHoCoLME FERRLJCEM PASTEL _ Verão VERMELHO' ESCARLATE ...
VERA D'OREY SANTIAGO TÂNGER, 2011
6
O Recado do morro:
... nas palmasda palmeira; pelo menos pisarochapadão chato,de vista descoberta, echeirar outra vezo resseco ar fortedaqueles campos, quea alma da gente não esquece nunca direito eo coração de geralista está sempre pedindo baixinho.
João Guimarães Rosa, 2013
7
O Obstinado Amor de Deus
... e ressurreição podem significar na rotina de sua vida. Sinta a vitalidade que retorna à alma quando você se aceita, recebe o amor do Mestre e se deleita com sua graça. "Eu resseco a árvore verde e faço florescer a árvore seca.
Brennan Manning, 2007
8
Homenagem a Ernesto Guerra da Cal
... de Haendel e Corelli Revejo a tua tristeza, amiga Rosalia. Se pudesses ceder- me teu correlato justo de saudade, eu podia livrar-me deste peso e aos poucos ir subindo as tuas altas ternuras. Que resseco este sul, e a tua terra que húmida!
Acta Universitatis Conimbrigensis
9
Poesia Completa
CRÔNICA DO LARGO DO CHAFARIZ Que Largo! Dez casebres de banda Se escorando nos pássaros. No centro Um chafariz resseco bota grama pela boca. Líquenes comem sapatos. Vidas mortas... Galinhas ciscam na porta do armazém .
MANOEL DE BARROS, 2011
10
A Bagagem do Viajante
As garrafas arredondam os seus bojos vazios aolado de solitários esguios onde um ramo resseco e torcido substitui a flor.Eháinúmeros tinteiros, comasmil formas que um tinteiro poderiatersem renunciarà função para que foi criado: ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESSECO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme resseco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sobre as tapeçarias desfiadas e tudo que achei por aí ao procurar …
Resseco, racho ao meio e sangro devagar. Tudo metaforizado, um monte de coisa dolorida pra simbolizar um bolo de sentimento ruim que decora minha ... «Jornal Opção, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resseco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/resseco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR