Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "detetar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DETETAR EN PORTUGAIS

de · te · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DETETAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Detetar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DETETAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu deteto
tu detetas
ele deteta
nós detetamos
vós detetais
eles detetam
Pretérito imperfeito
eu detetava
tu detetavas
ele detetava
nós detetávamos
vós detetáveis
eles detetavam
Pretérito perfeito
eu detetei
tu detetaste
ele detetou
nós detetamos
vós detetastes
eles detetaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu detetara
tu detetaras
ele detetara
nós detetáramos
vós detetáreis
eles detetaram
Futuro do Presente
eu detetarei
tu detetarás
ele detetará
nós detetaremos
vós detetareis
eles detetarão
Futuro do Pretérito
eu detetaria
tu detetarias
ele detetaria
nós detetaríamos
vós detetaríeis
eles detetariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu detete
que tu detetes
que ele detete
que nós detetemos
que vós deteteis
que eles detetem
Pretérito imperfeito
se eu detetasse
se tu detetasses
se ele detetasse
se nós detetássemos
se vós detetásseis
se eles detetassem
Futuro
quando eu detetar
quando tu detetares
quando ele detetar
quando nós detetarmos
quando vós detetardes
quando eles detetarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
deteta tu
detete ele
detetemosnós
detetaivós
detetemeles
Negativo
não detetes tu
não detete ele
não detetemos nós
não deteteis vós
não detetem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
detetar eu
detetares tu
detetar ele
detetarmos nós
detetardes vós
detetarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
detetar
Gerúndio
detetando
Particípio
detetado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DETETAR


afetar
a·fe·tar
apatetar
a·pa·te·tar
arquitetar
ar·qui·te·tar
betar
be·tar
completar
com·ple·tar
deletar
de·le·tar
destetar
des·te·tar
epitetar
e·pi·te·tar
etiquetar
e·ti·que·tar
injetar
in·je·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
objetar
ob·je·tar
patetar
pa·te·tar
petar
pe·tar
projetar
pro·je·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
tetar
te·tar
vegetar
ve·ge·tar
vetar
ve·tar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DETETAR

determinismo
determinista
determinístico
determos
detersão
detersivo
detersório
detestação
detestado
detestador
detestando
detestar
detestavelmente
detestável
detetiva
detetive
detetivesco
detetor
deteúdo
deteve

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DETETAR

abaetar
acarretar
alfinetar
aquietar
atopetar
coletar
conetar
decretar
desinquietar
desquietar
encetar
espetar
fretar
gretar
inquietar
poetar
recetar
reinterpretar
seletar
tietar

Synonymes et antonymes de detetar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DETETAR»

detetar detetar dicionário informal mesmo detectar ação revelar aquilo existe estava escondido língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete perceber notar ninguém detectou suas segundas intenções localizar procura auxílio radar sonar priberam apresenta sensor portátil para certos cancros investigadora goreti sales esta

Traducteur en ligne avec la traduction de detetar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DETETAR

Découvrez la traduction de detetar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de detetar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «detetar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

检测
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Detectar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To detect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पता लगाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كشف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обнаружить
278 millions de locuteurs

portugais

detetar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সনাক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

détecter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengesan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entdecken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

検出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndeteksi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tìm ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்டறிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोधणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belirlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

individuare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykryć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Виявити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

detecta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανίχνευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detektera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppdage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de detetar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DETETAR»

Le terme «detetar» est assez utilisé et occupe la place 40.655 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «detetar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de detetar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «detetar».

Exemples d'utilisation du mot detetar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DETETAR»

Découvrez l'usage de detetar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec detetar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novas Tendências em Marketing Intelligence
para. detetar. eventuais. erros. que. pudessem. colocar. em. causa. os. resultados finais, como questões mal formuladas e de entendimento ambíguo, questões redundantes e questões sem resposta, que nos indiciam algum erro de conceção ...
PEDRO QUELHAS eamp; CAMPOS BRITO, 2013
2
Investigação Sobre o Entendimento Humano
detetar(5). Onde encontraremos um tal número de circunstâncias, que concordem na corroboração de um facto? E que temos a opor a uma tal multidão de testemunhas, a não ser a absoluta impossibilidade ou a natureza miraculosa dos ...
David Hume, 2013
3
Operaçao Overlord
Durante a noite, liderou cautelosamente o avanço dos seus cinco carros de combate Panther, cada comandante muito atento e a esforçar-se para ouvir acima do rugido do seu motor e da chiadeira das lagartas numa tentativa de detetar o ...
Max Hastings, 2012
4
O Futuro - Seis forças que irão mudar o mundo
Eem2009,o secretáriogeraldasNações Unidas, BanKimoon, lançouo programa Global Pulse para analisar comunicações digitais com o fim de detetar ecompreender maisdepressa choques económicos e sociais ( 77 ). O ritmo a que as ...
Al Gore, 2013
5
Engano
Não. .. se a TAC detetar tumores é uma má notícia, é sinal de que os medicamentos não estão a fazer efeito, e se não detetar nada tenho na mesma de ser operada para ver o que se passa. Dão-me os resultados na segunda-feira . E portanto ...
PHILIP ROTH, 2013
6
You - Manual de Instruções
Se verificar que há uma quantidade pequena de sangue vermelho-vivo, não é caso para alarme. Provavelmente são hemorróidas e basta uma gota de sangue para ficar tudo vermelho. No entanto, é possível detetar níveis microscópicos de  ...
MICHAEL F./OZ ROIZEN, 2011
7
Hidroginástica: um programa de exercícios aquáticos para ...
Parece que a atividade da água passando sobre o peito e/ou os movimentos rítmicos dos braços podem agir como contra-irritante, diminuindo a probabilidade de detetar os sintomas isquêmicos. Até que haja uma pesquisa específica sobre ...
Joseph Krasevec, DIANE C. GRIMES, 198
8
Legislação do Condomínio
O método para detetar as características tonais doruído dentrodo intervalo de tempode avaliação, consiste em verificar, no espectrode um terço deoitava,seo nível sonoro de uma bandaexcede o dasadjacentesem5 dB(A) oumais,caso em  ...
Incm, 2013
9
Direitos de Personalidade e Sua Tutela
verificado um comportamento culposo de certa gravidade que não tenha permitido detetar a deficiência165. Podem pedir uma indemnização por danos morais, em Virtude da Violação do seu livre arbítrio, e, ainda, por danos patrimoniais, ...
Manuel da Costa Andrade
10
Em-tom-ação: a Prosódia Em Perspectiva
A Figura 1 apresenta dois exemplos típicos da AMDF. Verifica-se que a função AMDF é mínima no período correspondente à frequência fundamental e que não há mínimos comparáveis nos segmentos sem voz. Logo, para detetar o período ...
MarÍgia Ana De Moura Aguiar E Francisco Madeiro

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DETETAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme detetar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drones vão vigiar praias australianas para detetar tubarões
Drones vão vigiar as praias mais populares da Austrália como parte de uma nova estratégia, hoje anunciada, para manter a segurança dos banhistas, após ... «RTP, oct 15»
2
Joy consegue detetar Parkinson através do olfacto
O caso é inédito e não se conhece outro semelhante: a escocesa Joy Milne consegue cheirar a doença de Parkinson, mesmo antes de o problema ser detetado ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
3
Rússia desenvolve software específico para detetar recrutadores do …
“Desde 2016 o programa começará a verificar detalhadamente em redes sociais a fim de detetar páginas que potencialmente podem pertencer a recrutadores ... «Sputnik Brasil, oct 15»
4
Centro de investigação do Porto quer detetar Alzheimer mais …
O Instituto Portucalense de Neuropsicologia e Neurociências Cognitiva e Comportamental anunciou, esta segunda-feira, que dispõe de um novo centro de ... «Jornal de Notícias, sept 15»
5
Facebook com nova ferramenta para detetar vídeos piratas
Vai permitir detetar vídeos duplicados na plataforma por terceiros, mas para tal exige que o proprietário do conteúdo peça, caso a caso (num dashboard onde ... «SAPO Tek, août 15»
6
Teste de urina poderá ajudar a detetar cancro do pâncreas
Um teste de urina poderá ajudar a detetar o cancro do pâncreas numa fase precoce, revela um estudo publicado na revista Clinical Cancer Research. «Jornal de Notícias, août 15»
7
Deco lança simulador online para detetar tempos de espera …
"Os dados são anónimos e enviados às autoridades em situações fora do normal", adianta a Deco, explicando que esta ferramenta vai permitir detetar ... «Económico, juil 15»
8
Cohitec: detetar um enfarte numa hora e o HIV em três dias
Um dispositivo que prevê a probabilidade de enfartes em menos de uma hora e outro que faz o diagnóstico do HIV em três dias. A malária pode ter uma ... «Exame Informática, juil 15»
9
Aos 15 anos, ele desenvolveu um teste para detetar Alzheimer …
Um adolescente britânico de 15 anos desenvolveu um teste que tem o potencial para detetar a doença de Alzheimer dez anos antes dos primeiros sintomas. «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
10
Japão inventa equipamento para detetar doenças através da …
Protótipo já conseguiu identificar com êxito a cirrose hepática, ao detetar amoníaco na respiração das pessoas que sofriam da doença. Uma empresa de ... «Diário de Notícias - Lisboa, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Detetar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/detetar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z